මෙම උපසිරැසි www.baiscope.lk අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නෑ. ෴ අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග ෴ කළ 165 වන උපසිරැසි ගැන්වීම. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න
විද්‍යාවට ලොකු බලයක් තියෙනවා.
අඳුරේ වැටුණු ලෝකය එළිය කරන්න ප්‍රදීපාගාරයක් වගේ මඟ පෙන්වන්න.
හැබැයි වැරදි අත්වලට අහු වුණොත්,
මුළු ලෝකයම අළු කරලා දාන්නත් පුළුවන්.
මේ කියන විද්‍යාවෙම පිහිටෙන්,
ඉන්දීය හමුදාව ඔවුන් සතු බලවත්ම යන්ත්‍රය නිර්මාණය කළා.
ඔවුන් ඒක වඩාත් ආරක්ෂිත කඳවුරකට රැගෙන යමින් හිටියේ.
මේ යන්ත්‍රය අපිට හරියට පලිහක් වගේ,
නමුත් හතුරෙක් අතට පත් වුණොත්,
ඒකම කඩුවක් වෙන්නත් පුළුවන්.
කඩුවක්...
ඉන්දියාවේ හදවත පසාරු කරගෙන යන.
පාලන මැදිරියෙන් ස්නෝ ලෙපර්ඩ්ට.
ඔයාලා එන්න තව කොච්චර වෙලා යයිද?
ස්නෝ ලෙපර්ඩ්ගෙන් පාලන මැදිරියට. විනාඩි දහයකින් එනවා.
නැවත කියනවා, තව විනාඩි දහයයි.
ප්‍රහාරයක්... මිසයිලයක්!
ආයේ ලෝඩ් කරන්න, ලෝඩ් කරන්න!
යන්න, යන්න, යන්න!
ස්නෝ ලෙපර්ඩ්ගෙන් පාලන මැදිරියට. අපිට උදව් ඕනේ!
සැඟවුණු ප්‍රහාරයක්!
වහලය ගලවලා දාපන්!
පැකේජ් එක ආරක්ෂා කරගන්න!
වෙඩි තියපන්!
කොල්ලනේ, පටන් ගමු!
ඊළඟ එක ලෝඩ් කරපන්!
අප්පට සිරි! ටැංකියක්! වෙලාව නවයට (හමුදා දිශාව සඳහන් කිරීමක්) වෙඩි තියපන්!
ටැංකිය අපේ කොන්වෝයි එක කපනවා! ගහපන්! (කොන්වෝයි - රථ පෙළ)
ෂැන්හයි - චීනය ඒ මොහොතේ
පැරණි මාවත පෙදෙස
චැං, ඔයා දන්නවනේ මෙහෙම ප්‍රසිද්ධියේ හමුවෙන එක අපිට කොච්චර අනතුරුදායකද කියලා.
ඒක දැන දැනත් ඔයා මාව රැයකින් ඉන්දියාවට ගෙන්න ගත්තා නම්,
මම හිතනවා ඒක හුඟක් වැදගත් ලොකු වැඩක් කියලා.
ඉන්දියානු ඉතිහාසයේ අද වෙනකම් මීට වඩා ලොකු දෙයක් වෙලා නැහැ.
මීට පස්සේ වෙන්නෙත් නැහැ.
ඉන්දියාවට අලුත් යාළුවෙක් ඉන්නවා.
කවුද මේ? ISI ද? චීනෙක්ද?
එයා කිසිම සංවිධානයකට අයිති නැහැ.
එයාට මොනවද ඕනේ?
එයාට ඕනේ පාලනය වෙනස් කරන්න.
ඇයි එයා මෙහෙම කරන්නේ?
මුළු ලෝකෙම තියෙද්දී එයා ඇයි ඉන්දියාවම තෝරගත්තේ කියලා...
ඔයාලම දැනගන්න එක හොඳයි.
කියමනක් තියෙනවානේ, අලුත් හතුරෙක් කියන්නේ...
ගොඩක් වෙලාවට පරණ යාළුවෙක් කියලා.
තමුසෙ කවුද?
ඩූම් (විනාශය).
විනාශයක්...
අතීතය, වර්තමානය වගේම අනාගතයත් මුළුමනින්ම වෙනස් කරන.
යහපත සහ අයහපත අතර සටනට සදාකාලික තිත තබන විනාශයක්.
දැන් වෙලාව හරි.
මොකක්ද වෙන්න යන්නේ, චැං?
ඉන්දියාව කවදාවත් දැකපු නැති විදියේ ලොකුම යුද්ධය මේක වෙයි.
ඉන්දීය හමුදාව තමුසෙට අත හරින එකක් නැහැ.
මමත්...
ඉන්දීය හමුදාවට අත හරින්නේ නැහැ.
චැං, තමුසෙගෙන් වැඩක් නැහැනේ.
මොකක් හරි හෝඩුවාවක් තියෙනවද? තොරතුරක්? ලබ්බක් කියපන්කෝ!
මම දන්න හැමදේම ඔයාට කිව්වා.
මම පණිවිඩකරුවෙක් විතරයි. දැන් ඒ පණිවිඩය ඔයාලගේ අතේ, මිෂා.
යුද්ධය දැන් පටන් ගත්තා
පැය කිහිපයකට පසු
උතුරු හා දකුණු මුලස්ථානය දිල්ලිය
කවුරු හරි මට කියනවද මොකක්ද මේ දැන් වුණේ කියලා?!
ඕනම කෙනෙක්?
කර්නල් අසාද්ට යමක් හම්බවෙලා තියෙනවා, සර්.
සර්.
හරි.
බලන්න, මම දන්නවා ඔයාලගේ හිතේ ප්‍රශ්න ගොඩක් ඇති කියලා.
හැබැයි මට ඔයාලගෙන් එක ප්‍රශ්නයක් අහන්න තියෙනවා.
හරි වැරැද්ද තීරණය කරන්නේ කවුද?
මම ඒක කියන්නම්.
සිය දෙනෙක් එකතු වෙලා වැරැද්දක් කළත්, ඒක හරි කියලා පිළිගැනෙනවා.
හැබැයි එක පුද්ගලයෙක් තනියම හරි දෙයක් කළත්, ඒක වැරදියි කියලා කියනවා.
හැබැයි තවත් රසවත් දෙයක් මම කියන්නම්.
බලය තියෙන කෙනා තමයි හැමදාම හරි.
දැන් ඒ බලය තියෙන්නේ මගේ අතේ.
ඔයාලට හමුදාව ගැන මාර ආඩම්බරයක්නේ තිබුණේ? දැන් බලන්න මම ඒ අයට කරපු දේ.
ආ තව දෙයක්...
ඔයාලා සතු වටිනාම දෙයක් මම අරන් යනවා. අමනාප වෙන්න එපා ඉතින්.
ඔයාලා හිතනවා ඇති... මට ඇත්තටම මොකක්ද ඕනේ කියලා!
ඉන්දියාව.
මම ඉන්දියාව ලෝක සිතියමෙන් මකලා දානවා, ඔයාලගෙම මේ යන්ත්‍රයෙන්.
දවස් තුනයි.
ඔයාලට තියෙන්නේ දවස් තුනක් විතරයි.
දැන්ම වැඩ පටන් ගන්න! දැන්ම!
ඔයාලා අර කියමන අහලා නැද්ද?
"හෙට කරන දේ අද කරන්න, අද කරන දේ දැන්ම කරන්න."
ඊළඟට මොකක්ද වෙන්නේ?
ඔව්! විනාශය!
"විනාශය මොහොතකින් සිද්ධ වෙයි. ඉතින් ඇයි පස්සට දාන්නේ?"
ඔයාලා දන්නවද විනාශය කියන්නේ මොකක්ද කියලා?
මම ඒක කියන්නම්. නැහැ, ඊටත් වඩා හොඳ දෙයක් කරන්නම්. මම ඒක ඔයාලට පෙන්නන්නම්.
මේ මිනිහා නම් පිස්සෙක්.
මොනතරම් දරුණු ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයක්ද!
සර්, මේ මිනිහා කවුරු වුණත්,
එයා අපේ සන්නිවේදන ජාලයම තම ග්‍රහණයට අරන්,
අපේ ආරක්ෂක පද්ධතියම අඩපණ කරලා.
දේශසීමාවෙන් එහා තියෙන අපේ බුද්ධි අංශ වහාම ක්‍රියාත්මක කරවන්න.
එහෙමයි සර්.
ඒකෙන් වැඩක් වෙන්නේ නැහැ සර්.
චැං ඊයේ රෑ මාව හමුවෙන්න ෂැංහයිවලට ගෙන්න ගත්තා.
හැබැයි මට කිසිම දෙයක් කියන්න කලින් එයාව මරලා දැම්මා.
එයා කිව්වේ මෙන්න මෙහෙමයි,
"අලුත් හතුරෙක් කියන්නේ පරණ යාළුවෙක්."
කැප්ටන් මිෂා, අපි ඉන්නේ යුද්ධයක.
අභිරහස් ලිහන්න අපිට දැන් වෙලාවක් නැහැ.
මම ඉහළ මණ්ඩලයට මොකක්ද කියන්නේ?
අපි දැන් මොකක්ද කරන්නේ, ජෙනරාල් ෂර්ගිල්?
මේක අපි කලින් දැකපු ඕනෑම ප්‍රහාරයකට වඩා හුඟක් ලොකු එකක් සර්.
අපි කරන්න ඕන දේ ඉක්මනින්ම කරන්න ඕනේ.
ඒක රහසිගතව සිද්ධ වෙන්න ඕනේ.
- රහසිගතව? - ඔව් සර්.
ඔයා දන්නවනේ ඒ පැකේජ් එකේ මොනවද තිබුණේ කියලා?
සර්!
අපි ඒක ආපහු ගන්නවා. ඔයා ඉහළ මණ්ඩලය බලාගන්න.
දවස් තුනයි.
මට පැය 72ක් ඇතුළත මේ මිනිහව ඕනේ.
මට ඒ පැකේජ් එකත් ඕනේ.
එහෙමයි සර්.
මම ඒ පැකේජ් එක ලුහුබැන්දා.
ඒක ආවේ රේඩාර්වලට අහු නොවෙන 'ස්ටෙල්ත්' හෙලිකොප්ටරයකින්.
හැම රේඩාර් පද්ධතියක්ම මඟහැරලා,
රටවල් ගණනාවක ගුවන් සීමාවන් කඩාගෙන ඇතුල් වෙලා තියෙනවා.
කිසිම බාධාවකින් තොරව ඉන්දියාවේ ඉඳන් එංගලන්තයට ඒක ලස්සනට ගිහින්.
බුද්ධි අංශ ක්‍රියා පටිපාටිය ගැන දැනුමක් නැතුව මේ වගේ දෙයක් කරන එක අමාරුයි.
සර්, චැංව මරපු මිනිහා...
මේ වගේම මාස්ක් එකක් දාගෙන හිටියේ.
හැබැයි එයාට තුවාල වුණාම...
ඒ තුවාලය ඉබේම සනීප වුණා. ඒක හරිම පුදුමයි.
හරියට එයා...
අධි-මානවයෙක් (Metahuman) වගේද?
අනිවාර්යයෙන්ම සර්!
හුඟක් පරෙස්සමෙන් කැප්ටන් මිෂා.
මේ තොරතුරු වෙන කිසිම කෙනෙක් දැනගන්න තියන්න එපා.
- හැබැයි සර්-- - කැප්ටන්!
ඒ පැකේජ් එක තමයි මේ රටේ හදපු බලවත්ම සහ භයානකම අවිය.
මේ වෙලාවේ මතක තියාගන්න,
මුළු ඉන්දියාවේම ඉරණම තියෙන්නේ එයාගේ අතේ.
එයා කොහොම හරි ඒ පැකේජ් එක පාවිච්චි කළොත්...
අපි ඔක්කොම ඉවරයි.
අන්න ඒ නිසයි අපිට ඒක කොහොම හරි ආපහු ගන්න වෙන්නේ.
හැබැයි මේ මෙහෙයුමට...
අපිට පිටස්තර කෙනෙක්ගේ උදව් ඕනේ.
කවුද සර් අපිට උදව් කරන්නේ?
එක්කෙනෙක් නෙමෙයි...
දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
මගේම ඒකකයේ හිටපු, හමුදාවෙන් අයින් කරපු නිලධාරීන් දෙන්නෙක්.
මම දැකපු දක්ෂම නිලධාරීන් දෙන්නා.
සිංහ රෙජිමේන්තුව ස්නෝ ලේපඩ් (හිම දිවි) අංශය
ලෝන්ග්වාලා කඳවුර රාජස්තාන් කාන්තාරය
අවුරුදු අටකට පෙර
අති විශිෂ්ටයි!
ඔයා කොහොමද සර් මේක කරන්නේ?
හැමතිස්සෙම අන්තිමයා වෙලත් කොහොමද ඔහොම සතුටින් ඉන්නේ?
පුංචි කාලේ ඉඳන් අපි එක දෙයක් ඉගෙන ගත්තා.
ළමයි එක්ක සෙල්ලම් කරද්දී, උන්ට දිනන්න දෙන්න ඕනේ. නැත්නම් උන් අඬන්න ගන්නවා.
අනික ඉතින්, වීරයා එන්නේ අන්තිමටනේ.
තව කවුරු හරි එනවාද?
යමු යමු. "නාකි මාමා" අපේ එනකම් බලන් ඉන්නවා.
කාන්තාවන්ට ප්‍රමුඛත්වය.
සර්.
- ෆ්‍රෙඩී. - සර්.
රොකී.
ඊළඟ පාර මාව වර්ණනා කරන්න කලින් මයික් එක ඕෆ් කරලා ඉන්නවා.
තමුසෙ මට මොකක්ද කිව්වේ? නාකියා?
අද දවල්, අල්-සයීඩා කල්ලිය කාබුල්වල තියෙන අපේ තානාපති කාර්යාලයට ගැහුවා.
ඉන්දීය තානාපතිවරයාවයි, එයාගේ පවුලේ අයවයි, නිලධාරිනියක්වයි ප්‍රාණ ඇපයට අරන්.
ඔවුන්ව රඳවලා ඉන්නේ කාබුල් නගරයෙන් පිටත ශක්කෝටාබාද් කියන පුංචි ගමේ.
මෙන්න මෙතැන.
උන්ගේ ඉල්ලීම් මොනවාද?
ඔයාලට ජමාලුදීන් හකානිව මතකද?
කන්දහාර් IC 714 යානය පැහැරගැනීම.
ඒත් එයාව CIA එකෙන් මැරුවානේ.
හැබැයි දැන් අල්-සයීඩා කල්ලියට ඕනේ,
ජමාලුදීන්ගේ පුතා, මවුදීන් හකානිව ඔවුන්ගේ අලුත් නායකයා කරන්න.
දැනට මවුදීන් ඉන්නේ ටිහාර් හිරගෙදර.
දැන් ත්‍රස්තවාදෙත් පවුල් පාලනයක් තියෙනවානේ! පුදුමයි ඇත්තටම!
- කරගෙන යන්න. - ස්තූතියි.
මේ හෙලිකොප්ටරයෙන්,
ඔයාලා දෙන්නා දේශසීමාවෙන් කිලෝමීටර් 6ක් එහා කාටවත් අයිති නැති බිමකට බහින්න ඕනේ.
එතැන් සිට කිලෝමීටර් 7ක් ඉස්සරහට ඔයාලව එක්කන් යන්නේ ලයිලා-මජ්නූ.
ඕ.
ලයිලා-මජ්නූ.
ආදරේ කරද්දී මිනිස්සු බූරුවෝ වෙනවා කියලා අහලා තියෙනවා.
හැබැයි මේ දෙන්නා අශ්වයෝ වෙලානේ.
මචං, ඔයාගේ විහිළු තහළුවලට මම මාර කැමතියි.
එලම තමයි.
සුපිරි.
අර IC 714 සිද්ධියෙන් පස්සේ,
අපි "ත්‍රස්තවාදීන් සමඟ කිසිම සාකච්ඡාවක් නැහැ" කියන දැඩි ප්‍රතිපත්තියක ඉන්නේ.
ඉතින් මවුදීන් හකානිව දෙන්නේ නැතුව,
අපිට අල්-සයීඩාවරුන්ගේ දරුණුතම කඳවුරට පැනලා,
ඔක්කොම ප්‍රාණ ඇපකරුවන්ව බේරගන්න වෙනවා.
පණ පිටින්.
මට හිතෙන්නේ... ඒක කරන්න බැරි වැඩක් වගේ.
සර් ඔය කතාව නොකියා ඉන්නයි තිබුණේ.
සර් දන්නවනේ අපේ දක්ෂතාවයට වඩා ලොකු අපේ ආඩම්බරේ (Ego) කියලා.
- කොහොම වුණත්, මේකට මොකක්ද අපි කියන්නේ? - මොකක් කිව්වා?
මූට ඕනෙලු මේක ෆේස්බුක් එකේ දාන්න.
මෙහෙයුමට නමක් ඕනෙලු.
අනේ මේ! ඉන්ස්ටා එකට.
හොඳ වෙලාවට මූ "ඕකට්" (Orkut) කිව්වේ නැත්තේ.
ඕකට්?
සර් මොන කාලේ මනුස්සයෙක්ද?
කොහොම වුණත් සර්, මට අදහසක් තියෙනවා. කියන්නද?
පලයන්, කියපන් බලන්න.
ඉන්දියාවේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ මිනිස්සු පිස්සු වැටුණු දේවල් දෙකයි තියෙන්නේ.
- එකක් ක්‍රිකට්, අනික... - බොලිවුඩ්.
බොලිවුඩ් තමයි.
එහෙ හින්දි චැනල් දෙක තුනක් තියෙනවා.
ඉතින් මම මෙහෙම හිතුවා...
අද රිලීස් වෙන ෆිල්ම් එක මොකක්ද, අන්න ඒක තමයි මෙහෙයුමේ නම.
ඛෝටේ සික්කේ (KHOTE SIKKAY)
ඛෝටේ සික්කේ? (වැඩකට නැති කාසි?)
ඒක මරු නම.
- එහෙනම් මෙහෙයුමේ නම-- - සර් පොඩ්ඩක් ඉන්න.
තව චැනල් එකක් තියෙනවා. අනිත් එක දාලා බලමුකෝ.
තව එකක් බලමු.
බඩේ මියාන් චෝටේ මියාන්.
දැන් හොඳයිද?
- සතුටුයිද දැන්? - මට මාරම සතුටුයි.
එහෙනම් මේ මෙහෙයුමේ නම "Operation BMCM".
බඩේ (ලොක්ක). චෝටේ. (පොඩ්ඩා)
- එළිය වැටෙන්න තව විනාඩි 45යි. - එහෙමයි සර්.
මම උතුරු පැත්ත බලාගන්නම්, උඹ නැගෙනහිර බලාගනින්.
- මොකටද උඹ මේක මෙහෙයවන්නේ? - මොකක්?
මොකද මම තමයි වැඩ්ඩා! වෙන මොකක්ද?
කවුද අත්දැකීම් තියෙන පරිණත එකා?
එතකොට කවුද ජවය තියෙන තරුණ එකා?
කවුද ඉවසීම තියෙන සන්සුන් එකා?
එතකොට කවුද මාර ගැම්මක් තියෙන සුපිරි එකා?
කවුද ඕනෑම වැඩක් පර්ෆෙක්ට් එකට කරන බලවතා?
කවුද වේගවත් වගේම රුදුරු එකා?
එතකොට කවුද වැඩිමලා?
යමන්!
ශක්තොබාස් ඇෆ්ගනිස්තානය
යමං යමං
මේකේ මිනිස්සු පිරිලානේ.
ඒකනේ මුළු නගරයම හිස් වෙලා තියෙන්නේ. මුන් ඔක්කොම මෙතැන සෙට් වෙලානේ.
උඹ උඹේ අර පරණ "කොන්ට්‍රා" සෙල්ලම් කරපන්, මම "පබ්ජි" (PUBG) ගහනකම්.
අර චීන ගේම් එකද?
යකෝ දේශද්‍රෝහියා. ගහපන් අපේ "FAU-G" එක.
ඇතුළේදී හම්බවෙමු.
මගේ වේගෙට එන්න බලපන්, හරිද?
පස්සේ බලමු.
පොර ටෝක් එක බලපන්කෝ.
යකෝ!
- මොකද මෙච්චර වෙලා ගියේ? - පොර නොවී හිටපන්. යමු.
යමු කොල්ලනේ, යමු.
කොහෙන්ද උඹලා මේවා හොරකම් කළේ?
- අපි මේ කෝච්චියක් කොල්ලකෑවා. - මොකක්?
කෝච්චියක් මචං!
අපි ප්ලේන් කොල්ලකන්නේ නැහැ, මොකද
උඩ ඉඳන් වැටෙද්දී බඩු කුඩු වෙන්න පුළුවන් නිසා!
කවදාද--
මම රෑට මූගෙන් බඩු හොරකම් කරලා, පහුවදාට මූටම ඒක විකුණනවා.
මොකද තමුසෙලා කරන්නේ?
මොකටද අපේ පැත්තට ආවේ?
- ගිහින් අරූ එක්ක ගහගනින්! - තමුසෙත් පලයන්!
පලයන්, මරපන් මුන්ව!
- උඹේ ගාණ කීයද පබ්ජි? - දහසයයි.
- එතකොට අපේ FAU-G එක? - විස්සයි.
මගේ මට්ටමට එන්න ට්‍රයි කරපන් මල්ලි.
සමහරු අපිට ආදරෙයි, සමහරු අපිට ගරු කරයි
අපේ දැක්කම කියනවා, "අම්මෝ දෙයියනේ!" කියලා
බඩේ මියාන් (ලොකු එකා) පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් (පොඩි එකා) හරිම විස්මිතයි!
සමහරු අපිට ආදරෙයි, සමහරු අපිට බැතියි
අපේ දැක්කම කියනවා, "අම්මෝ දෙයියනේ!" කියලා
බඩේ මියාන් පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් (ලොකු එකා) පුදුමයකි!
චෝටේ මියාන් (පොඩි එකා) හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
තානාපතිතුමා?
- සර්, ප්‍රාණ ඇපකරුවන් හම්බවුණා. - මරු!
ඔතනින් එළියට වරෙල්ලා.
යමල්ලා...
මරපන් මුන්ව!
මොකක්ද බං ඒ වුණේ?
මේ ලෝකය අලුත්, මේ තනුවත් අලුත්
අපි දෙන්නා ලියපු කතාවත් හරිම අලුත්
ගිගිරි වැල් කැඩී ගියා සංගීතය නැවතී ගියා
රජවරු පවා අද මගේ ඉදිරියේ දණ නැමුවා
මා තුළ ඇති ගින්දර සහ මගේ ආඩම්බරය වෙනස්
මචංලා?
මාව සාමාන්‍ය කෙනෙක් කියලා හිතන්න එපා
මම හරිම සුවිශේෂී කෙනෙක්
අපි ඔයාලගේ පාටියේ මූඩ් එක වෙනස් කරනවා
අද මාත් එක්ක සතුටින් නටන්න
බඩේ මියාන් (ලොකු එකා) පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් (පොඩි එකා) හරිම විස්මිතයි!
පලයන්, මරපන් මුන්ව!
යන්න.
යන්න ඉක්මනට! ඉක්මන් කරන්න!
වෙඩි තියපන්!
- යන්න. - දුවපන්!
යන්න! එන්න, ඉක්මනට යන්න.
යන්න! යන්න!
කොල්ලනේ, ඔක්කොම හරිද?
හරි නැහැ සර්!
මේ ත්‍රස්තවාදීන් අපිට ගිනිකෙළි සංදර්ශනයක් දානවා!
මගේ කන් අඩි පුපුරන්න වගෙයි එන්නේ.
මොකක්ද කිව්වේ?
සර්, අපේ කන් අඩි පැලෙන්න වගෙයි!
දැන් විහිළු නැවැත්තුවා ඇති, ඔතනින් වරෙල්ලා.
සර්, අපි විහිළුවක් නෙමෙයි කරන්නේ...
මුන් තාම පණ පිටින්.
මට ඕනේ මුන් මැරෙනවා බලන්න.
අර ලෝන්චර් එකත් අරන් වරෙන්!
යන්න! එන්න, ඉක්මනට යමු!
යන්න!
එන්න! යමු, යමු! එන්න, එන්න! යමු, යමු!
- පලයන්, මරපන් මුන්ව! - යමු!
දුවපන්!
අල්ලගන්න මුන්ව, පලයන්!
අල්ලපන් මුන්ව!
- රොකී, අරූගේ ජීප් එක ගමු! - වරෙන් යන්න.
නැගපල්ලා ඔක්කොම! ඉක්මනට!
ජීප් එක ස්ටාර්ට් කරපන්!
ජමාලුදීන් හකානි.
ඔයාලට ජමාලුදීන් හකානිව මතකද?
කන්දහාර් IC 714 යානය පැහැරගැනීම.
ඒත් එයාව CIA එකෙන් මැරුවානේ.
සර්, ජමාලුදීන් හකානි තාම පණ පිටින්.
ඒක කොහොමද වෙන්නේ?
මම එයාව දැන් ඇස් දෙකටම දැක්කා!
හරියට ඔසාමා බින් ලාඩන් වගේ, මුන් මූව අවුරුදු ගාණක් හංගගෙන ඉඳලා.
කොල්ලනේ, ඔය මිනිහව අමතක කරන්න.
- ඔතනින් වහාම අයින් වෙන්න. - මොකක්!
- සර්, හැබැයි-- - ජමාලුදීන් නෙමෙයි අපේ ඉලක්කය.
ඇපකරුවන්ගේ ආරක්ෂාවයි මුල් තැන. දැන්ම යන්න!
යකෝ!
බඩේ, RAW එකයි, CIA එකයි, MI6 එකයි ඔක්කොම මුළු ලෝකෙම
හොයපු එකා අපේ ඇස් ඉස්සරහා ඉන්නවා, ඒත් සර් කියන්නේ මූට යන්න දෙන්න කියලාද?
මුන්දැ ඉන්දියාවට කරපු දේ අමතක වුණාද?
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ?
මම ඒ IC 714 මෙහෙයුමේ හිටියා.
අපි විනාඩි පහක් විතර පරක්කු වුණා...
මුළු ඉන්දියාවටම අර තිරිසනා ඉස්සරහා දණගහන්න සිද්ධ වුණා.
බඩේ, උඹ හිතන්නේ අපි දැන් මොකද කරන්න ඕනේ?
ෆ්‍රෙඩී, මම කියන දේ අහන්න.
මට ඕනේ උඹලා දැන්ම මෙතනින් යන්න.
ඒක මගේ නියෝගයක්.
සර් කියන දේ හරි.
අපේ මෙහෙයුම ඇපකරුවන් බේරගන්න එක.
- අපි යන්න ඕනේ. - පලයන්, ගිහින් එයාව අල්ලපන්!
උඹට මේ අවස්ථාව ආයේ කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ.
මුන්ව හොයපල්ලා!
කොහොමද හකානි මහත්තයා?
තනියම විලා එකේ ආතල් එකේ ඉන්නවා වගේ?
CIA, MI6 සහ මොසාඩ් එකටවත් එන්න බැරි වුණු තැනට,
ඉන්දීය හමුදාව ඇවිත් ඉන්නවා!
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා!
දැන් නිවාඩුව ඉවරයි.
ඉන්දියාවට යමුද එහෙනම්?
මොකක්ද තියෙන ප්‍රයෝජනය? හැමදාම වගේම වෙයි.
මුන්ව මගේ ඉස්සරහින් අයින් කරපල්ලා.
අයින් වෙයල්ලා!
අද තමුසෙලා මාව හිරේ දායි, හෙට තමුසෙලාම මට හිරගෙදරට බිරියානි බෙදයි.
ඊට පස්සේ දවසේ...
තමුසෙලාම මාව ආපහු මෙතැනට ගෙනත් දායි,
තමුසෙලාගේ මිනිස්සුන්ගේ පණ බේරගන්න සාකච්ඡා කරලා.
ඉන්දියානුවන්ට පුළුවන් කයිය ගහන්න විතරයි.
බල්ලාට දැන් පිස්සු හැදිලා.
මටත් හිතෙන්නේ එහෙමයි.
මෙතැන් සිට, ඉන්දියාව තමුසේ වගේ එවුන්ට බිරියානි බෙදමින්...
තමන්ගේ කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ.
දැන් තමුසෙලා හිතපු දේ කළානේ, ඔතනින් වහාම යන්න!
- දැන්ම ඉර පායයි. - යමු චෝටේ.
ඒයි, බඩේ!
දැන් ඉතින් හොඳට ආතල් එකක් ගනින්!
හෙලිකොප්ටරය ස්ටාර්ට් කරපන්!
රොකී!
වේගයෙන් පලයන්!
වරෙන් ඉක්මනට!
එන්න, එන්න! ඉක්මනට හෙලිකොප්ටරයට නගින්න.
සර්, උඩට ගන්න!
ඒක ගනින්.
ට්‍රිගර් එක (trigger) ගනින්!
ට්‍රිගර් එක ගනින් ඉක්මනට! මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
- එපා, එපා. - එපා!
- මල්ලි එපා! අනේ! - එපා, කරුණාකරලා ඒක කරන්න එපා!
- එපා! එපා! - මම උඹෙන් ආයාචනා කරනවා!
ජමාලුදීන් වෙනුවෙන්!
- එපා! - කරුණාකරලා!
මුන් මොන වගේ මිනිස්සුද බං, බඩේ?!
මුන් තමයි "තමන් ගැනම විශ්වාසය තියෙන" එවුන්.
ලෝන්ග්වාලා කඳවුර රාජ්ස්ස්තාන් කාන්තාරය (ඉන්දියාව)
ඒ මෙහෙයුමේ ජයග්‍රහණයෙන් පස්සේ, අපේ ඒකකය...
කැප්ටන් ෆ්‍රෙඩීට සහ කැප්ටන් රොකීට අලුත් නම් පටබැන්දා.
බඩේ මියාන් (ලොකු එකා) සහ චෝටේ මියාන් (පොඩි එකා).
බඩේ මියාන් පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි!
දැන් වෙලාව නරක කොල්ලන්ගේ (Bad Boys) මරු ගැම්මෙන් ඉන්නේ!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි!
යෝ, බේබි!
මම කියන දේ අහන්න!
මම උඹට අනන්තවත් කියලා ඇති
මගේ යාළුවා ගැන මම මොනවා කියන්නද!
මම කවදාවත් උඹේ පැත්තෙන් අයින් වෙන්නේ නැහැ
සමහරු අපිට "බාගී" කියනවා සමහරු අපිට "ඛිලාඩි" කියනවා
මුන් අහනවා "උඹලගේ වටිනාකම කීයද?" කියලා
ෆෝඩ් එකක් වුණත් ෆෙරාරි එකක් වුණත්
අපි මොකටද ඔය ප්‍රශ්න ගැන වද වෙන්නේ?
මම උඹේ දුකේදීත් සැපේදීත් ඉන්නවා
ගිහින් උඹේ වැඩේ කරපන් මුළු ලෝකෙටම මුහුණ දීපන්
උඹේ යාළුවා ඉන්නවා උඹේ පස්සෙන්ම!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි!
චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි!
කවදාවත් සැකයක් තියාගන්න එපා!
තමුන් මොනවා හරි කිව්වොත් මම ඒ කට වහනවා
හේයි DJ, සද්දෙට සින්දුව දාන්න!
මොකද බඩේ සහ චෝටේ දැන් ඇවිල්ලා ඉන්නේ, බේබි!
අහසින් හඳ අයින් කරපන්
පාරේ වංගු මකා දාපන්
බාධක අඩු කරන්න ඕනෑම දෙයක් කරපන් හිතට හිතෙන ඕනෑම දෙයක් කරපන්
එක මොහොතක්වත් බය වෙන්න එපා
මුළු ලෝකයම උඹේ
අධිෂ්ඨානයේ ගින්න ඇවිලපන් ලෝකෙට කෙළින්ම මුහුණ දීපන්
මගේ ලෝකය හැඩවුණේ උඹේ සිතුවිලිවලින්
අපේ බැඳීම තියෙන්නේ අභියෝගවලට මුහුණ දීම තුළයි
ඇත්තටම වැදගත් වෙන්නේ උඹ මගේ සහචරයා වීමයි
උඹේ යාළුවා ඉන්නවා උඹේ පස්සෙන්ම!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි! චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි!
චෝටේ මියාන් හරිම විස්මිතයි!
බඩේ මියාන් පුදුමයකි!
ඒ කියන්නේ මේ වෙනකම් CIA, MI6, නැත්නම් මොසාඩ් එකවත් දන්නේ නැහැ
ඇත්තටම හකානිව මැරුවේ කවුද කියලා.
සර්...
මේ වගේ දක්ෂ නිලධාරීන්ට හමුදා අධිකරණයෙන් දඬුවම් ලැබුණේ ඇයි?
ඒක වෙනම කතාවක්.
මම ඒක වෙන දවසක කියන්නම්.
කැප්ටන් මිෂා, විෂ නැති කරන්න ඕනේ විෂෙන්මයි.
අපි මේ පිස්සු මිනීමරුවා අල්ලන්න යනවා නම්,
අපිට ඕනේ වෙනවා මූට වඩා ලොකු පිස්සු ඩයල් දෙකක්.
දිල්ලිය
යමු, යමු! අයින් වෙන්න!
- අනේ ශීලාව බේරගන්න! - හැමෝම අයින් වෙන්න!
- අනේ ශීලාව බේරගන්න! - සර්, කරුණාකරලා!
අනේ මගේ ශීලාව බේරගන්න! අනේ!
අනේ ශීලාව බේරගන්න!
ශීලාව බේරගන්න!
- එයාව බේරගන්න! - ශීලා, ශීලා...
ශීලා, ශීලා...
ශීලා!
බොහොම ස්තූතියි!
ඔයා නියම වීරයෙක්!
මොකක්ද ඔයාගේ නම?
- මගේ නම... - කැප්ටන් රොකී.
තමුසෙලාගේ හමුදාව ගැන ලොකු අභිමානයක් තියෙනවා නේද?
බලපන් මම උන්ට කරපු දේ.
මේ මී හරකා නම් අනිවාර්යයෙන් තාම තනිකඩයෙක්.
ඒකනේ මම මෙතැන ඉන්නේ.
සර් කිව්වා මේ වැඩේ කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවා නම්...
ඒ මම තමයි. පැහැදිලිවම.
හැබැයි මම ඇයි ඒක කරන්නේ?
අමනාප වෙන්න එපා කැප්ටන්, හැබැයි අපිට මේවාට කාලයක් නැහැ.
අපි මේ හතුරා ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
රට ලොකු තර්ජනයකට මුහුණ දීලා ඉන්නේ.
අර මනුස්සයා හිතාගෙන ඉන්නේ මම වැඩකට නැති එකෙක් කියලා.
කොහොම වුණත්, මෙතැන මිනිස්සු මට ගොඩක් ගරු කරනවා.
උන් මට කියන්නේ "රොකී රේජර්" කියලා.
මම කොහේවත් එන්නේ නැහැ.
- ඔයාට මේක විහිළුවක්ද? - ඔව්.
අපි මේ පාර්සලය හොයාගත්තේ නැත්නම්, ඔක්කොම ඉවරයි කැප්ටන්!
හරි හරි, මට මොකෝ.
මගේ කාලේ කෑවට ස්තූතියි, රොකී රේජර්!
මැඩම්, මම නිකමට විහිළුවක් කළේ!
මොන රේජර්ද! හැමෝම මාව විහිළුවකට අරන්!
වැහි නැටුම් පාර්ටිවලටත් මුන් ගිනි නිවන හමුදාව ගෙන්නනවා.
මට ආයෙත් හමුදාවට යන්න පුදුම කැමැත්තක් තියෙන්නේ!
අනේ මාව ලස්සනට පොඩ්ඩක් පොළඹවගන්නකෝ.
මම මෙතැනට ආවේ ඔයාගේ ලොකු ආඩම්බරේ (Ego) පිරිමදින්න නෙමෙයි!
මම ආවේ රටට තමුසෙලා දෙන්නවම ඕන වෙලා තියෙන නිසා.
දෙන්නවම?
මැඩම්, අර තිත්ත කරවිලයාවත්ද?
එයාව අමතක කරන්න. එයා එන්නේ නැහැ.
ඔයත් විනාඩි දෙකකට කලින් එන්නේ නැහැ කිව්වා තමයි.
නැහැ, ඔයා ඇත්තටම එයා ගැන දන්නේ නැහැ.
මගේ ආඩම්බරේ මගේ දක්ෂතාවයට වඩා ලොකුයි තමයි,
හැබැයි එයාගේ ලොකුම දක්ෂතාවයම එයාගේ ආඩම්බරේයි.
තෙල් ගොඩගන්නා ස්ථානයක්
දැන් ඕක බලලා ඉවර කරන්න!
හරියට ඇස් දෙකෙන් ප්‍රේම කරනවා වගේ!
කළුයි සුදුයි එයාට මාර විදිහට ගැලපෙනවා.
ඔව්. මොකද එයා අයිති වෙන්නෙත් අර කළු සුදු යුගයටම තමයි.
බඩේ, මට උඹව ගොඩක් මතක් වුණා බං!
මොන විහිළුවක්ද මේ!
කැප්ටන් මිෂා.
ෆ්‍රෙඩී.
මේ පාර්සලය ඉන්දියාවේ ආරක්ෂාවට ගොඩක් වැදගත්.
- අපිට තියෙන්නේ තව දින තුනක් විතරයි. - මම උඹෙන් උදුරා ගන්නවා
උඹට ගොඩක් වටිනා දෙයක්.
උඹ ඒ ගැන අමනාප වෙන්නේ නැති වෙයි කියලා මම හිතනවා.
උඹ දැන් බලනවා ඇති...
මට ඇත්තටම ඕනේ මොකක්ද කියලා?
ඉන්දියාව!
අපි පාර්සලයේ ට්‍රැකර් එක සලකුණු කළා එංගලන්තය දක්වාම.
උඹ ආපහු ආවේ...
අපිව අවමානයට ලක් කරලා පන්නලා දාපු තැනටමයි.
- බඩේ, ඒක එහෙම නෙවෙයි. මම-- - මම හැමදේම දන්නවා!
කැප්ටන් ඔයාට ගොඩක් වර්ණනා කරන්න ඇති,
අර නාකියා කියලා ඇති රොකී තමයි හොඳම එකා කියලා!
දැන් ඉතින් උඹත් පොප්කෝන් එකක් වගේ උඩ පනිනවා!
උඹට පොඩ්ඩක්වත් ආත්මගරුත්වයක් නැද්ද?
පොප්කෝන්! ඒක නම් මරු කතාව!
දන්නවද බඩේ, අවුරුදු හතකට පස්සේ උඹේ කතාවත් දැන් මගේ වගේමයි.
ඒත් බඩේ, අපේ තරහා තියෙන්නේ අර නාකියා එක්ක, රට එක්ක නෙවෙයි.
අපි හැමදාම මුල් තැන දුන්නේ රටට.
ඒත් ඒ වෙනුවට අපිට ඉහළින් ලැබුණේ මොනවද?
අවමානය.
ඉතින් මේක තමයි අවස්ථාව ඒ අවමානය ගෞරවයක් බවට පත් කරගන්න.
උඹ අර වීඩියෝ එක දැක්කා නේද?
රටට අපිව ඕන වෙලා තියෙන්නේ. මේක යුද්ධයක්.
අපි දැන් සොල්දාදුවෝ නෙවෙයි.
අපි ඉස්සර සොල්දාදුවෝ තමයි, හැබැයි දැන් එහෙම නැහැ.
ඔය ලොකුකම (Ego) පොඩ්ඩකට පැත්තකින් තියලා...
බුද්ධිමත්ව හිතපන්.
මෙන්න... මම මගේ ලොකුකම පැත්තකින් තිබ්බා.
දැන් මම බුද්ධිමත්ව හිතනවා.
මම එන්නේ නැහැ.
- මම කිව්වනේ මූට පිස්සු කියලා-- - ඇති දැන් නවත්තගන්න!
අසාද් සර් කියලා තිබුණා මොන තරම් තරහෙන් හිටියත්
රටට ඕන වුණ වෙලාවට උන්ට කතා නොකරම එයි කියලා.
ඒත් මම හිතන්නේ එයාට වැරදුණා.
කාලයත් එක්ක ඔයාලා දෙන්නත් ගොඩක් වෙනස් වෙලා.
සොරි මැඩම්! මම එන්න ලෑස්තියි!
ඕන එකක් වුණාවේ බං!
දැන් සතුටුයි නේද?
අසා ගන්නකෝ, සුබ පැතුම් බඩේ!
අද අපේ හවුල්කාරීත්වයට උඹේ ඔය ලොකුකම බාධාවක් වුණා.
හැබැයි ඒකට කමක් නැහැ. උඹ මෙහෙට වෙලා තෙල් හාර හාර හිටපන්.
මම තනියම ගිහින් සතුරන්ගේ තෙල් ටික හාරලා දාන්නම්!
රොකී!
ලන්ඩන් - එක්සත් රාජධානිය
එක විනාඩියක්.
- අපි ආවා සර්. - මමත් ඉන්නවා.
කැප්ටන් මිෂා, මම මේ මෙහෙයුම පිටත ඉඳන් මෙහෙයවනවා.
මේ මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක වෙන බව ඉහළ බලධාරීන් දන්නේ නැහැ.
ඒ කියන්නේ, දෙයියන්ගේ නාමෙට හරි රොකී අහු වුණොත්,
අපි එයා ගැන දන්නේ නැහැ.
අපි ඒක බලාගන්නම් සර්.
තව එක දෙයක්.
අපේ අතිශය ආරක්ෂිත පාර්සලය ළඟට ගිය කෙනාට...
ඔයාලා ළඟට එන්නත් ලොකු වෙලාවක් යන එකක් නැහැ.
ගොඩක් ප්‍රවේශමෙන් ඉන්න.
හොඳයි සර්.
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා අසාද් සර්.
මම මගේ පොරොන්දුව ඉෂ්ට කළා.
දැන් මේක නවත්තගත්තොත් හොඳයි.
සෙල්ලම පටන් ගත්තා විතරයි...
කර්නල් අසාද්.
ට්‍රැකර් එකේ දැන් තියෙන තැන මෙන්න මේකයි.
වෝටර්ලූ ස්ටේෂන් එකේ?
හිට්ලර් එංගලන්තයට ගුවන් ප්‍රහාර එල්ල කරන කාලේ,
රජ පවුලෙන් වෝටර්ලූ ස්ටේෂන් එකට යටින් දේවල් දෙකක් හැදුවා.
සාමාන්‍ය ජනතාවට බංකර් සහ රජ පවුලට රහස් සුරක්ෂිතාගාරයක්.
වාව්!
කොහිනූර් දියමන්තියත් එතැන ඇති එහෙනම්!
දන්නවද, ඔයාගේ විහිළු නම් හරිම අන්තිමයි!
පාර්සලය ලන්ඩන් වල වෝටර්ලූ ස්ටේෂන් එකට යටින් තියෙද්දී,
අපි මොකටද මේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වලට වෙලා අව්වේ වේලෙන්නේ?
මොකද අර සුරක්ෂිතාගාරයේ දොර අරින්න උදව් කරන්න පුළුවන් එක්කෙනෙක් ඉන්නවා,
ඒ කෙනා ඉන්නේ මෙතැනයි.
ඔයා මේ CID එකේ දයා ගැනද කියන්නේ?
ඩොක්ටර් පර්මින්දර් බාවා.
හරි, හැබැයි මේ පොර කොහේද ඉන්නේ?
මේ විදේශීය කෙල්ල
මාරම හොට් ඩයල් එකක්
මේක කෙල්ලෙක්, කොල්ලෙක් නෙවෙයි.
එයා IIT Kharagpur එකෙන් ඉලෙක්ට්‍රිකල් ඉංජිනේරු උපාධිය සම්පූර්ණ කළා.
දැන් ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාලයේ,
කෘත්‍රිම බුද්ධිය (AI), හමුදා තාක්ෂණය සහ සයිබර් ආරක්ෂණය ගැන පර්යේෂණ කරනවා.
මේ විදේශීය කෙල්ල මාරම හොට් ඩයල් එකක්
එයා බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසියෙක් වගේම අපේ රහස් නියෝජිතයෙක්.
පොඩ්ඩක් ප්‍රවේශමෙන්. එයා මාරම මොළකාර පිස්සියක්.
අයියෝ! මොළකාරිය වැටුණා නේද!
ඩොක්ටර් පර්මින්දර්, ඔයාට අමාරුවක් නැහැනේ?
අනේ මිෂා! මම කී පාරක් කියලා තියෙනවද මගේ යාළුවෝ මට කියන්නේ "පෑම්" කියලා!
OMG!
මේ මස්පිඬු ඇත්තම ඒවාද නැත්නම් Photoshop කරපුවාද?
- මට පොඩ්ඩක් අතගාලා බලන්න පුළුවන්ද? - හේයි, ඉවසන්න බේබි!
දෙයියනේ, ඔයා නම් Hotness Pro Max එකක්නේ!
පෑම්, මේ ඉන්නේ කැප්ටන් රොකී.
කැප්ටන්? නෑ.
මේ ඉන්නේ G.I. Joe මයි!
පිස්සු හැදෙනවා, ඔයාගේ රූපේ විකුණන්න Amazon එකේ බෝනික්කෝ හදන්න ඕනේ!
ඔයාගේ මූණට නම්...
කිසිම ෆිල්ටර් එකක් ඕන වෙන්නේ නැති බව සහතිකයි!
ඔයාට විශ්වාසද?
කට ඇරියොත් නතර කරගන්න බැරි මේ කෙල්ල අපිට උදව් කරයිද?
- මේ පොඩි කෙල්ලද? - පොඩ්ඩක් ඉන්න!
මම පොඩි කෙල්ලෙක්?
මේක හමුදා මට්ටමේ 'ටේසර්' එකක් වගේම හදවතේ වේගය පාලනය කරන්නත් පුළුවන් එකක්.
ඔයාට පිස්සුද?
නැහැ, මට බඩගිනියි!
ඉතින්, අපි දැන් කෑම කන තැනට යමුද?
නැත්නම්, මම ඔයාව කනවා G.I. Joe, මොකද ඔයා දැක්කත් බඩ පිරෙනවනේ!
මේක මරුනේ!
එංගලන්තයේ මෙහෙයුම් කරන්න අපේ හමුදාවට තියෙන රහස් මධ්‍යස්ථානය.
මේ මගේ ටීම් එක.
කට්ටිය! මේ මිෂා, මේ ඉන්නේ G.I. Joe.
හේයි, මේක පට්ටනේ. මොකක්ද මේ?
හඳුන්වා දෙන්න ඉඩ දෙන්න.
"රූපසුන්දරී සහ කැත සතා " (Beauty and the Beast).
කිලෝග්‍රෑම් 100ක බරක් උස්සන්න පුළුවන් හමුදා මට්ටමේ ඩ්‍රෝන් එකක්,
අංශක 360ක කැමරා පරාසයක් එක්ක සැතපුම් 200ක් දුර බලන්න පුළුවන්,
පැයට සැතපුම් 125ක වේගයක් සහ කිලෝවොට් 90ක ලේසර් බලයක් තියෙනවා.
කෙටියෙන් කිව්වොත්, මේක ඔයාට වඩා ගොඩක් හොට්, G.I. Joe, ඒක නිසා ඕක අතගාන එක නවත්තන්න.
අල්ලන්න එපා.
ඔයාලට කොහෙන්ද මේ වගේ පොඩි අයින්ස්ටයින් කෙනෙක් හම්බුණේ?
හරි, දැන් වැඩේට බහිමු.
මේ තියෙන්නේ වෝටර්ලූ ස්ටේෂන් එකේ නිල 3D සැලසුම.
දැන්, G. I. Joe, මම කියන දේ අහගන්න.
මිෂා මට පාර්සලය ගැන කිව්වට පස්සේ,
මමයි මගේ ටීම් එකයි වෝටර්ලූ ස්ටේෂන් එකේ ආරක්ෂක කැමරා පද්ධතිය හැක් කළා.
පොළොව උඩ, යට, ඇතුළේ, පිටත හැමතැනම.
මුළුමනින්ම CCTV කැමරා 560ක් තියෙනවා,
හරියට හොරෙන් බලන අසල්වැසියෙක් වගේ ඔයා කරන හැමදේම මේවා බලන් ඉන්නවා.
ඒ නිසා අපිට මොනවා කරන්න වුණත්, ඒක කරන්න වෙන්නේ මේ සෙනඟ අස්සේ ඉඳන්මයි.
ස්ටේෂන් එකට මීටර් 400ක් යටින් උමං තියෙනවා,
අර සුරක්ෂිතාගාරය තියෙන්නේ එතැනයි, අපේ පාර්සලයත් එතැනමයි.
ඒ කියන්නේ උඩින් පොලිසිය ඉන්නවා,
යටින් සතුරන්ගේ හිටපු මැරීන් සෙබළුන්ගෙන් හැදුණු 'බ්ලැක්වෝටර්' ආරක්ෂකයෝ ඉන්නවා.
ඔයාට වෙන්නේ මේ දෙගොල්ලෝ මැද සැන්ඩ්විච් වෙන්නයි.
අපිට යන්න වෙන්නේ දැනටත් ක්‍රියාත්මක වෙන 23 වෙනි උමග හරහා.
හැබැයි කෝච්චිය නතර කරන්නේ කොහොමද?
ඒක මටයි පෑම්ටයි භාර දෙන්න.
හැබැයි තත්පර 15කට පස්සේ පද්ධතියෙන් කෝච්චිය ආයෙත් ස්වයංක්‍රීයව පණ ගැන්වෙනවා.
කෙටියෙන් කිව්වොත්, ඒ තත්පර 15ට ඔයාට 'මිල්කා සිං' වගේ දුවන්න වෙනවා.
නැත්නම් 16 වෙනි තත්පරේදී උමග පණ ගැන්වෙද්දී,
ඔයා මැරිලා තියෙයි, මම ආයෙත් තනිකඩ වෙයි.
හරි.
අපි පාර්සලයත් අරන් එළියට එන්නේ කොහොමද? කෝච්චියෙන්ද?
මේකෙන්.
ඒක මරුනේ.
කාර් එකකට එතැනට යන්න පුළුවන් නම්, මම මොකටද මේ අපායට උමඟෙන් රින්ගන්නේ?
මොකද ඔයා තමයි ඇම (Decoy).
අවධානය වෙනතකට හරවන්නා.
ඔයා උමඟට ඇතුළු වුණ ගමන් ආරක්ෂකයෝ ඔයා පස්සේ එයි.
ඔයා සුරක්ෂිතාගාරයෙන් පාර්සලය ගද්දී මම එතැනට එනවා.
හරි 'වීර දේවියනි', මෙන්න පොඩි ප්‍රශ්නයක්.
අර සුරක්ෂිතාගාරය අරින්නේ කොහොමද?
ඒකට මම උදව් කරන්නම්.
මට OTP එකක් එයිද?
ඒක හරි ලස්සන කතාවක්, ඒත් නැහැ.
ඔයා නෙවෙයි, මමයි ඒක අරින්නේ.
මම ඔයා එක්ක එනවා.
හේයි, මෙයා නම් ඇලෙනවා වැඩියි!
අපි හැමතැනම එකට ඉන්න 'බැට්මෑන් සහ රොබින්' නෙවෙයිනේ.
එතැනදී වෙඩි තියන්නයි වෙන්නේ...
කතාවෙන් බෑ.
ඔතැනදී තුවක්කු පාවිච්චි කරන්න බෑ කැප්ටන්.
එතැන මුරපදය තියෙන්නේ ඉතාමත් සංකීර්ණ ගණිත සමීකරණයක,
ඒක විසඳන්න පුළුවන් පෑම්ට විතරයි.
ඕක මොකක්ද!
මාත් $e=mc^2$ ඉගෙනගෙන තියෙනවා. මම ඒක බලාගන්නම්.
ඉතින් කියන්නකෝ.
ඍණ අනන්තයේ ඉඳන් ධන අනන්තය දක්වා
$e^{-x^2} dx$ හි අනුකලනය $\sqrt$ නම්,
එතකොට $x$ හි අගය කීයද?
මෑන් දුපත - එක්සත් රාජධානිය
සුබ සන්ධ්‍යාවක් යාළුවනේ!
දන්නවද සර්...
යාළුවෝ එක්ක ප්ලෑන් දාන එක හරිම අමාරු වැඩක්.
විශේෂයෙන්ම ඒ යාළුවෝ අසල්වැසි රටවල වෙලා,
අපි යුද්ධවලදී විතරක් මුණගැහෙනවා නම්.
1962, 1965, 1971.
අමතක කරන්න එපා...
1999, කාර්ගිල්.
ඉන්දියාව, චීනය සහ පාකිස්ථානය කවදාවත් එකම තැනකට ඇවිත් නැහැ.
හැබැයි මෙදා පාර, මම හැමෝවම එකට ගේනවා.
ඉතිහාසයක් ලියන්න.
මම හරි නේද?
මිස්ටර් වොන්ග්?
මිස්ටර් නවේඩ්?
එහෙනම්, මගේ සතුටු බොත්තම ඔබමු මහත්වරුනි.
ඔයාලට කිසිම අදහසක් නැහැ...
ඉන්දියානු හමුදාව ඔයාලට දෙන්න ලෑස්ති කරලා තියෙන තෑග්ග ගැන.
සර්, දැන් මගේ වාරය...
හදිසි තෑගි ප්ලෑන් කරන්න.
සර්, ඔයා දන්නවද...
වේදනාව අඩු කරගන්න තියෙන ලේසිම ක්‍රමය මොකක්ද කියලා?
තමන්ගේ වේදනාව ආපහු...
සතුරාටම දෙන එක.
සහ ඔයා...
ඔයා මට දුන්නා...
මහ ගොඩක් වේදනාවක්!
දැන්...
මම ඒ වේදනාව ආපහු දෙනවා...
ඔයාට...
ඔයා ආදරේ කරන අයට...
සහ ඔයාගේ මුළු රටටම.
පොලියත් එක්කම ආපහු දෙනවා.
වෝටර් ලු දුම්රිය ස්ථානය
ඔයා පාටියකටවත් යන්නද හදන්නේ?
අපි මැරෙන්න වුණත්, ඊට කලින් මම ලස්සනට ඉන්න ඕනෙනේ.
භූගත වාහන අංගනය
අරින්න. අරින්න. අනේ... අරින්නකෝ.
- ඔයාට පිස්සුද? - අනේ සොරි වෙන්න ඕනේ.
කට්ටිය, මට පාර වැරදුණා වගේ.
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
සමාවෙන්න මැඩම්.
ඔයා දන්නෙ නැද්ද මෙතනට එන්න තහනම් කියලා?
එහෙමද?
දන්නවද, ඒක මාර විහිළුවක්!
මම මේ Instagram රීල් එකක් දාන්න හොඳ තැනක් හෙව්වා විතරයි.
ඔයාලා දන්නවනේ ඉතින් ඒවගේ හැටි.
කවුද ඔයා?
සිකියුරිටි, මෙතනට කෙනෙක් පැනලා--
මම ඉන්න තැනට ආවා.
පෑම්, ඔයා කොහේද ඉන්නේ?
හරි, මම ආවා.
තුනයි.
දෙකයි.
එකයි. පටන් ගමු!
දේවියට ජය වේවා!
කෝච්චියේ වේගය අඩු වෙනවා. අපිට තියෙන්නේ තත්පර 15යි.
රොකී, ඔයාගේ වෙලාව පටන් ගත්තා.
මම පාලම උඩ ඉන්නේ. දැන් උමගට ඇතුළු වෙනවා.
ආ, මෙන්න.
සර්, 23 වෙනි උමගට කවුරු හරි පැනලා.
Tunnel to Oscar! Tunnel to Oscar! (සවන් දෙන්න)
- 23 උමගට රතු නිවේදනයක් (Code Red). - ලැබුණා (Roger that).
යමු යමු!
මම නම් ඉවරයි! මම ඉවරයි!
හයවෙනි උමගට යන්න.
හරි!
හයවෙනි උමගට මාරු වෙන්න.
සර්, මෙතන කවුරුත් නැහැ.
පසුබසින්න. ආයෙත් එකතු වෙලා දිගටම හොයන්න.
මචං! කොන්ද පණ නැති එකෙක් වගේ ගුටි කන්නේ නැතුව හිටපන්!
දෙන්න පාරක් G.I. Joe, ගහපන් ඕකට!
දේවියට ජය වේවා!
- මූ මැරුණද? - යමු යමු. අපිට වෙලාව නැහැ.
රොකී!
කළු හමුදාව (Black Army) ඇතුළට එවන්න.
මිෂා, පසුබසින්න.
මෙහෙයුම අසාර්ථක වෙලයි තියෙන්නේ.
තවම නැහැ.
අනික ඉතින්, වීරයෝ හැමතිස්සෙම එන්නේ අන්තිම මොහොතේනේ.
- ලොකු සීන් දානවා. - හැමදාම එහෙම තමයි.
වාව්!
අම්මෝ!
කවුද මේ?
මේ ඉන්නේ බඩේ මියාන් (ලොකු අයියා).
බඩේ මියාන්! ඔයා ගැන මම ගොඩක් අහලා තියෙනවා.
ඔයා තමයි GOAT!
එළුවෙක්? (Goat)
නැහැ, GOAT කියන්නේ "එදා මෙදා තුර බිහිවූ ශ්‍රේෂ්ඨතමයා" කියන එක!
හරියට මෙසී, රොනාල්ඩෝ, විරාට්, සචින් වගේ. මම හිතුවේ මෙසීයි රොනාල්ඩෝයි විතරයි වැඩ්ඩෝ කියලා.
ඒත් ඔයාව දැක්කම මට හිතෙනවා "කවුද ඒ මෙසී?" කියලා.
මම අදහස් කළේ--
කෝ සුරක්ෂිතාගාරය?
යමු යමු.
අයින් වෙන්න!
එයාව සුරක්ෂිතාගාරය ළඟට එක්කන් යන්න! ඉක්මනින්!
මෙන්න මෙතන.
යන්න.
- වාසනාව ලැබේවා. - තෑන්ක්ස්.
ඉතින්, ඔයාට ඕන වුණේ තනියම ඇවිත් හතුරන්ගේ හුළං අරින්න නේද?
ඔයා යන යන තැන ප්‍රශ්නනේ!
මම මැරුණා වගේ රඟපෑවේ උන්ව මුලා කරන්නයි, හරිද?
ඔයාගේ රඟපෑම කොච්චර අන්තිමද කියනවා නම් දැන් උන් මැරිලා වැටෙනවා.
බඩේ, කියන්නකෝ... ඇයි ඔයා මෙතනට ආවේ?
මොකද මම ඔයාට ආදරේ නිසා.
ඇත්තටම?
මම ඔයාට වෛර කරනවා.
කවුද ඒ බැට්මෑන්?
මම දන්නේ නැහැ. මම මූට සෑහෙන වෙලාවක ඉඳන් නෙළනවා.
දෙයියෝ තමයි දන්නේ මූ මොන අමෘතය බීලා ආවද කියලා. මූ මැරෙන්නෙම නැහැනේ.
අයින් වෙයන් බන්.
ආ... ඔව්! හරි!
මූ හරියට ඔළුවේ තියෙන ඉස්හොරි වගේ, යන්නෙම නැහැනේ!
අපිට මේවට වෙලාවක් නැහැ. යමු, පස්සට වෙන්න!
වාහනය පස්සට ගන්න.
අනේ දෙයියනේ!
මොන රෙද්දක්ද මේ!
පෑම්, මොකද වෙන්නේ?
ඔයා තවම සුරක්ෂිතාගාරය ඇරියේ නැද්ද?
ඇයි ඔයා ඒක කරන්නෙ නැත්තේ?
කරන්න!
- කමක් නැහැ. කරගෙන යන්න. - තෑන්ක්ස් අන්කල්.
දේවියට ජය වේවා!
මම මාරම මොළකාරියක්.
ප්‍රියා නංගී! (Bhabhi)
ඔයාව දැකපු එක ලොකු දෙයක් නංගී!
එක විනාඩියක්.
ඇයි ඔයා එයාට නංගී (Bhabhi) කියන්නේ?
- ඔයා ෆ්‍රෙඩීගේ-- - එයා එයාගේ පෙම්වතිය වෙලා හිටියා.
දැන් එයා එයාගේ ඊමේල් එකේ මුරපදය විතරයි.
දැන්වත් තේරුම් ගන්න රොකී. මම දැන් විවාහකයි.
එහෙනම් දැන් එයා මගෙත් නංගී (Bhabhi) කෙනෙක්නේ.
- කෝ පාර්සලය? - එයා තමයි පාර්සලය.
- මොකක්? - ඔව්.
මම තමයි ඒ අවිය...
සතුරන්ට "කරන් කවචයේ" පාලනය ගන්න අවශ්‍ය වෙලා තියෙන්නේ මාවයි.
මොකක්ද ඒ කරන් කවචය?
ඉන්දීය විද්‍යා හා ආරක්ෂක සංවිධානය (ISDO) විශේෂ ආරක්ෂක ස්ථානය හිමාලය පෙදෙස
ඉන්දියාව හැමදාමත් දේශසීමාවේ දෙපසින්ම තර්ජනවලට මුහුණ දෙනවා.
එක් පැත්තකින් චීනය...
අනිත් පැත්තෙන් පාකිස්ථානය.
කවදා හරි දවසක,
අපිට එකවර දේශසීමා දෙපසින්ම ප්‍රහාර එල්ල වෙන්න පුළුවන්.
ඒ ප්‍රහාරය තුන්වන ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භය වෙන්න පුළුවන්.
ඒ වගේ යුද්ධයකින් අපේ රට බේරගන්න පුළුවන් එකම දේ...
කරන් කවචයයි.
ඉන්දීය විද්‍යා හා ආරක්ෂක සංවිධානය (ISDO),
තමන්ගේම "අයන් ඩෝම්" (Iron Dome) පද්ධතියක් හැදුවා.
ඒක නොපෙනෙන ආරක්ෂක වැටක්.
ඒකෙන් දේශසීමාවෙන් එන ඕනෑම මිසයිලයක් හෝ බෝම්බයක්,
රට ඇතුළට එන්න කලින්ම විනාශ කරලා දානවා.
මේක මුළු ලෝකයේම තියෙන දියුණුම හමුදා ආරක්ෂණ තාක්ෂණයයි.
අපි මේ තාක්ෂණය නිපදවලා ඒක කුඩා දෘඪ තැටියක (Hard drive) ගබඩා කළා.
හැබැයි එක ප්‍රශ්නයක් නිසා ඉහළ බලධාරීන් කලබල වුණා.
- ප්‍රියා. - සර්.
අද කාලේ හැක් කරන්න බැරි කිසිම දෘඪ තැටියක් නැහැ.
අන්න ඒ නිසා අපිට කරන් කවචයේ කේත (Codes) කවුරුත්ම නොසිතන තැනක ගබඩා කරන්න වුණා.
කවුරුත් කවදාවත් හොයාගන්න බැරි තැනක.
ඒ මොන වගේ තැනක්ද?
මගේ හිතේ තැනක් තියෙනවා සර්.
මිනිස් මොළයක්.
ඉහළ බලධාරීන්ගේ අවසරය ඇතිව, මම ඒකට ස්වේච්ඡාවෙන්ම ඉදිරිපත් වුණා.
ඒ කියන්නේ කරන් කවචයේ රහස් කේත ඔයාගේ මොළයේ සටහන් වෙලා තියෙන්නේ?
එතකොට ඔයා හරියට ජීවමාන දෘඪ තැටියක් වගේ!
ඒක නම් පිස්සු හැදෙනවා!
මේ රහස් තොරතුරු කාන්දු වෙන්න යනවා කියලා අපේ බුද්ධි අංශයට තොරතුරක් ලැබුණා.
ඒ නිසයි අපි ප්‍රියාව උතුරු නිම්නයේ ආරක්ෂිත කඳවුරකට මාරු කරන්න හැදුවේ.
හැබැයි ඊට කලින් සතුරන් ප්‍රහාර එල්ල කරලා...
ඩොක්ටර් ප්‍රියාව...
එහෙමත් නැත්නම් මේ "පාර්සලය" පැහැරගත්තා.
ඔයා කොහොමද මේවා ඔක්කොම දන්නේ?
හමුදාවෙන් පන්නලා දැම්මට පස්සේ, මම බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසිභාවය ගත්තා.
අවුරුදු කිහිපයකට පස්සේ මම තෙල් කැණීම් අංගණයක වැඩ කරන්න ගත්තා.
හැබැයි මේජර් අසාද් ආපහු එන්න කිව්වම, මට ඒක අහක දාන්න බැරි වුණා.
එතකොට ඔයා මෙච්චර කාලයක් රහසිගතව හමුදාවට වැඩ කර කරද හිටියේ?
ඔයා මට මොකක්ද කිව්වේ?
මට ආත්මගරුත්වයක් නැහැ කිව්වා නේද?
ඔයා අර නාකියා එක්ක රටට සේවය කරද්දී,
මම අවුරුදු හතක් තිස්සේ පූසෝ බේරනවා!
- චෝටේ, මම කියන දේ අහන්න-- - ඕක අතෑරලා දාන්න!
මම හිතුවේ ඔයා ආවේ මාව හොයාගෙන කියලා.
බැලින්නම් ඔයා ඇවිත් තියෙන්නේ මේ දෘඪ තැටිය හොයාගෙනනේ!
මම මෙහේ ආවේ නැහැ.
ඔයාවයි මාවයි දෙන්නවම මෙහේ ගෙන්නගත්තා.
එයා ට්‍රැකර් එක වැඩ කරන්න ඉඩ හැරියා, ඒකෙන් තමයි අපි මෙතනට ආවේ.
පැහැදිලියිනේ! එයාට ඩොක්ටර් ප්‍රියාගේ මොළය හැක් කරන්න විතරක් ඕන වුණා නම්,
ඒක මීට ගොඩක් කලින් කරන්න තිබුණා.
එයා මොකටද එයාව මෙතන දාලා ගියේ?
මොකද මේක උගුලක්.
මම දන්නේ නැහැ ඔයා කවුද කියලා.
ඒ වගේම මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා...
හැබැයි ඔයාට මේ පාර්සලය වැඩක් නැහැ.
ඔයාට ඕනේ "බඩේ" සහ "චෝටේ" වයි!
මම හරි නේද?
ෆ්‍රෙඩී, රොකී.
මගේ කොල්ලෝ දෙන්නා!
මට හිතෙනවා දැන්ම මුන් දෙන්නව පොඩි කරලා දාන්න.
හැබැයි මට දැනගන්න ඕනේ,
මේ කාලය ඇතුළත මුන් දෙන්නා දුර්වල වෙලාද කියලා.
බලමුකෝ...
උන් දෙන්නා තවමත් වැඩ්ඩෝද කියලා.
සෙල්ලම පටන් ගමු.
කවුරුත් හෙල්ලෙන්න එපා!
අර විද්‍යාඥයාව අල්ලගන්න! ඉක්මන් කරපන්!
අතාරින්න මාව!
ෆ්‍රෙඩී!
මිෂා! එන්න, ඉක්මන් කරන්න!
පෑම්ව එළියට ගන්න. රොකී!
එන්න! යමු!
වෙඩි තියනවා! වෙඩි තියනවා!
වේගයෙන් යන්න.
මිෂා, ඔයා කොහේද ඉන්නේ?
ඔයාගේ පිටිපස්සෙන්මයි.
මිෂා, මාව වෑන් එක ඇතුළට ගන්න.
මිෂා, ඔයා මොකද කරන්නේ?
මිෂා, මට කතා කරන්න. මොකද වෙන්නේ කියලා කියන්න!
- මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා-- - වාහනය කෙළින් තියාගන්න.
හරි.
ඒක නම් පට්ට!
යන්න, යන්න! ඉක්මන් කරන්න!
- හේයි, නවත්තන්න, නවත්තන්න! - ඔයා මොකද කරන්නේ?
පෑම්, පස්සට වෙන්න!
ලැබුණා (Copy).
කවුද අර අනිත් එක්කෙනා?
අනිත් එක්කෙනා?
කවුද අර වෙස්මූණ දාගත්ත අනිත් එක්කෙනා?
තව එක්කෙනෙක් ඉන්නවද?
ඔව්, තව වෙස්මූණ දාගත්ත මනුස්සයෙක් ඉන්නවා රොකී!
මල කරදරයක්නේ! මේක මොකක් හරි වෙස්මූණු තරඟයක්ද?
මිෂා!
මූ මාව මරයි!
බ්‍රේක් එක පොඩ්ඩක් පාගන්න, මල වදයක්නේ!
කට්ටිය, පරිස්සමෙන්!
- මොකක්? - දකුණු පැත්තෙන් තව කාර් එකක් එනවා.
ප්‍රියා! නැගිටින්න!
මාව අඳුරගන්න පුළුවන්ද?
සුශිල්?
නැහැ සර්. මේ ජිග්නේෂ් බායි!
නැහැ, එයාට බඩක් තියෙනවා.
මූ හොඳට ඇඟ හදාගෙන ඉන්නේ.
සුදර්ශන්?
සර්, සුදර්ශන් කැනඩාවට ගියානේ.
- එයා කැනඩා ගියා? කවද්ද? - ඒයි මනුස්සයෝ--
සර්, මූ... මනෝජ්ද?
- ඒ මූද? - ම... මනෝජ්?
අනිවාර්යයෙන්ම මේ මනෝජ් තමයි!
- අපි එයාට මනු කියලා කිව්වේ, මතකද? මනු? - ඔව්.
අර පරණ කුප්ප විහිළු තවමත් එහෙම්මමයි.
හුඟ කාලෙකින් නේද කොල්ලනේ.
කබීර්?
මොකද හිතුවේ?
තවමත් ඔයාලා තමයි "වැඩ්ඩෝ" කියලාද?
ඔයාලා ඒ කාලේ වැඩ්ඩෝ වෙලා හිටියා.
දැන් ඇත්තම "වැඩ්ඩන්ව" හම්බවෙන්න ඕනෙද?
මහත්වරුනි! වෙස්මූණු ගලවන්න කරුණාකරලා.
හේයි! ඔය තරම් කලබල වෙන්න එපා!
දැන් අපි හැමෝම එකතු වෙලා...
ඉන්දියාවේ අලුත් ඉරණම ලියමු.
සෙල්ලම...
පටන් ගත්තා විතරයි.
බඩේ මියාන්...
චෝටේ මියාන්.
අද මධ්‍යම ලන්ඩන් නුවර මහත් කලබලකාරී තත්ත්වයක් වාර්තා වුණා.
එහිදී වෙඩි තැබීම් සහ ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා සිදුව තිබෙනවා.
පොලිස් නිලධාරීන් ඇතුළු පුද්ගලයන් දොළොස් දෙනෙකුට වැඩි පිරිසක් බරපතල තුවාල ලබා ඇති බවයි වාර්තා වන්නේ.
මේ සිදුවීම ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම් සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේදැයි බලධාරීන් පරීක්ෂණ පවත්වනවා.
මේ ප්‍රහාරය එල්ල කළ පුද්ගලයන් වෙස්මූණු පැළඳ සිටි බවයි සඳහන් වන්නේ.
දැන් තියෙන ප්‍රශ්නය නම් ඔවුන් කවුද සහ ඔවුන් කොහේ සැඟවී සිටිනවාද යන්නයි.
කොහොමද කොල්ලනේ.
බය වෙන්න එපා.
මම ඔයාලා දෙන්නව මරන්නේ නැහැ.
මට ඕනේ ඔයාලා දුක් විඳිනවා බලන්න...
හරියට මම මෙච්චර කාලයක් වින්ද දුක වගේමයි.
ඔයාලා වගේ ද්‍රෝහීන් නිසා මම සෑහෙන්න වින්දා.
සහ ඔයා...
ප්‍රියා.
ලොකුම පාවාදීම කළේ ඔයායි.
මම ලෝකේ හැමෝටම වඩා ඔයාව විශ්වාස කළා.
සමාවෙන්න.
ඔයාට හිතෙනවා ඇති...
මොකක්ද මේ වෙන්නේ කියලා, නේද?
මට හිතෙනවා ඔයාලට චෑන්ග් කියපු දේ මතක ඇති කියලා.
කවුද ඒ චෑන්ග්?
අතෑරලා දාපන් මචං.
"අලුත් හතුරෙක් කියන්නේ...
හුඟක් වෙලාවට පරණ යාළුවෙක්ටයි."
අපි හැමෝම...
හරිම පරණ යාළුවෝ.
අපි කෙතරම් සමීප යාළුවෝද කිව්වොත්...
එකා වෙනුවෙන් එකා පණ වුණත් දෙන්න පුළුවන්,
ඒ වගේම ඕන වුණොත් පණ ගන්නත් පුළුවන්.
- චියර්ස්! - හෙලෝ කොල්ලනේ!
කොහේද මෙච්චර දවස් හැංගිලා හිටියේ අපේ දක්ෂයා?
බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසිභාවය ගත්තම යාළුවෝ අමතක වුණාද?
රොකී.
ඔයා හරියට වර්ල්ඩ් කප් එක වගේ, අවුරුදු හතරකට සැරයයි පේන්න ඉන්නේ.
ලන්ඩන් ගියාට පස්සේ මූව හොයාගන්නවත් නැහැ.
මම ගැන වැඩක් නැහැ! බලන්නකෝ ඔයාලා දෙන්නා දිහා!
අපේ රටේ තරුණ සොල්දාදුවෝ දැන් එච්චරම තරුණ පාටක් නැහැ වගේ.
ඔයා එනකල් බලන් ඉඳලා, මූ දැන් ස්ථාවර තැන්පතුවක් වගේ පැහිලා ඉන්නේ.
මූ කොහේ පැහෙන්නද!
මූට තාම හරි හමන් නුවණක් පහළ වෙලාවත් නැහැ.
- හරිම විහිළුකාරයා! - ආ, ඒක නෙවෙයි...
සුබ පැතුම් බඩේ මියාන්.
මම දන්නවා ඔයාගේ විවාහ ගිවිස ගැනීම කියලා.
අසාද් අන්කල් ඔයා වෙනුවෙන් ලොකු පාටියක් ලෑස්ති කරලාලු නේද!
පාටිය තියෙන්නේ අපිට නෙවෙයි මචං, ඔයාටයි.
අර නාකියා අපිට සලකන්නේ පිට අය වගේ. එයාගේම කියලා ඉන්නේ ඔයා විතරයි.
නැහැ, නැහැ.
එයා හරියට ද්‍රෝණාචාර්ය වගේ, ඔයාලා දෙන්නා අර්ජුන වගේ.
මම හරියට ඒකලව්‍ය වගේ තමයි, පිටස්තරයෙක්.
එයා හැමෝටම වඩා ඔයාලා දෙන්නට ආදරෙයි.
- ඔව්, ඉතින්! - ඇති ඇති. අන්න නාකියා මේ පැත්තට එනවා.
- කොහොමද අන්කල්. - කබීර්.
- ඔයාව දැකපු එක ලොකු දෙයක්. - මටත් එහෙමයි.
අපේ රටට ඔයා වගේ දක්ෂ තරුණයෝ ගොඩක් අවශ්‍යයි.
ඔයා රටට ලොකු ගෞරවයක් ගෙනෙයි කියලා මට කිසිම සැකයක් නැහැ.
ස්තූතියි සර්.
සර්, මට පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. අපි තුන්දෙනාම ගිලෙන්න ගියොත්,
ඇත්තම කියන්න, සර් ඉස්සෙල්ලම බේරගන්නේ කාවද?
- මම දන්නවා කොහොමත් ඒ ඔයා නෙවෙයි කියලා, කැප්ටන්. - ඇයි ඒ?
ඔයා දැනටමත් ගිලිලා ඉවරයිනේ... ආදරේ ඇතුළේ.
ආදරේ ගිලිලා ඉන්න මනුස්සයෙක්ව බේරගන්න කාටවත් බැහැ. නේද සර්?
- කබීර්. - ඔව්.
- එන්න අපි බොමු මොනවා හරි. - අනිවාර්යයෙන්ම.
සර්, බාර් එක තියෙන්නේ මේ පැත්තේ.
අර පැත්තෙත් එකක් තියෙනවා, මුන් දෙන්නගෙන් ඈතින්.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මට එක දෙයක් කියන්න.
අර නාකියා අපිට සලකන්නේ ඔය තරම් පහත් විදිහටද?
හැබැයි මම එකක් කියන්න ඕනේ, අර නාකියා හරිම හිතුවක්කාරයි!
බඩේ, අපි පටන් ගමු.
ආශාවන් මැද, සැනසුම සොයමි
නොනැවතී රුධිරය වේගයෙන් ගලා යයි
මගේ සිත කැරකෙයි, මත්වෙයි
තනු අතර අතරමංව, මම දැවෙමි
මේ මත් බව මෘදු ස්පර්ශයක් වැනිය
ආදරයේ සාරයට, වෙන කිසිවක් සම කළ නොහැක
වර්ණවත් බඳුනක් සමඟ මම මන්මත් වූ ආත්මයකි
ආදරය තරම් පිපාසයක් තවත් නැත එහි ඇති ප්‍රබෝධය මැද
මම මෝහනය වූවෙකු මෙන් පැද්දෙමි
ආශාවන් වැඩි වෙද්දී, ආදර තරංග ගලා එයි
ඔයා නොසන්සුන් වෙනවා, ඒක පේනවා
හරියට හීනයක ඇති නොසන්සුන් බවක් වගේ
ආදරයේ පහස තරම් මත් බවක් තවත් නැත
ගත සැරිසරන්නෙකු මෙනි, සිත සයුර මෙනි
ආදරයේ සතුට තරම් මත් බවක් තවත් නැත
මම මෝහනය වූවෙකු මෙන් පැද්දෙමි
තවමත් සිහියක් නම් නැත
මම මෝහනය වූවෙකු මෙන් පැද්දෙමි
ජීවිතය ඇඟිලි තුඩු අතරින් ගිලිහී ගියේය
මම මෝහනය වූවෙකු මෙන් පැද්දෙමි
සන්ධ්‍යාව සහ උදෑසන එකිනෙක වෙලෙයි
ආදරයේ අතරමංව, මගේ රාත්‍රීන් ගෙවී යයි
මේ මත් බව මෘදු ස්පර්ශයක් වැනිය
ආදරයේ සාරයට, වෙන කිසිවක් සම කළ නොහැක
වර්ණවත් පාන බඳුනක් සමඟ
මම මන්මත් වූ ආත්මයකි
ආදරය තරම් පිපාසයක් තවත් නැත එහි ඇති ප්‍රබෝධය මැද
මම මෝහනය වූවෙකු මෙන් පැද්දෙමි
කබීර් ගේ විද්‍යාගාරය
කබීර්, මොනවද මේ ඔක්කොම?
මේක කබීර්ගේ සිහින ව්‍යාපෘතියක්, එයා මේක හැදුවේ අපේ ඉන්දීය හමුදාව වෙනුවෙන්.
ස්තූතියි ප්‍රියා.
ඇත්තටම ඔයාගෙයි ISDO ආයතනයෙයි සහයෝගය නැත්නම් මට මේක කරන්න ලැබෙන්නේ නැහැ.
හෙට ඔයා මොකක්ද කරන්න හිතන් ඉන්නේ?
අපේ හෙට තියෙන ඉදිරිපත් කිරීම...
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිද්ධ වුණොත්...
ඒක ඉන්දීය ආරක්ෂක අංශයේ අනාගතය සදහටම වෙනස් කරාවි.
සුබ සැන්දෑවක් වේවා මහත්වරුනි, මහත්මියනි.
ඩොක්ටර් කබීර්ගේ පියාගේ බ්‍රිතාන්‍යයේ පිහිටි "සීරෝ ග්‍රැවිටි" (Zero Gravity) සමාගම,
පසුගිය වසර 35 පුරාම අපේ ඉන්දීය හමුදාවට අවි ආයුධ සහ පතොරම් සපයා තිබෙනවා.
අද ඒ ගමනේ අලුත් පරිච්ඡේදයක ආරම්භයයි.
මගේ පියාගේ මරණයෙන් පසුව,
මේජර් අසාද් තමයි මට මගපෙන්වූවේ.
එතුමා මාව දිරිමත් කළා
ඉන්දීය හමුදාව වෙනුවෙන් සුවිශේෂී දෙයක් කරන්න.
අද අපි ඔයාලට ඉදිරිපත් කරන්න යන්නේ ඉන්දීය හමුදාවේ අනාගතය
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරන වැඩසටහනක්.
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි...
මම ඉතා ආඩම්බරයෙන් ඉදිරිපත් කරනවා "සෝල්ජර් එක්ස්" (Soldier X).
ඉන්දියාව සතුව විවිධ වර්ගයේ ටැංකි, මිසයිල සහ ගුවන් යානා තිබෙනවා
හැබැයි හමුදාවක් ශක්තිමත් වෙන්නේ සෙබළුන්ගෙන්,
ආයුධවලින් විතරක් නෙවෙයි.
අවාසනාවකට අපේ දක්ෂ සොල්දාදුවන් බොහෝමයක්
මේ යුද්ධ සහ ප්‍රහාර නිසා ජීවිත පූජා කරනවා.
ඒ වෙනුවෙන් අපිට මෙතෙක් කිසිවක් කරන්න බැරි වුණා.
මිනිස් වර්ගයාගේ සියලු දුක්වලට පිළිතුර විද්‍යාවයි.
අද මම මෙතන ඉන්නේ විද්‍යාව වෙනුවෙන් පොරොන්දුවක් දෙන්න.
මෙතැන් සිට ඉන්දියාවට එකම එක සෙබළෙක්වත් අහිමි වෙන්න මම ඉඩ තියන්නේ නැහැ.
ඒ "ක්ලෝනකරණ" (Cloning) තාක්ෂණයේ බලයෙන්.
ක්ලෝනයක් කියන්නේ සරලවම කිව්වොත් ජීවමාන ඡායා පිටපතක්.
ජානමය වශයෙන් සමාන, එකම පෙනුම තියෙන...
මොවුන්ගේ DNA, මුහුණ, ගුණාංග,
සෑම දෙයක්ම මුල් පුද්ගලයා සමඟ 100% ක්ම ගැළපෙනවා.
මම ඉතා ආඩම්බරයෙන් ඔයාලට කියනවා...
පසුගිය වසර 15 පුරාම,
ලොව ඉහළම විද්‍යාඥයන් සමඟ එකතු වෙලා,
සීරෝ ග්‍රැවිටි ආයතනය මේ තාක්ෂණය සාර්ථකව දියුණු කර තිබෙනවා
කෘතිම බුද්ධියේ (AI) සහයෝගය ඇතිව.
ඒ කියන්නේ දැන් අපිට කිසිම අවදානමකින් තොරව මිනිස් ක්ලෝන නිර්මාණය කරන්න පුළුවන්.
ඔබගේ අවසරය ඇතිව ජෙනරාල් ෂර්ගිල්, මේජර් අසාද්,
මම මගේ හොඳම මිතුරන් දෙදෙනාට වේදිකාවට ආරාධනා කරනවා.
කැප්ටන් ෆ්‍රෙඩී, කැප්ටන් රොකී.
කරුණාකරලා වේදිකාවට එන්න.
මේ ජෛව තාක්ෂණික චිප් (Chips) ඇතුළේ,
ෆ්‍රෙඩී සහ රොකීගේ DNA කේතගත කරලයි තියෙන්නේ.
මම ඔයාලට අනාගතය ගැන පොඩි ඉඟියක් දෙන්නම්.
වාව්!
නිකමට හිතන්න, මේ දෙන්නා වගේම ඉන්න සොල්දාදුවන්ගෙන් සැදුම්ලත් බලඇණියක් ගැන.
සිය ගණනක්, සමහර විට දහස් ගණනක් සිටින බලකායක්.
ඒක ඇත්ත.
රටේ ඉන්න දක්ෂම සොල්දාදුවන් දෙන්නා වගේම දහස් ගණනක් අපිට හදන්න පුළුවන්.
ඒ විතරක් නෙවෙයි, එළඹෙන වසරවලදී,
මම මේ ක්ලෝන තවදුරටත් දියුණු කරනවා
ඔවුන්ව නොමියෙන (Immortal) තත්ත්වයට පත් කරන තුරු.
ඉන්පසුව ලෝකයේ කිසිම රටකට...
ඉන්දියාවට ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන්න හිතන්නවත් බැරි වේවි.
හැබැයි පොඩ්ඩක් ඉන්න මහත්වරුනි!
නියම පුදුමය තවම හෙළි කළේ නැහැ.
ඔයාලා දන්නවා ෆ්‍රෙඩී සහ රොකී...
ඔවුන් සෑම දෙයකටම දක්ෂයි...
හැබැයි එකම එක දෙයක් හැර.
සමහර වෙලාවට මේ දෙන්නා නියෝග පිළිපදින්නේ නැහැ.
හැබැයි ඒක ඔවුන්ගේ වරදක් නෙවෙයි. මොකද අවසානයේ සොල්දාදුවොත් මිනිස්සුනේ.
ඒ වගේම කාටවත් කියන්න බැහැ...
කුමන අවස්ථාවකදී කවුරු අසරණ වෙයිද කියලා,
ඔවුන් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කොහොමද,
ඔවුන් ගන්නා තීරණ මොනවාද කියලා.
ඉතින්, මේ "මානුෂීය සාධකය" සමීකරණයෙන් ඉවත් කරන්න,
මම ඇතුළත් කර තිබෙනවා
"සෝල්ජර් එක්ස්" සඳහා පාලක විධානයක් (Override command).
ඒ කියන්නේ, අපිට සම්පූර්ණයෙන්ම මනස පාලනය කරන්න පුළුවන්...
මේ හැම ක්ලෝනයකම.
ඔවුන් ක්‍රියා කරන්නේ...
හරියටම ඔබ දෙන අණට විතරයි.
බලන්න.
ඇල්ෆා කණ්ඩායම! සූදානම්ද?
ඔමේගා කණ්ඩායම! සූදානම්ද?
වෙඩි තියන්න!
නතර කරන්න!
වෙඩි තියන්න!
නතර වෙන්න!
විවේකයෙන් සිටින්න.
අතිශය දරුණු ඝාතකයන්!
සෝල්ජර් එක්ස්.
සර්, ඔබ කවදාහරි හිතුවද
ඇයි අපිට බැරි AK-47 අරන් අපේ රටට එන අවුරුදු 20ක මේ කොල්ලන්ව නවත්තන්න කියලා?
ත්‍රස්තවාදය කියන නාමයෙන්...
මොකද ඔවුන් හරියට යන්ත්‍ර වගේ...
මනුෂ්‍ය ශරීර ඇතුළේ ඉන්න...
දේශ සීමාවෙන් එහා ඉඳන් වෙනත් කෙනෙක් ඔවුන්ගේ මනස පාලනය කරනවා.
දැන්, මේ වගේ මොළය සේදූ ත්‍රස්තවාදීන්ට මුහුණ දෙන්න,
අපි නිර්මාණය කරනවා අපේම මනස පාලනය කළ හැකි සොල්දාදුවන්.
යමුද සර්?
කබීර්, මොකක්ද මේ වෙන්නේ?
පාලක විධානය? මනස පාලනය කරනවා? ඇයි මට මේ ගැන කලින් කිව්වේ නැත්තේ?
ඒක සප්‍රයිස් එකක් දෙන්න තියාගත්තේ, ප්‍රියා.
සෝල්ජර් එක්ස්ව සුවිශේෂී කරන්නේ
අන්න ඒ අංගයයි.
උසස් නිලධාරීන් මේකට කවදාවත් අවසර දෙන එකක් නැහැ, කබීර්.
ඇයි?
ඩොක්ටර් කබීර්! ජෙනරාල් ෂර්ගිල්ට ඔබව හමුවෙන්න ඕනේ.
ඔයාලවත් එක්කගෙන එන්න කිව්වා.
ඒ මෙහෙවර...
සීරෝ ග්‍රැවිටි සහ ඔබේ පියා ඉන්දීය හමුදාව වෙනුවෙන් කළ කැපවීම
ඉතාමත් විශිෂ්ටයි.
ස්තූතියි සර්.
නමුත් අපිට මේ ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යන්න බැහැ, කබීර්.
මම තදින්ම යෝජනා කරනවා ඔබේ "සෝල්ජර් එක්ස්" වැඩසටහන
වහාම නතර කරන්න කියලා.
නතර කරන්න?
ඇයි?
මොකක්ද වැරැද්ද සර්?
කබීර්...
එක දෙයක් තියෙනවා
ලෝකයේ අනිත් හමුදාවලට වඩා ඉන්දීය හමුදාව වෙනස් කරන.
ඒ අපේ හෘදසාක්ෂිය.
-සර්, මම-- -අපි මොන වගේ මිනිස්සුද කිව්වොත්...
සටන් බිමේ මැරෙන්න වැටිලා ඉන්න හතුරෙක්ට වුණත් වතුර පොවන ජාතියක්.
අපිට බැහැ අපේම සොල්දාදුවන්ගේ හෘදසාක්ෂිය හොරකම් කරලා,
මොළය සෝදලා, ඔවුන්ව මරාගෙන මැරෙන ප්‍රහාරකයන් කරන්න.
ඔබට ඒක තේරෙනවා නේද?
-අපි වෙන මොනවා හරි-- -සර්, මේ...
මේ ක්ලෝන...
සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කළ හැකි රොබෝවරු.
සහ සම්පූර්ණ පාලනය තියෙන්නේ ඔබ සතුවයි.
මෙය ඉතාමත් සුරක්ෂිතයි. වැරදීමට ඉඩක් නැහැ.
යම් හෙයකින් මම ද්‍රෝහියෙක් වුණොත්?
එතකොට මොකද වෙන්නේ කබීර්?
මහත් විනාශයක් වේවි.
මුළු පාලනයම පෙරළේවි.
-ඔබ මොනවද මේ කියන්නේ අන්කල්? -සර්.
මට සමාවෙන්න සර්.
නමුත් මට කියන්න ඕනේ...
වැරදියි කියලා හිතෙන බයට...
අපිට බැහැ හරි දේ කිරීම නවත්වන්න.
ඔබ බල කරනවා නම්, අපි ඡන්දයක් ගමු.
මහත්වරුනි!
ඔබට අවශ්‍යද සොල්දාදුවන්...
හෘදසාක්ෂියක් නැති?
එක පුද්ගලයෙකුට රිමෝට් එකකින් පාලනය කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්?
කවදාද, කොහේදීද, කාටද වෙඩි තියන්නේ කියලා තීරණය කරන කෙනෙක්?
ඔබ අතරින් කවුද හිතන්නේ අපි මේ ව්‍යාපෘතියට අවසර දිය යුතුයි කියලා?
කරුණාකරලා... අත ඔසවන්න.
දැන්, ඔබ අතරින් කවුද හිතන්නේ...
අපි සදහටම නතර කළ යුතුයි කියලා...
මේ "සෝල්ජර් එක්ස්" කියන වැඩසටහන?
කබීර්.
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
ඔබට මෙය නතර කරන්න වේවි.
ඇයි ඔබට තේරෙන්නේ නැත්තේ?
නතර කරන්න?
මේක නිකම්ම කොලේජ් ප්‍රොජෙක්ට් එකක් නෙවෙයි.
මේක මගේ වසර 15ක මහන්සිය, මම මගේ මුළු ජීවිතයම මේ වෙනුවෙන් කැප කළා!
දැන් ඔබ කියනවා, "නතර කරන්න" කියලා!
මොකද ඒක ගැළපෙන්නේ නැති නිසා...
ඔබේ හරපද්ධතියට.
ඇත්තටම?
ඔබට විහිළුවක්ද මේ?
ඔබ දන්නවාද...
මේ වගේ මිනිස්සුන්ට වැරදෙන්න පුළුවන්, හැබැයි සෝල්ජර් එක්ස්ට වරදින්නේ නැහැ.
ඒක පරිපූර්ණයි!
සහ අනාගතය වෙන්නේ ඒකයි.
අනාගතයේදී හැම යුද්ධයක්ම සිද්ධ වෙන්නේ ඔය විදිහටයි.
ලෝකය ඉදිරියට යාවි, ඔයාලා හැමෝම පස්සේ ඉතුරු වේවි.
ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ සෝල්ජර් එක්ස් එක්ක නෙවෙයි, ඔයාලගේ පටු මානසිකත්වය එක්කයි.
තමුසේ!
ඔයාලා හැමෝම දැන් යල් පැනලා, මිස්ටර් ආසාද්!
දැන් ඇති!
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
දියුණුව කියන නාමයෙන්,
අපි කවදාවත් අපේ සදාචාරය සහ හෘදසාක්ෂිය පාවා දෙන්නේ නැහැ.
අපි ඔබට යල් පැන ගිය අය වගේ පෙනෙයි, නමුත් අපේ ප්‍රතිපත්ති හරි, කබීර්.
හරියට මේ දෙන්නා වගේ.
මම පිළිගන්නවා ඔවුන් හැමවිටම අණ පිළිපදින්නේ නැති බව...
සමහර වෙලාවට මටවත් ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
හැබැයි ඔබ දන්නවාද?
ඔවුන් දෙන්නම හැමවෙලේම ඇහුම්කන් දෙන්නේ තමන්ගේ හෘදසාක්ෂියටයි.
මොකද ඔවුන්ගේ හෘදසාක්ෂිය පණපිටින් තියෙනවා, ඒ වගේම ඒක රටේ යහපත වෙනුවෙනුයි.
ඉතින් රටට අපේ අවශ්‍යතාවයක් දැනුණු ඕනෑම මොහොතක,
මම තෝරාගන්නේ ඔබේ පරිපූර්ණ රොබෝවරුන් නෙවෙයි,
මගේ සොල්දාදුවන්වයි.
මොකද හැකියාවට වඩා වැදගත් වෙන්නේ චේතනාවයි.
දැන්... පිටතට යන්න!
ඔබ හිතනවාද...
මගේ ජීවිත කාලයම...
කබීර්, හෙට උදේ වෙද්දී ඔබ මේ වැඩසටහන නතර කරලා හැම ෆයිල් එකක්ම බාර දුන්නේ නැත්නම්,
මට සිදු වෙනවා
ඔබේ සමාගමට එරෙහිව දැඩි පියවර ගන්න.
තේරුණාද?
ඔහුට යන්න දෙන්න.
නැහැ!
-මොකක්ද මේ හැසිරීම කබීර්? -ඔවුන්ට මේක කරන්න බැහැ.
කබීර්, සෝල්ජර් එක්ස්ගේ පාලක විධානය අයින් කරන්න.
-ඔවුන්ට මේක කරන්න බැහැ. -සමහරවිට ආසාද් සර් එකඟ වෙයි.
නැහැ! නැහැ!
-නැහැ! -කබීර්, ඕක නවත්තන්න.
ආසාද් මට අපහාස නොකර ඉන්න තිබුණා.
මම ඉන්දීය හමුදාව වෙනුවෙන් කොච්චර දේවල් කළාද, නමුත් ප්‍රතිලාභය විදිහට,
ෆ්‍රෙඩී සහ රොකී මට සැලකුවේ හරියට අපරාධකාරයෙක්ට වගේ!
-කබීර්, ඔබ සීමාව ඉක්මවා ගියා-- -සීමාව ඉක්මවා ගියේ ඔවුන්, ප්‍රියා.
ඔබ දන්නවාද,
ප්‍රාඥයෙක් සහ උමතු මිනිසෙක් අතර තියෙන්නේ ඉතා තුනී රේඛාවක්.
අද දවසේදී...
ඔවුන් මාව ඒ රේඛාවෙන් එහාට තල්ලු කළා.
ඔබට නිව්ටන්ගේ තුන්වන නියමය මතකද?
-මොකක්? -නිව්ටන්ගේ තුන්වන නියමය!
-ඕනෑම ක්‍රියාවකට, ඊට සමාන හා-- -සමාන!
සහ ප්‍රතිවිරුද්ධ ප්‍රතික්‍රියාවක් තියෙනවා.
උසස් නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ "ක්‍රියාව" කළා.
දැන් "ප්‍රතික්‍රියාව" එනකම් ඉන්න.
කබී--
හරි. හැමෝම ඇහුම්කන් දෙන්න!
හැමෝම!
අපි වසර 15ක් අපේ පවුල්වලින් සහ මිතුරන්ගෙන් ඈත් වෙලා හිටියා.
රෑ දවල් නැතුව, සංවෘත කාමර ඇතුළේ, අපේ ලේ, කඳුළු
සහ දහඩිය මහන්සියෙන් අපි මේ සිහිනය හැදුවා.
මේ වැඩසටහන නිර්මාණය කරන්න.
හැබැයි අද...
උසස් නිලධාරීන් මට කියනවා සෝල්ජර් එක්ස්ව බාර දෙන්න කියලා,
මොකද ඒක හමුදාවේ සදාචාරයට විරුද්ධයි කියලා.
දැන්, ඔබ සැම මට කියන්න අපි මොකද කරන්න ඕනේ කියලා.
අපි යටත් වෙමුද?
නැහැ සර්! අපි යටත් වෙන්නේ නැහැ.
හොඳයි.
අපි ඉන්නේ සෝල්ජර් එක්ස් හි අවසන් අදියරට තව පැය කිහිපයක දුරින්,
අපිට අලුත් අවසාන කාලසීමාවක් තියෙනවා.
ඒ අද රෑ!
ඉන්දීය හමුදාව සෝල්ජර් එක්ස් ප්‍රතික්ෂේප කරපු එක හොඳයි.
දැන් මම මේ වැඩසටහන දෙන්නේ ඔවුන්ගේ සතුරන්ට.
එතකොට ඔවුන්ට වැටහෙයි සෝල්ජර් එක්ස්ගේ තියෙන බලය.
ඔබ සැම මාත් එක්ක ඉන්නවාද?
ඔව් සර්.
-ඔබ සැම මාත් එක්කද? -ඔව් සර්!
ඉදිරියේදී යුද්ධයක් එනවා, ප්‍රියා.
ඉතින්, හොඳට හිතලා තීරණය කරන්න...
ඔබ ඉන්නේ කාගේ පැත්තෙද කියලා.
ඉන්දීය හමුදාව සෝල්ජර් එක්ස් ප්‍රතික්ෂේප කරපු එක හොඳයි.
දැන් මම මේ වැඩසටහන දෙන්නේ ඔවුන්ගේ සතුරන්ට.
එතකොට ඔවුන්ට වැටහෙයි සෝල්ජර් එක්ස්ගේ තියෙන බලය.
ඔහුට පිස්සු හැදීගෙන එන්නේ, ආසාද්.
සර්, ඔහු සෝල්ජර් එක්ස්ගේ අවසන් අදියර
ක්‍රියාත්මක කරන්න කලින් අපි ඔහුව නතර කරන්න ඕනේ.
සර්, ඔහු මේ වැඩසටහන සතුරු රටවලට වික්කොත්, ඒකෙන් ආරම්භ වෙන්නේ
මුළු මනුෂ්‍ය සංහතියම මේ ලෝකයෙන් සදහටම තුරන් කරන යුද්ධයක්.
අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරලා ඔහුව නවත්වන්න.
එසේමයි සර්.
-තරුණයෝ. -සර්.
ඔහුගේ විද්‍යාගාරය වටලන්න.
හැම ෆයිල් එකක්ම අත්පත් කරගෙන වැඩසටහන වසා දමන්න.
ගොඩනැගිල්ල වහල දාන්න
ඇතුලට එන්න හදන ඕනෑම කෙනෙක්ට
මම ආපහු කියනවා ඇතුලට එන්න හදන ඕනෑම කෙනෙක්ට
මැරෙන්නම වෙඩි තියන්න
දැන් යන්න
දැන් එක දෙයක් ෆ්‍රේඩි
මට කබීර් නඩුවට පණපිටින් ඕන
උනා කියල හිතාගන්න සර්
සුබ පැතුම් කොල්ලනේ
සුදානම් ද ඔව් සර්
ඉතිහාසය ලියමු එහෙනම්
පරික්ෂා කරමින්
ශරීර උෂ්ණත්වය ෆැරන්හයිට් 96.7
වෙක්ටර් DNA තත්වය 100%
AI ගැලපුම 100%
මොළය පාලනය කරන ඇල්ගොරිතම?
උපරිමයි.
සිරුරට ප්‍රතිසංයෝජිත DNA ඇතුළු කරනවා.
-DNA සේරම් එකත් ඇතුළු කරනවා. -සර්.
සර්, මේක භයානකයි.
ඔබට විශ්වාසයිද සර් මේ ගැන?
කවදාටත් වඩා වැඩියෙන්.
හරි... ඉක්මන් කරපල්ලා!
ඉක්මන් කරන්න , ඉක්මන් කරන්න!
ඉක්මන් කරපල්ලා!
සර්, ඔවුන් ඇවිත්.
ප්‍රියා.
සර්, අපිට දැන්ම මෙතනින් යන්න වෙනවා!
දැන් ම බැහැ!
අවසාන අප්ලෝඩ් එකට තව තියෙන්නේ 20% යි. මම ඉලක්කයට හරිම කිට්ටුයි, බෂීර්.
මැරුණත්...
කමක් නැහැ, කොහොමහරි ඔවුන්ව වළක්වන්න.
පලයන්!
කොල්ලනේ...
මම කබීර්ව දකිනවා. මිනිහා ඉන්නේ ප්‍රධාන මැදිරියේ.
මුළු ලැබ් එකම ගිනි ගන්නවා. ඉක්මන් කරපල්ලා.
ප්‍රියා?
යමු! යමු! යමු!
හෙලෝ කොල්ලනේ.
අපිට නියෝග ලැබිලයි තියෙන්නේ.
යටත් වෙයන් කබීර්, වැඩේ ඉවරයි.
අපි මේ මොනවද කරන්නේ?
අපි කොහොමද එකිනෙකාට වෙඩි තියාගන්නේ? අපි... අපි යාළුවෝනේ බන්.
මම උඹලට යෝජනාවක් කරන්නම්.
නිකමට හිතපන්...
ඉන්දීය හමුදාවේ ඉන්න දක්ෂම සොල්දාදුවෝ දෙන්නෙක්ගේ හැකියාවයි,
මගේ මොළයයි එකතු වුණොත්.
හිතපන්, යාළුවෝ විදිහට අපිට කරන්න බැරි දෙයක් තියෙයිද කියලා.
අපි යාළුවෝ තමයි කබීර්.
හැබැයි මේ රට එක්කත්, සොල්දාදුවන් විදිහට අපි අඳින මේ යුනිෆෝම් එක එක්කත්
අපිට තියෙන බැඳීම,
අනිත් හැම දේකටම වඩා වැඩියි.
ඒ බැඳීම වෙනුවෙන් අපිට පණ වුණත් දෙන්න පුළුවන්,
ඒ වගේම පණ ගන්නත් පුළුවන්.
උඹ ඉන්නේ අපෙයි රටෙයි මැද, කබීර්.
අපේ යාළුකම හින්දම...
අපි උඹෙන් ඉල්ලන්නේ.
මචං... දැන්වත් යටත් වෙයන්.
ඔය දේශප්‍රේමයෙන් උඹලට ලැබෙන්නේ මොනවද?
මාසෙට රුපියල් හැටදාහක්?
ආණ්ඩුවේ නිල නිවසක්?
රිටයර් වුණාම ලැබෙන පෙන්ෂන් එකද?
දැන් ලෝකය ලෑස්තියි මේ තාක්ෂණයට ඕනෑම මිලක් ගෙවන්න.
අපිට බිලියන ගණන් හම්බ කරන්න පුළුවන්!
අලුත් ඉන්දියාවක අනාගතය අපිට ලියන්න පුළුවන්, ලෝකේ කිසිම බලවේගයකට...
අපිට සමාන වෙන්න බැරි වෙයි.
ඉන්දියාව විතරක් නෙවෙයි...
මුළු ලෝකෙම ඉරණම තියෙන්නේ අපේ අතේ.
බලය තියෙන මිනිහට...
බය පාලනය කරන්න පුළුවන්.
බය පාලනය කරන්න පුළුවන් මිනිහා...
දෙවියෙක් හා සමානයි.
මේ බල්ලට හොඳටම පිස්සු.
මටත් හිතෙන්නේ එහෙමයි.
මූ හිතුවේ දේශප්‍රේමය සල්ලිවලට ගන්න පුළුවන් කියලා.
මම උඹට කිව්වේ, යාළුකම වෙනුවෙන් පණ දෙන්නත් පුළුවන්, පණ ගන්නත් පුළුවන් කියලා.
අපි ඒක කරලා පෙන්නුවා.
ඉන්දීය හමුදාව උඹට මොනවද දුන්නේ මේ හැමදේකටම හිලව් වෙන්න?
නින්දාව විතරයි!
ෆ්‍රෙඩීටයි රොකීටයි නියෝග ලැබිලා තිබුණේ
කබීර්ව පණපිටින් අල්ලගන්න කියලා.
නමුත් ඔවුන් නියෝග උල්ලංඝනය කරලා ඔහුව මරලා දැම්මා.
ළඟ තියාගෙනම වෙඩි තියලා.
සර්, ඒ වෙලාවේ කරන්න තිබුණු හරි දේ අපි කළා.
ඇඟේ කොහේ හරි පිළිකාවක් හැදුණාම,
හොඳම දේ ඒක කපලා අයින් කරන එකයි.
මට ඒ ගැන දුකක් නැහැ.
හමුදා අධිකරණයේ සාක්ෂි සාරාංශයට අනුව,
උසස් විනය මණ්ඩලය තීන්දු කරනවා
විත්තිකාර කැප්ටන් ෆිරෝස් (හෙවත් ෆ්‍රෙඩී)
සහ කැප්ටන් රාකේෂ් (හෙවත් රොකී),
හමුදාවට අගෞරව කිරීම සහ දිගින් දිගටම නීති උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන්
වැරදිකරුවන් බව.
ඔවුන් දෙදෙනාව ඉන්දීය හමුදා සේවයෙන් වහාම පහ කරනු ලබනවා.
මට සමාවෙන්න ප්‍රියා.
මට මේකට තාම හිත හදාගන්න බැහැ.
එක ජීවිතයක් නැති වුණා...
හැබැයි ජීවිත හතරක් විනාශ වුණා.
ඔයාලා බලනවා ඇති...
මම කොහොමද තාම පණපිටින් ඉන්නේ කියලා?
ඒ මැරුණේ මම නෙවෙයි.
ඒ හිටියේ මගේ ක්ලෝනයක්.
ඒකලව්‍ය.
මගේ පළමු නිර්මාණය.
මේක...
මේකයි උඹලා මට කළේ.
මම ඒකට පළිගත්තේ කොහොමද දන්නවද?
දැන් ලෝකය...
ලෑස්තියි ඕනෑම මිලක් ගෙවන්න
මේ තාක්ෂණය වෙනුවෙන්.
අපිට බිලියන ගණන් හම්බ කරන්න පුළුවන්!
අපිට පුළුවන්
අලුත් ඉන්දියාවක අනාගතය ලියන්න,
එතකොට ලෝකේ කිසිම බලවේගයකට
අපිත් එක්ක හැරෙන්නවත් බැරි වෙයි.
ඉන්දියාව විතරක් නෙවෙයි,
මුළු ලෝකෙම ඉරණම තියෙන්නේ අපේ අත් දෙකේ.
මේ බල්ලට දැන් හොඳටම පිස්සු.
මිනිස්සු කියන කතාව ඇත්ත.
මේ ලෝකය මුලින්ම විනාශ කරන්නේ ලස්සනම නිර්මාණයි.
ඒකලව්‍ය කියන්නේ මගේ ක්ලෝනයක් විතරක් නෙවෙයි.
ඌ මගේ පණ.
මගේ දරුවා.
මගේ කුලුඳුල් දරුවා.
ඒත් උඹලා දෙන්නා ඌව මැරුවා...
මගේ ඇස් පනාපිටම.
උඹලා වාසනාවන්ත වුණා...
මොකද ඒ වෙද්දී ඒකලව්‍ය සියයට සීයක් සූදානම් නැහැ.
ඒකයි උඹලට ඌව මරන්න පුළුවන් වුණේ.
නැත්නම්, එදාම උඹලා දෙන්නා ඉවරයි.
මිනිස්සු කියනවා...
හැම අවුරුදු හතකටම සැරයක් අපේ ඉරණම වෙනස් වෙනවා කියලා.
බලපන්කෝ ඒකේ තියෙන අහඹු බව!
පහුගිය අවුරුදු හතේදී, ප්‍රියාගේ අධීක්ෂණය යටතේ,
-ඉන්දියාව 'කරන් කවචය' හැදුවා. -කරන් කවච.
ඒ අතරතුරේ මම...
උඹලගේ DNA චිප්ස් පාවිච්චි කරලා,
උඹලගේම අතිශය නිවැරදි ක්ලෝන හැදුවා.
දැන් ඉතින්...
මම නියම පළිගැනීමක් ගන්නවා.
උඹලා දෙන්නගෙනුයි ඉන්දියාවගෙනුයි දෙගොල්ලන්ගෙන්ම.
අධර්මය කොහොමත් පරාජය වෙන්නයි නියම වෙලා තියෙන්නේ.
උඹට කවදාවත් දිනන්න බැහැ, කබීර්.
මම දිනනවා, ප්‍රියා.
අන්න ඒ නිසාමයි මම අපේ යාළුවෝ හැමෝටම මේ මහා හමුවීම සංවිධානය කළේ.
ඔහ්!
ඇත්තටම...
මම නෙවෙයි.
මේ හමුවීම ලෑස්ති කළේ වෙන කෙනෙක්.
ඔයාලා එයාව හමුවෙන්න කැමතිද?
සර්!
-එපා! -සර්!
ඔබ ඔවුන්ට ඇත්ත කියනවාද?
නැත්නම් මම කියන්නද, ආසාද් අන්කල්?
උඹලා දෙන්නා මෙතන ඉන්නේ මා නිසා.
කියන්න තියෙන දෙයක් කෙලින් කියපන්!
අර රථ පෙළට පහර දෙන වීඩියෝ එක බලද්දී,
මම දැනගත්තා වෙස්මුහුණ පිටිපස්සේ ඉන්නේ කවුද කියලා.
ඊට පස්සේ...
ඔබ දණගාගෙන මා ළඟට ආවා.
හරියට බල්ලෙක් වගේ.
ඉන්දියාව බේරගන්න කියලා මට වැඳලා ඉල්ලුවා.
මම කියන්නේ හරි නේද සර්?
'කරන් කවචය' ඉන්දියාවට කොච්චර වැදගත්ද කියලා උඹලා දෙන්නම දන්නවා.
ඉතින් මම ඔහු එක්ක ගනුදෙනුවක් කළා.
ප්‍රියා වෙනුවට උඹලා දෙන්නව.
මොකද මම දැනගෙන හිටියා ඔහුට අවශ්‍ය පැකේජ් එක නෙවෙයි කියලා.
ඔහුට ඕන වුණේ 'බඩේ' සහ 'චෝටේ' දෙන්නව.
අන්කල්, ඔබ ඔහොමයි මගේ උගුලට අහුවුණේ.
මට ප්‍රියාවත් ඕන වුණා...
ඒ වගේම මේ දෙන්නවත් එකටම ඕන වුණා.
චෙක්මේට්.
මෝඩයා, ඇත්තටම උගුලට අහුවුණේ උඹයි.
පැකේජ් එක වෙනුවට,
මුන් දෙන්නා නැතුව වෙන ඕනෑම දෙයක් ඉල්ලුවා නම්...
සමහරවිට උඹේ සැලසුම සාර්ථක වෙන්න තිබුණා.
හැබැයි මගේ ගනුදෙනුව බාරගත්ත එක උඹ කරපු ලොකුම වැරැද්ද.
උඹ ඔය කියන උගුල, ඇත්තටම මගේම සැලසුමක කොටසක්.
දැන් මේ දෙන්නා උඹට පෙන්වයි
ඉන්දීය හමුදාව මොකද කරන්නේ කියලා...
උඹ වගේ උන්ට.
චෙක්... ඇන්ඩ් මේට්.
සර්!
බල්ලට දැන් පිස්සු.
මම ගොඩක් උත්සාහ කළා...
ඒත් මගේ ගුරුවරයාගේ මානසිකත්වය වෙනස් කරන්න මට බැරි වුණා.
ඉතින් මම හිතුවා...
මම ගුරුවරයාවම වෙනස් කරනවා කියලා.
දැන්...
මගේ නියම හමුදාව සූදානම්...
සෙල්ලම කණපිට හරවන්න.
ඔහු හැමදාම විශ්වාස කළා උඹලා වීරයෝ කියලා.
වීරයෝ ගැන මොකක්ද කියන්නේ?
හරියටම හරි!
"වීරයෝ නැගිටින්නේ අළු දූවිලි අතරින්."
වීරයෝ හැමදාම අළු දූවිලි මතින් නැගිටලා හිරු වගේ බැබළෙනවා.
උඹලට හයියක් තියෙනවා නම්, නැගිටපල්ලා.
උඹලා වීරයෝ කියලා ඔප්පු කරලා පෙන්වපල්ලා!
උඹලට තව පැය 24ක් තියෙනවා.
පුළුවන් නම් උඹලගේ රට බේරගනිල්ලා.
මේ යුධ පිටිය උඹලගේ වෙන්න ඇති...
හැබැයි අපි මේ සෙල්ලමේ...
පරණම ක්‍රීඩකයෝ.
ෆ්‍රෙඩී!
කබීර්!
අපිට තියෙන්නේ සොල්දාදුවෙක්ගේ හදවතක්...
ඒ වගේම යක්ෂයෙක්ගේ මොළයක්.
අපි ගැන අවධානයෙන් හිටපල්ලා...
මොකද අපි තමයි ඉන්දියාව!
ඔයාලට අවුලක් නැහැ නේද?
අපිට ආසාද් සර්ව නැති වුණා.
උතුරු හැම්ප්ස්ටන් ගුවන් යානා අංගනය
ඔවුන් දෙන්නා හැමදාම අහන්නේ තමන්ගේ හෘද සාක්ෂියට.
මොකද ඔවුන්ගේ හෘද සාක්ෂිය පණපිටින් තියෙන්නේ රටේ යහපත වෙනුවෙන් විතරයි.
රටට අපේ අවශ්‍යතාවය දැනෙන ඕනෑම වෙලාවක, මම තෝරාගන්නේ ඔයාගේ ඔය පර්ෆෙක්ට් රොබෝවරුන්ව නෙවෙයි,
මගේ මේ සොල්දාදුවන්වයි.
මොකද හැකියාවට වඩා, කෙනෙක්ගේ චේතනාව ගොඩක් වටිනවා.
ලෝන්ග්වාලා කඳවුර රාජස්තාන්
මම මගේ වගකීම ඉටු කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා.
-පොරොන්දු වෙනවා. -පොරොන්දු වෙනවා.
අවංකව සහ සෘජුව.
-අවංකව සහ සෘජුව. -අවංකව සහ සෘජුව.
ඉන්දීය මහා අණදෙන මණ්ඩලයේ සියලු නියෝගයන්ට ගරු කරන බවට සහ කීකරු වන බවට...
-සෑම විටම මගේ රට, -සෑම විටම මගේ රට,
-අන් සියල්ලටම වඩා ඉහළින් තබන බවට. -ඉහළින්ම තබන බවට.
සහ ඉන්දීය හමුදාවට සේවය කරන බවට...
මගේ අවසන් හුස්ම පොද දක්වාම.
ජයි හින්ද්!
මෙහෙයුම් මැදිරිය ලෝන්ග්වාලා කඳවුර
රොකී.
ඉන්දියාව යුද්ධ පහක් කරලා තියෙනවා.
හතරක් පකිස්ථානය එක්ක, එකක් චීනය එක්ක.
හැබැයි අපි කවදාවත් ඒ එක යුද්ධයක්වත් මුලින් පටන් ගත්තේ නැහැ.
අන්න ඒකයි කබීර්ගේ තුරුම්පුව.
ඔහු මුලින්ම කරන්නේ කරන් කවචය අක්‍රිය කරන එක.
ඊට පස්සේ ඔහු පාවිච්චි කරයි
දේශසීමාවේ තියෙන අපේ අලුත්ම මිසයිල පද්ධතිය,
පකිස්ථානයටයි චීනයටයි එකවර පහර දෙන්න.
පහරදීම ආරම්භ කරන්නේ අපි නිසා,
පකිස්ථානයටයි චීනයටයි මුළු ලෝකෙම අනුකම්පාව ලැබෙයි.
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ඉන්දියාවට සම්බාධක පනවයි,
එතකොට ආර්ථිකයෙන් වගේම ආරක්ෂාවෙනුත් අපි අවුරුදු 50ක් පස්සට යයි.
ඉන්දියාවට මුළු ලෝකය ඉදිරියේම දණගහන්න වෙයි.
එක ඊතලයෙන්, ඉලක්ක ගණනාවයි.
කබීර්ට නම් මේක රට එක්ක තියෙන යුද්ධයක් විතරක් නෙවෙයි.
මේක ඔහුට පෞද්ගලික පළිගැනීමක්.
නැගෙනහිර කඳවුර කරන් කවව් මුලස්ථානය
ඔහු පහර දුන්නු ඒ හමුදා කඳවුර,
අවුරුදු හතකට කලින් ඔහුගේ 'සෝල්ජර් X' වැඩසටහන අපි නතර කළෙත් ඔය කඳවුරේදීමයි.
අන්න එතනමයි 'කරන් කවචයේ' ප්‍රධාන පාලන මධ්‍යස්ථානය තියෙන්නේ.
මේක කබීර්ගේ ප්‍රධාන සැලසුම වගේම...
ඔහුගේ පළිගැනීමයි.
මොකක්ද සැලසුම?
මුලින්ම, අපි නිම්නය හුදෙකලා කරලා මාධ්‍ය අවහිර කරන්න ඕනේ.
ඊට පස්සේ අපේ හමුදා ඛණ්ඩ පකිස්ථාන සහ චීන දේශසීමා වෙත යොමු කරන්න ඕනේ.
මම එකඟයි, සර්.
පැති දෙකකින් එන යුද්ධයකට අපි සූදානම් වෙන්න ඕනේ.
ජෙනරාල් ෂර්ගිල්, මුන් දෙන්නා හමුදා සේවයෙන් නෙරපපු නිලධාරීන්.
අපි කොහොමද මුන්ව විශ්වාස කරන්නේ?
සර්, කබීර් ගැන මුන් දෙන්නා තරම් කවුරුවත් දන්නේ නැහැ.
මුන් තමයි අපේ අවසාන ආරක්ෂක පවුර.
සර්, ගෞරවයෙන් කියන්නේ, අපි හමුදාවට බැඳෙද්දී දිවුරුමක් දුන්නා.
ඇඟේ යුනිෆෝම් එක තිබුණත් නැතත්, අපි ඉන්දීය සොල්දාදුවෝ,
ඒක හැමදාටම එහෙමයි.
බය වෙන්න එපා සර්.
කබීර් මේ යුද්ධය පටන් ගත්තාට...
ඒක ඉවර කරන්නේ අපි.
ජයි හින්ද්.
අපිට තියෙන්නේ එකම එක අවස්ථාවයි.
ඒක නැති කරගන්න එපා.
හැමෝම මෙතනින් අයින් වෙන්න! ඉක්මනට! යන්න!
එළියට පලයල්ලා!
ඉක්මන් කරපල්ලා! යමු!
කබීර් කරන් කවචය අක්‍රිය කරන එක කොහොමහරි නවත්තන්න ඕනේ.
කරන් කවචයේ පාලක පුවරුව (system panel) තියෙන්නේ කොහේද?
අර පාලන මැදිරියේ.
දෙවැනි සහ තුන්වැනි බැරැක්ක අතර.
කඳවුරේ හැම සර්වර් එකක්ම සම්බන්ධ වෙලා තියෙන්නේ ඕකට.
හරි. මට පුළුවන් මැනුවල් ඕවරයිඩ් (manual override) එකක් කරලා කවචය පාලනය කරන්න.
මැනුවල් ඕවරයිඩ්? ඒ කිව්වේ?
ස්කූටරයක් සෙල්ෆ් ස්ටාර්ට් වෙන්නේ නැති වුණාම මොකද කරන්නේ?
ගරාජ් එකට ගෙනියනවා.
නැහැ මෝඩයෝ, උඹ ඒක කික් කරලා පණගන්වනවා. අන්න ඒක තමයි මැනුවල් ඕවරයිඩ් කියන්නේ.
වැඩේ හරි සර්.
මුළු තැනම වෙඩි බෙහෙත් අතුරපල්ලා.
අර සුපර් ක්ලෝන ගැන මොකද කරන්නේ?
උන්ට හොඳට තළන්න ඕනේ.
උඹ හිතන තරම් ලේසි වෙන්නේ නැහැ!
උන්ව හදලා තියෙන්නේ ඔයාලගේ එන්ක්‍රිප්ටඩ් DNA චිප් එකෙන්.
ඒ කියන්නේ උන්ව නිතරම ප්‍රකෘතිමත් කරන මොකක් හරි දෙයක් උන් ඇතුළේ තියෙනවා.
ඒක මොකක්ද කියලා දැනගන්න නම් මට උන්ව අධ්‍යයනය කරන්න වෙනවා.
ඒ නිසා...
මේ චිප්ස් උන්ගේ බෙල්ලේ පිටුපසට ඇතුල් කරන්න, එතකොට මට උන්ගේ සිස්ටම් එක හැක් කරන්න පුළුවන්.
එතකොට විතරයි මට හොයාගන්න පුළුවන් උන්ට බලය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද කියලා.
මම කියපු දේ පැහැදිලිද?
මූට කතාව ඉවරයක් නැහැනේ!
බෙල්ලේ පිටිපස්සට නේද? හරි.
ඔය 'සර්වයිකල්' (cervical) කියන්නේ නැතුව 'බෙල්ල' කිව්වා නම් ඉවරනේ.
ඊළඟ පාර උපදෙස් ටික වට්ස්ඇප් (WhatsApp) එකෙන් එවපන්.
අපි ගත්ත තීරණය හරි කියලා මම හිතනවා.
ළඟා වෙනවා. බෙල්ට් එක දාගන්න.
වෙඩි තියපල්ලා!
දෙවියනේ! අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ!
අයියෝ දෙවියනේ!
රොකී!
පාලනය කරගන්න!
-හොඳට අල්ලගන්න! -ඉහළට ගන්න!
ඔක්කොම ඉවරයි.
තවම නැහැ සර්.
මුන් එන්නේ මොන රෙජිමේන්තුවෙන්ද?
ඒකට කියන්නේ 'සිංහයෝ' කියලා.
ඔය රෙජිමේන්තුවේ ඉන්න හැම සොල්දාදුවෙක්ම
තුවාල වුණාම තමයි වඩාත්ම භයානක වෙන්නේ.
ඒ නිසා...
නියම අපාය දැන් තමයි පටන් ගන්නේ.
මගේ පස්සෙන් එන්න.
කරන් කවචයේ කේතයන් විසංකේතනය කරමින්... (Decrypting)
කරන් කවචයේ කේතයන් විසංකේතනය කරමින්...
නැගිටින්න මගේ රත්තරනේ.
කරන් කවචයේ කේතයන් වෙත පිවිසෙමින්...
කබීර්, ඔයා මේ මොකද කරන්නේ?
ඔයා මීට වඩා හොඳ කෙනෙක්.
-ඔයා හරි. -කරන් කවචය වෙත පිවිසීමට අවසර ලැබුණි.
-මම හැමෝටම වඩා හොඳයි. -කරන් කවචයේ මුරපදය වෙනස් කරමින්...
මුරපදය වෙනස් කරමින්... නව කේතයන් ඇතුළත් කරමින්...
නව මුරපදය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතියි.
පළිගැනීම කියන්නේ වසක් වගේ, ඒකෙන් හානි වෙන්නේ ඔයාටමයි,
-ඔයාට රිද්දන්න ඕන අයට නෙවෙයි. -නව මුරපදය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතියි.
පළිගැනීම කියන්නේ යුක්තිය නෙවෙයි කබීර්!
ආයෙත් වැරදියි ප්‍රියා!
පළිගැනීම තමයි යුක්තිය ඉටු කළ හැකි පිරිසිදුම ක්‍රමය.
නව මුරපදය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතියි.
මේ වසෙන් හානි වෙන්නේ මට නෙවෙයි...
මුළු ඉන්දියාවටමයි.
මුරපදය වෙනස් කරන ලදී.
කරන් කවචය වෙත පිවිසීමට අවසර ලැබුණි.
යකෝ!
කොල්ලනේ, කබීර් කේතයන් අරගෙන!
කබීර් පාස්වර්ඩ් එක වෙනස් කළා. මට මෙතන ඉඳන් දැන් මුකුත් කරන්න බැහැ.
කෝඩ් රෙඩ්! කරන් කවචය! (Code Red)
කරන් කවචය අක්‍රිය කරමින්...
කබීර්, ඕක කරන්න එපා!
ඉන්දියාව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙයි.
නැහැ.
අයියෝ!
එපා!
කරන් කවචය අක්‍රිය කරන ලදී.
පකිස්ථාන සීමාව. චීන සීමාව.
දැන් කරන් කවචයේ සම්පූර්ණ පාලනය තියෙන්නේ මගේ අතේ.
ඔක්කොම මරලා දාපල්ලා.
දුවපල්ලා!
මිස්ටර් වොන්ග්! මිස්ටර් නාවේඩ්! සුබ ආරංචියක්!
අපි සූදානම්.
යුද්ධය පටන් ගත්තා.
යුද්ධයට සුබ පැතුම් කබීර්.
සුබ පැතුම් කබීර්.
දෙයියනේ!
කොල්ලනේ, ඔයාලා කොහේද? කවචය අක්‍රිය වෙන්න පටන් අරන්.
අපිට වෙලාව නැහැ!
තව කොච්චර වෙලාවක් තියෙනවාද?
විනාඩි 15කින් කරන් කවචය අක්‍රිය වෙනවා.
මේකද හෙව්වේ?
කරන් කවචය 40%ක් අක්‍රියයි.
රොකී, චිප් එක දැම්මද?
මූ මගේ චිප් එක කැඩුවා.
කැඩුවා?
එහෙනම් ඕකාට තළපන්!
මූ මට වඩා දක්ෂයි. මට මූව වට්ටන්න බැහැ.
මේ කාලකණ්ණින්ට අපි කරන දේ කලින්ම දැනෙනවා.
මුන් හරියටම අපේම පිටපත් වගේ.
ඒ අපේම DNA නිසා.
විනාඩියක් ඉන්න.
මූට උඹ කරන දේ කලින් දැනෙයි, හැබැයි මම කරන දේ දැනෙන්නේ නැහැ.
ඒ වගේම මගේ ක්ලෝනයට උඹ කරන දේ තේරෙන්නේ නැහැ.
තේරුණාද?
ලොකු අයියා, උඹ නම් දක්ෂයෙක්.
මම නොදන්න දෙයක් කියපන්.
මම උඹට වෛර කරනවා.
හොඳයි, එහෙනම් දැන් මට ගහපන්!
කරන් කවචය 50%ක් අක්‍රියයි.
කොල්ලනේ, කවචය 60%ක් ඉවරයි! චිප් එක ඇතුල් කරපල්ලා!
මොකක්ද මේ? යකඩද?
කොල්ලනේ, 70%ක් ඉවරයි! චිප් එක දාපල්ලා!
පෑම්, චිප් එක ඇතුල් කළා.
විනාඩි 5කින් කරන් කවචය සම්පූර්ණයෙන්ම අක්‍රියයි.
මිසයිල පද්ධතිය ක්‍රියාත්මක කරමින්...
විනාඩි 5කින් කරන් කවචය සම්පූර්ණයෙන්ම අක්‍රියයි.
පළමු වතාවට...
චීනය...
සහ පකිස්ථානය එකට එක් වෙයි.
ඉන්දියාව...
බලමු ඔයාලා මොකද කරන්නේ කියලා.
නරක ආරංචියක්!
උන්ව පණගන්වන්නේ EMP උපකරණයකින්.
ඒක ඇතුළේ තියෙන්නේ සංවෘත පරිපථ ප්‍රතිජනන පද්ධතියක්. (regenerative system)
මම EMI ගැන නම් දන්නවා. මොකක්ද මේ EMP කියන්නේ?
විද්‍යුත් චුම්බක ස්පන්දනයක්. (Electro-magnetic pulse)
ඇති ඔය භෞතික විද්‍යා දේශනාව! කියන්න ඕන දේ කෙළින් කියපන්!
හිතන්න උන්ගේ ඇඟ ඇතුළේ බලය දෙන තරුවක් තියෙනවා කියලා.
උන් ගැබ්ගෙනද?
ජීවිතේ අනතුරේ තියෙන වෙලාවට විහිළු කරන්න එපා!
හරියට ඉර මුළු ලෝකෙටම ශක්තිය දෙනවා වගේ,
කබීර් උන්ගේ ඇඟ ඇතුළේ EMP උපකරණයක් හයි කරලා තියෙනවා.
ඒකෙන් උන්ට නොකඩවා ශක්තිය ලැබෙනවා.
ඉදිරි අවුරුදුවලදී මම මේ ක්ලෝන තව දියුණු කරනවා,
එතකොට උන්ට කවදාවත් මැරෙන්න බැහැ.
සරලවම කිව්වොත්, උන් තනිවම සුව වෙනවා. (self-healing)
උන් මැරෙන්නේ නැහැ.
එතකොට කොහොමද උන්ව නවත්තන්නේ?
අපිට ලොකු පිපිරීමක් කරන්න වෙනවා,
ඒ රස්නයට උන්ගේ EMP උපකරණ පිච්චිලා යන්න ඕනේ.
ළඟපාත පවර් ග්‍රිඩ් (Power Grid) එකක් තියෙනවාද?
ඔව්.
උන්ව එතනට ගෙනියන්නේ කොහොමද?
මිෂා, අන්කල්ව එක්කගෙන එන්න.
ඉක්මනට එන්න.
හරි.
යමු ලොකු අයියේ.
-රිවර්ස් ගියර් එකද? -ඕක අල්ලන්නවත් එපා!
හරි හරි, යමු.
ලොකු අයියේ!
වැඩේ පටන් ගමු.
පනින්න පොඩි මල්ලි!
කබීර්!
හැමදේම ඉවර වෙන්නයි යන්නේ.
මුරපදය (password) දීපන්.
මුරපදය කියන්නේ මමයි.
-බැලැස්ටික් මිසයිල දියත් කිරීම අරඹමින්... -පුළුවන් නම් මාව අල්ලගනින්.
බැලැස්ටික් මිසයිල දියත් කිරීම අරඹමින්...
මිසයිල දියත් කිරීම අරඹමින්...
මිසයිල ක්‍රියාත්මක කරමින්...
මිසයිල රත් වෙමින් පවතියි.
මිසයිල පණගන්වමින්...
පකිස්ථාන සීමාව. කරච්චි. ලාහෝර්.
ඉස්ලාමාබාද්.
ඉලක්කයන් තෝරාගන්නා ලදී.
බීජිං, හොංකොං, ෂැංහයි.
අම්....!
කොල්ලනේ, ඉක්මන් කරපල්ලා!
-කැප්ටන්, කඳවුර හිස් කරන්න. ඉක්මන් කරන්න. -තේරුණා සර්.
අවරෝහණ ගණනය අරඹමින්...
තත්පර 60යි.
අවරෝහණ ගණනය අරඹමින්... තත්පර...
දැන්වත් අත්හරපල්ලා!
සෙල්ලම ඉවරයි.
තත්පර 30යි.
දැන් ඔයාලගේ භාරත මාතාව බේරගන්න එක හීනයක් විතරයි.
දන්නවාද ඒ ඇයි කියලා?
මොකද මම තමයි...
හොඳම එක්කෙනා. (The best)
-ඕක තමයි නොකියා ඉන්න තිබ්බේ! -ඕක තමයි නොකියා ඉන්න තිබ්බේ!
අපේ දක්ෂතාවයට වඩා ආඩම්බරකම වැඩියි කියලා දන්නවානේ.
අනික තව දෙයක්,
හැම ඉන්දීය සොල්දාදුවෙක්ම භාරත මාතාවගේ පුතෙක්.
ඕනෑම අම්මෙක්ට...
තමන්ගේ පුතා තමයි හොඳම.
තව තත්පර පහයි.
තව තත්පර තුනයි.
තව තත්පර දෙකයි.
දියත් කිරීම ආරම්භ වුණා.
ප්‍රියා! ප්‍රියා!
ප්‍රියා!
-කොල්ලනේ, ඔතනින් අයින් වෙයල්ලා. -බැහැ පෑම්.
අපිට කරන් කවචය යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න ඕනේ.
මුරපදය? මොකක් වෙන්න ඇද්ද ඒක?
සමාගමේ නමද?
සීරෝ ග්‍රැවිටි. (Zero Gravity)
සීරෝ ග්‍රැවිටි.
මුරපදය වැරදියි.
පිවිසීම ප්‍රතික්ෂේප විය.
පොඩි මල්ලි, පෞද්ගලික දෙයක් ගහලා බලපන්.
සෝල්ජර් X! (Soldier X)
සෝල්ජර් X.
පිවිසීම ප්‍රතික්ෂේප විය.
ඉතිරිව ඇත්තේ අවසන් උත්සාහය පමණි.
කෝ ඉක්මන් කරපල්ලා.
එතනින් අයින් වෙයල්ලා! ඔයාලා මැරෙයි!
අන්තිම අවස්ථාව.
බොහෝ විට ඔහුටයි මේ සැලසුමටයි සම්බන්ධ දෙයක් වෙන්න ඇති.
මේ හැමදේටම සම්බන්ධ?
ඒ මම නෙවෙයි.
ඒ මගේ ක්ලෝනය.
ඒකලව්‍ය. (Eklavya)
මම ඒකලව්‍ය වගේ. පිටස්තරයෙක්.
ඒකලව්‍ය කියන්නේ මගේ ක්ලෝනය විතරක් නෙවෙයි. මගේ ජීවිතේ.
මුරපදය කියන්නේ මමයි.
ඒකලව්‍ය.
'Eklavya' කියලා ගහපන්.
ට්‍රයි කරපන්.
පිවිසීමට අවසර ලැබුණි.
යස්!
කරන් කවචය යථා තත්ත්වයට පත් කරමින්...
චීන සීමාව.
පකිස්ථාන සීමාව.
යස්!
වැඩේ හරි! කවචය පණ ගැන්වෙනවා!
-ලොකු අයියේ, ප්‍රියාව එක්කගෙන පලයන්. -ප්‍රියා.
පෑම්, අපිට මේ පාලන මැදිරිය දාලා යන්න බැහැ.
මේක විනාශ වුණොත්, ඉස්සරහට කරන් කවචය පාලනය කරන්නේ කොහොමද?
මැනුවල් ඕවරයිඩ්! මතකද? පාලනය මට දීලා ඔයාලා ඉක්මනට එළියට යන්න!
ඇයව වහාම හොස්පිට්ල් එකට අරන් පලයන්.
කඳවුර හිස් කරපල්ලා.
-සර්. -කෝ අර මැනුවල් ඕවරයිඩ් ලිවර් එක?
හැමදේම මම කියන්න ඕනෙද G.I. Joe?
ඔය මස්පිඬු විතරක් නෙවෙයි මොළයත් පාවිච්චි කරපන්! වටපිට බලපන්!
මොකක් හරි ස්විච් එකක් නැත්නම් ලිවර් එකක් ඇති!
පොඩි මල්ලි.
උඹ ඇයි ආපහු ආවේ? මගේ ක්‍රෙඩිට් එක හොරකම් කරන්නද?
පුරුදු විදිහටම මගේ නම දිනාගන්නද ආවේ?
මොකද මම උඹට ආදරෙයිනේ.
ඔව්, වෙන්න ඇති!
උඹට වැඩිහිටියන්ට ගෞරවයක් ඇත්තෙම නැහැ.
මැනුවල් පිවිසුමට අවසර ලැබුණි.
යස්! පාලනය මගේ අතේ!
පාලනය මගේ අතේ!
-දැන් ඉතින් පණ්ඩිතකම පෙන්නපන්! -අපි ඒක කළා!
-අපි ජයග්‍රහණය කළා! -යස්!
එළියට යන්න! එළියට යන්න! දැන්ම යන්න!
අපි ඒක කළා! අපි ජයගත්තා!
මම කිව්වේ සර්, උන් තමයි හොඳම අය කියලා.
මිස්ටර් වොන්ග්, ප්‍රහාරය නැවතුණා.
ලෝකයේ අඳුර සහ ආලෝකය අතර සටනක් ඇති වන සෑම අවස්ථාවකම,
පලිහක සහ කඩුවක භූමිකාව පණ ගන්වමින්,
ලෝකය රැකගැනීමට කෙළින්ම නැගී සිටින්නේ සොල්දාදුවෙකු පමණි.
අන්ධකාරය නිමා කරන සොල්දාදුවා,
ලෝකය තුළ බලාපොරොත්තුව සහ මනුෂ්‍යත්වය නැවත තහවුරු කරනවා.
නමුත් ලෝකය පවතින තාක් කල්,
ආලෝකය සහ අඳුර අතර යුද්ධය නොනැවතී පවතිනු ඇත.
එය සොබාදහමේ නීතියයි.
හිරු බැස යන විට, අඳුර රජ කරනවා.
මෙවර ඒ අන්ධකාරය, කවරදාටත් වඩා බලවත් එකක් වේවි.
මෙම උපසිරැසි www.baiscope.lk අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නෑ. ෴ අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග ෴ කළ 165 වන උපසිරැසි ගැන්වීම. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න