- කලින් කොටසින්...
තමුසේලා කරන්නේ
අපේ දොරවල්වලටයි, අපේ ජනේලවලටයි ගහන එක විතරයි!
උඹලට සෙල්ලම් කරන්නද ඕනේ? වරෙන් මාව ගනින්!
දැන් මගේ ලේ තමයි තොගේ ලේ වෙන්නෙත්, පරයෝ.
ඔයා ඇත්තටම ඒක කරා. ඔයා උන්ගෙන් එකෙක්ව මැරුවා.
මෙච්චර කල් මම හිතුවේ
මේ ළමයි මාව බය කරන්න හදනවා කියලා, ඒත්...
උන් මගෙන් උදව් ඉල්ලනවා නම්?
ඉතින් වික්ටර් කිව්වා එයාගේ අම්මට ඕන වුණා කියලා
කුළුණේ හිරවෙලා ඉන්න ළමයින්ව බේරගන්න.
මට සමාවෙන්න. මේක තමයි තියෙන එකම විදිහ.
තමුසෙට බීරිද? මම කිව්වේ, අර...
කොහෙන්ද ඔයාට ඕක හම්බවුණේ?
ඔයා වික්ටර්ගේ තාත්තා.
මගේ බිරිඳ, මිරැන්ඩාට අමුතු දේවල් පේන්න ගත්තා.
එයා කිව්වේ නිකන්
ළමයින්ව නිදහස් කරන්න එයාව තෝරගෙන වගේ කියලා.
- -
ඒත් ඉස්සරහ නගරයක් තියෙනවා!
ඔයා දිගටම ඉස්සරහට යන්න! කරුණාකරලා!
- -
වික්ටර්.
මට ගෙදර යන විදිහ හොයාගන්න බැරි වුණා.
සුදු ඇඳගත්ත ළමයා ක්‍රිස්ටෝෆර්ට කියන්න හැදුවේ
ළමයින්ව බේරගන්න නම්,
එයාට ගහ ඇතුළෙන් යන්න වෙනවා කියලා.
ක්‍රිස්ටෝෆර් ගහ ඇතුළෙන් යන්න කැමති වුණේ නෑ,
ඒ නිසා සුදු ඇඳගත්ත ළමයා කියපු දේ මම අම්මට කිව්වා.
ඒක මගේ වරදක්.
එයා මැරුණේ මම නිසයි.
එයා හැදුවේ ඔයාව බේරගන්න.
දැන් ඒක මගේ වගකීම.
අපි හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.
ඔයාගේ ළමයිනුත් හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.
ඔයාගේ ළමයි වෙනුවෙන් ඔයා දැන් මෙතන ඉන්න ඕනේ.
මේ තැනට ඕනේ අපිව බය කරන්න.
අපි එකිනෙකාව බලාගන්න විදිහයි අපිට පුළුවන් උපරිමේ කරන එකයි තමයි,
වැදගත් වෙන්නේ.
-ඔයාට ළමයෙක් හම්බවෙන්න නෙවෙයි ඉන්නේ. -මට ළමයෙක් හම්බවෙන්න ඉන්නේ!
මට ඒක දැනෙනවා!
මම මේ ජරාව කන්නේ මම බය වෙලා ඉන්න නිසා නෙවෙයි!
ඒක මට කන්න බල කරනවා!
මගේ ඇඟ ඇතුළේ ඉන්න එකා, ඌ තවත් බලවත් වෙනවා.
මට උදව් කරන්න, එල්ජින්. මට ඔයාලා ඔක්කොම බේරගන්න පුළුවන්.
මට ඔයාලට ආපහු ගෙදර යන්න උදව් කරන්න පුළුවන්.
එල්ජින්, කරුණාකරලා!
ෆාතිමාගේ දරුවා අපි හැමෝම බේරගන්නයි යන්නේ.
එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මූ ඔයාට කියන්නේ නෑ.
ඔයා කිව්වනේ, මේ තැන ඔයාව වට්ටන්න ඉඩ තියන්නේ නෑ කියලා.
මේ තැන දිනලා ඉවරයි.
මොන මගුලක්ද තමුසේ මේ කරන්නේ?
බොයිඩ්ට තේරෙන්නේ නෑ එයාට කොච්චර දුර යන්න වෙනවද කියලා.
-සාරා-- -එයා ඉන්නේ පහළ බිම් මහලේ.
මම ආයේ පාරක් මේ තැනට රවට්ටන්න ඉඩ දෙන්නේ නෑ.
මට ඒක දකින්න ඕනේ.
රෑට එළියට එන අර එවුන්,
උන් උන්ගේ ළමයින්ව බිලි දුන්නා, මොකද උන්ට පොරොන්දු වුණා
සදාකාලිකවම ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා.
මිරැන්ඩාට මේ තැන ගැන දර්ශන පෙනුණා.
මෙහෙට එන්න ගොඩක් කාලෙකට කලින් ඉඳලම මේ තැනත් එක්ක සම්බන්ධයක් තිබුණේ එයාට විතරයි.
ඒක මිරැන්ඩාට විතරක් නෙවෙයි.
මම පොඩි කාලේදීත් මට මේ තැන පෙනුණා.
ඈන්කූයි.
මතක් කරගන්න.
දෙවියනේ.
මිරැන්ඩාට දැනුණු දේ මටත් දැනෙන්න හේතුව,
මම මිරැන්ඩා නිසා.
ඒ වගේම ජේඩ් තමයි ක්‍රිස්ටෝෆර්. අපි ආයෙ ආයෙත්
මෙහෙට ඇවිත් තියෙනවා මොකද පළවෙනි පාර අපි අසාර්ථක වුණු නිසා.
මට පොඩි වෙලාවක් ඕනේ.
මම ඒ නටඹුන් අස්සට ගියාම,
එකපාරටම මම හිටියේ කාමරයක් ඇතුළේ.
මට හිතෙන්නේ මම ඇත්තටම එතන හිටියා.
ඔයා කතා අතරේ ඇවිදින කෙනෙක් .
දැනටමත් සිද්ධ වුණු කතාවක
පරිච්ඡේද වලට යන්න පුළුවන් කෙනෙක්.
මොකක්?
ඒත් ඔයාට ඒවා වෙනස් කරන්න බෑ.
තාත්තේ! මම හිතන්නේ ඒක වෙන්නේ මේ වෙලාවේ!
-පොඩ්ඩක් ඉන්න. -නෑ, නෑ, මම කියන දේ අහන්න!
මට මේ කතාව වෙනස් කරන්න ඕනේ, තාත්තේ, කරුණාකරලා!
ඒක මාර සින්දුවක්.
මේක වෙන්න ඕනේ නෑ, ඔයා දන්නවනේ.
දැනුම එන්නේ වන්දියක් එක්ක.
ඔයාගේ බිරිඳ ඒ වළ කපන්න හොඳ නෑ, ජිම්.
නෑ!
මිනිස්සු කියන්නේ මාර දුර්වල ජාතියක්.
අපි මේ විදිහට හම්බවෙන එක නතර කරන්න ඕනේ.
ඔයා මේ කාලෙට ආවේ කවදද?
කවුරුවත් ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?
කතාවක් කියල ඉවර වුණාට පස්සේ ඒක වෙනස් කරන්න කිසිම විදිහක් නෑ.
දැන් ඔයයි මමයි විතරයි, ජිම්.
මම ඔයාට කැමති වුණා. ඇත්තටම.
තෝ මකබෑවියන්.
ඔයා හැමතිස්සෙම ගොඩක් උත්සාහ කරා.
ඔයා ගොඩක් දේවල් දරාගත්තා.
ඊළඟට වෙන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයාට බලාගන්න බැරි වෙන එක ගැන නම් හරිම කණගාටුයි.
මොකද ඊළඟට වෙන දේ තමයි...
මම ආසම හරිය.
ඇයි කියලා දැනගන්න කැමතිද?
දමිඳු චතුෂාන් ලියනගේ (දම්මා) විසින් කල උපසිරැසි ගැන්වීමකි. www.baiscope.lk
උන් උන්ගේ ළමයින්ව බිලි දුන්නා කිව්වේ මොකක්ද?
අර කැලේ ඉන්න එවුන්. උන් ඉස්සර මිනිස්සු වෙලා ඉඳලා තියෙනවා.
උන් මොකක් හරි--
භයානක දෙයක් එක්ක ගිවිසුමක් ගහලා තියෙනවා.
ඒත් මම දැක්කේ නෑ--
ම-මට ඒක පෙනුණේ නෑ. මම--
හරි හරි. බය වෙන්න එපා. හේයි.
-හේයි.
හේයි, හේයි, හේයි. බය වෙන්න එපා. මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
අපි මෙයාව මෙතනින් ගෙනියන්න ඕනේ.
පැටියෝ, අපි යන්න ඕනේ, හරිද?
නෑ. බොයිඩ් මෙතන හිටියා. බොයිඩ් කොහෙද?
-මම එයාව හොයාගන්නම්. යන්න! යමු. -එයා නැතුව අපිට යන්න බෑ.
ෆාතිමා, අපි යන්න ඕනේ! යමු.
-එලිස්! -කරුණාකරලා.
-නෑ. මට අවුලක් නෑ. මට-- -හේයි.
- -හේයි! මට උදව් කරන්න. හේයි! හේයි!
- -මම දන්නවා, මම දන්නවා.
හේයි, ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. යමු. කෙනී.
ඒත් අපිට බෑ--
එයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. එයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
-යමු, පැටියෝ. -හරිද?
අපි යන්න ඕනේ. අපි යන්න ඕනේ.
අපිට මුකුත් වෙන එකක් නෑ. යමු.
කලබල වෙන්න එපා. යමු. මම ඔයාව අල්ලගන්නම්.
මම අල්ලගන්නම්.
අවුලක් නෑ නේද?
-ඔව්. -හරි, යමු. අපි යමු.
බොයිඩ්?
බොයිඩ්!
බොයිඩ්?
ශ්ෂ්-ශ්ෂ්-ශ්ෂ්-ශ්ෂ්.
හේයි. හේයි. ශ්ෂ්.
අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ. හරිද?
හරි.
අපි මේ පැත්තෙන් යමු.
කොහොමද, කෙනී.
ඔයාව ආයේ දකින්න ලැබුණු එක සතුටක්.
-නෑ. -යමු, යමු!
දැන්ම! යමු! දුවන්න, දුවන්න!
දිගටම යන්න! දිගටම යන්න! ඉක්මන් කරන්න!
හරි ගියා! දිගටම යන්න!
ඉක්මනට! ඉක්මන් කරන්න.
බලාගෙන!
මොන මගුලක්ද?!
කොහොමද?! ඌ--
-මම දන්නවා. -අපි, අපි ඌව පුච්චලා දැම්මා!
-මම දන්නවා. -අපි ඌව පුච්චලා දැම්මා!
මම දන්නවා! මම දන්නවා!
දෙවියනේ. කොහොමද-- කොහොමද ඌ මෙතනට ආවේ--
ඒ ළමයා.
මොකක්?
ඒ ළමයා.
ඌ ලොකු වෙනවා මම දැක්කා.
ඌ නැගිටිනවා මම දැක්කා...
ඊට පස්සේ හිනා වුණා.
ඔයා-- ඔයා මට මේ කියන්නේ ෆාතිමා ඒ යක්ෂයාවද වැදුවේ?
ඒකද ඔයා මේ කියන්නේ?
ඔව්.
-අවුලක් නෑ නේද? -ඔව්, මට හොඳයි. ඔයාට පුළුවන්ද--
ඔයාට පුළුවන්ද කරුණාකරලා මොකක්ද වෙන්නේ කියලා කියන්න?
-මම කියන්නම්. -ඩෝනා!
බොයිඩ් ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?
මිනිස්සු ආයේ එන්න පටන් අරන්.
-මම යන්න ඕනේ. -ඔව්.
ඒක තමයි හොඳම දේ.
ඩෝනා, මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?
කෝ මෙහෙට එන්න.
දෙයියනේ.
හේයි. ඕක පහත් කරගන්න.
එයා ආවේ උදව් කරන්න.
අනේ, නිකන් ඉන්නවා-- දෙවියන්ගේ නාමෙට,
අපි හැමෝම දන්නවා ඕකේ උණ්ඩ නෑ කියලා! ඕක පැත්තකින් තියන්න.
දැන් යන්න. ඔයාට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ මෙතන.
හොඳයි. එහෙනම් ඉන්නවා.
එල්ජින්.
එල්ජින්?
ක්‍රිස්ටි ඇවිත් ඉන්නේ ඔයාට උදව් කරන්න.
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
ඔයා අනිත් පැත්ත හැරෙන්න ඕනේ. හරිද?
කෝ එන්න. එන්න.
-පරිස්සමෙන්. හරි. -ඔහොම.
හරි, දැන් ඔයා මට කියන්න ඕනේ මොකක්ද වුණේ කියලා.
සාරා ඉස්කුරුප්පු නියනකින් එයාගේ ඇහැ ගලවලා.
එයාට ඒකට හේතුවක් තිබුණා.
-මට පුටුවක් දෙන්න පුළුවන්ද? -ඔව්.
හරි.
ස්තුතියි.
හරි, එල්ජින්, ඔයාගේ අත අහකට ගන්න පුළුවන්ද?
බය වෙන්න එපා.
ඔයාට පුළුවන්ද එයාව මහන්න?
ඔව්, මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
ඩෝනා, ඇයි--
-අපි පස්සේ කතා කරමු. -ඩෝනා?
ඔව්! පොඩ්ඩක් ඉන්න, ක්ලාරා!
ෆාතිමා ආයෙ ඇවිත්.
එයයි එලිසුයි කන්ද උඩට එනවා.
-හරි, හරි. -මොකක්ද වුණේ?
නෑ, මුකුත් නෑ! මුකුත් නෑ! පිටිපස්සට යන්න!
-මට අයිස් ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද? -ඔව්. යන්න!
බොයිඩ්! මොන--
මොන?--
බොයිඩ්, අපි මොකක්ද මේ කරන්නේ?
අපි... නැද්ද...
මොන මගුලක්ද ඒ?
මොකක්--
මොකක්ද ඒ? මොකක්-- බොයිඩ්!
මො--
හරි.
බොයිඩ්.
බොයිඩ්, තමුසේ මොන මගුලක්ද මේ කරන්නේ?!
මේ තියෙන්නේ අපිට තියෙන හැම උණ්ඩයක්ම,
මෙහෙට ගෙනාපු හැම තුවක්කුවකින්ම ගත්ත ඒවා.
මට සහතික කරගන්න ඕනේ-- මට සහතික කරගන්න ඕනේ
අවශ්‍යතාවයක් ආවොත්, අපිට ඇති තරම් තියෙනවද කියලා.
මොකට ඇති තරම්ද?
කොලනි හවුස් එකෙයි නගරෙයි අතර,
දැන් මෙතන කොච්චර ප්‍රමාණයක් ඉන්නවද?
මට ගාණ දැනගන්න ඕනේ. ස්තුතියි.
හරි, ඔයා දැන් කරන මේ මොකක් වුණත්,
ඔයා මේක නවත්තන්න ඕනේ.
බොයිඩ්, ඔයා ඕක-- ඔයා ඕක නවත්තන්න ඕනේ!
හේයි! අපි එක පාරයි දින්නේ, කෙනී!
එකම එක දිනුමක් විතරයි,
ඒත් ඒකත්, අපිට බැරි වුණා එකම එක...
හරි.
අපි දැන් අර පල්ලෙහා දැක්ක දේ, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ
අර එවුන්ට විරුද්ධව සටන් කරන්න කිසිම විදිහක් නෑ කියන එක.
දිනන්න කිසිම, කිසිම විදිහක් නෑ.
දවසක් එයි අපිට තීරණය කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ එකම එක දෙයයි,
ඒ තමයි අපි කොහොමද යන්න තෝරගන්නේ කියන එක.
එක්කෝ අපිට පුළුවන් අර පල්ලෙහා ඉන්න එවුන්ට ඉඩ දෙන්න
අපිව කෑලි වලට ඉරාගෙන කන්න
නැත්තම්...
හරි.
මට නිකන්...
සහතික කරගන්න ඕනේ ඇති තරම් තියෙනවද කියලා,
නිකමට වගේ.
කෙනී, කරුණාකරලා.
හරි.
කරුණාකරලා.
ඔව්.
හතළිස් හතයි.
මොකක්?
අපි ටිලී ගැන ප්‍රශ්න කරනකොට මම ගණන් කරා.
අපිට මිනිස්සු 47ක් ඉන්නවා.
හතළිස් හතයි.
හරි. අපි අයිස් ටික අයින් කරමු.
ඔයා හිතනවා ඇති මම හරිම නරක මනුස්සයෙක් කියලා.
එක වෙලාවකදී මම එහෙම හිතුවා, ඔව්.
දැන්?
දැන් මම හිතනවා මේ තැන හොඳ මිනිස්සුන්ට නරක දේවල් කරනවා කියලා.
හරි. මම ස්ප්‍රේ එක ගහලා ඔයාගේ ඇහැ හිරිවට්ටන්නයි යන්නේ, හරිද?
ටිකක් තෙත ගතියක් දැනෙයි.
බය වෙන්න එපා.
අහ්, හේයි.
මට ඔයාගේ උදව් ගන්න පුළුවන්ද?
ඔව්.
මට ඕනේ ඔයා මෙයාගේ ඔළුව අල්ලගෙන ඉන්නවාට.
මම ඉන්නවා.
හරි. මේවා දාගන්න.
ඔයාට මේක දැනෙනවද?
ඔව්?
-ඔව්. -හරි.
තව පොඩ්ඩක් වෙලා දෙමු.
හරි. එහෙනම්, මෙයාගේ බෙල්ල හොඳට තදින් අල්ලගන්න.
මේ විදිහටද?
-ඔව්, ඔය විදිහට. -ඔතනින්මද?
-ඊට පස්සේ පස්සට නමන්න. -මම අල්ලගත්තා.
ළමයා හම්බවුණාට පස්සේ, අපි ගෙදර යන්නයි හිටියේ.
ෆාතිමා ආයෙ ආවා නම්, ඒකෙන් කියන්නේ ඒක ඉවරයි කියන එක වෙන්න ඇති.
සමහරවිට ඒක-- සමහරවිට ඒක තාමත් හරියයි.
බලන්න, එල්ජින්, මෙහෙ ඉන්න මොකෙක් හරි ඔයාට බොරු කියලා.
ඔයාට විතරක් නෙවෙයි මේක වුණේ,
ඒ වගේම මේක වෙන අන්තිම කෙනා ඔයා වෙන එකකුත් නෑ.
මේ කිසිම දෙයක් හරියන විදිහක් නම් නෑ.
හරි. ඔයා ලෑස්තිද?
මට පුළුවන් තරම් ඉක්මනට මම මේක කරන්නම්, හරිද?
හොඳ හුස්මක් ගන්න, හොඳ හුස්මක් ගන්න. මෙන්න, මේක අල්ලගන්න.
මම අල්ලගන්නම්. මම අල්ලගන්නම්.
මේක අල්ලගන්න, එල්ජින්. මෙතනින්.
හොඳට තද කරලා මිරිකන්න, හරිද? අපි පටන් ගමු.
හරි.
ආ...
හරි. ඔයා ගොඩක් හොඳට ඉවසනවා.
හරි, තව එකයි.
ඔයා ගොඩක් හොඳට ඉවසනවා. හුස්ම ගන්න.
-හරි. -බය වෙන්න එපා.
හරි. ආයෙත් තදින් අල්ලගන්න, හරිද?
හරි, අල්ලගත්තා.
හොඳයි.
අවුලක් නෑ. අපි අල්ලගෙන ඉන්නේ. මම අල්ලගෙන ඉන්නේ. මම අල්ලගෙන ඉන්නේ.
ඔයා ගොඩක් හොඳට ඉවසනවා. ඔයා ගොඩක් හොඳට ඉවසනවා.
අම්මා!
හේයි, පැටියෝ.
හේයි.
ඔයාගේ තාත්තා කෝ?
එයා තාම ආවේ නෑ.
එයා හිටියේ ඔයා එක්ක නේද?
ඔව්, ඔව්, නෑ, එයා හිටියා. අපි එකපාරටම වෙන් වුණා. මම...
මොකක්ද අවුල?
මුකුත් නෑ.
මුකුත් නෑ, පැටියෝ. යමු-- අපි ගෙදර යමු.
හෝ, හෝ, හෝ, හෝ, හෝ, හෝ, හෝ.
- -
-මොන මගුලක්ද? -බලාගෙන!
- -හේයි!
හරි, ඔයාගේ අක්කා එක්ක ඉන්න.
ඇයි?
ඔහොමම ඉන්න.
මගුලයි.
පිටිපස්සට වෙන්න, පිටිපස්සට වෙන්න.
මගුලයි. දෙවියනේ.
මොන මගුල--
හරි. අ...
-හරි. -පරිස්සමෙන්. වීදුරු බලාගෙන.
හරි. ඔව්, ඔව්, ඔව්. හේයි, මහත්තයා?
-හේයි. හරි. -අනේ දෙවියනේ.
-ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඔයාට-- -
ශ්ෂ්, ශ්ෂ්, ශ්ෂ්.
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
මෙයාට හොඳ නාඩි වැටීමක් තියෙනවා, ඒ නිසා ඒක හොඳයි.
-ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. -හරි.
හරි, හෙල්ලෙන්න එපා, හෙල්ලෙන්න එපා! හෙල්ලෙන්න එපා!
කරුණාකරලා මට උදව් කරන්න. උදව් කරන්න, කරුණාකරලා.
අපි ඔයාව එළියට ගන්නම්.
-ටැබිතා? -එයාට හොඳයිද?
බය වෙන්න එපා.
මගේ තාත්තට හොඳයිද? මගේ තාත්තට හොඳයිද?
අනේ දෙවියනේ.
-එයා-- මගේ තාත්තට හොඳයිද? -හෙල්ලෙන්න එපා!
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. ඔයාගේ බෙල්ල හොල්ලන්න එපා!
-හරි. -ඔයාගේ බෙල්ල හොල්ලන්න එපා!
හරි.
හරි. හරි, මහත්තයා, අ...
හේයි, ඔයා දන්නවනේ-- හේයි,
ඔයා ක්ලිනික් එකට ගිහින් එයාලට කියන්න
අපිට ගිලන් රථය දැන්ම මෙතනට ඕනේ කියලා!
-ඔව්, හරි. -හරිද?
හරි, මට උදව්වක් කරන්න.
බාර් එක එහා පැත්තේ මඩුවක් තියෙනවා. ආයුධ ටිකක් අරන් එන්න.
අපිට මේක ගලවන්න වෙයි, හරිද?
-හරි ගේන්නම්. -ඔයාගේ බෙල්ල හොල්ලන්න එපා!
ඔයාගේ බෙල්ල හොල්ලන්න එපා! හරි. සන්සුන් වෙන්න, හුස්ම ගන්න.
-ඔයාගේ නම මොකක්ද? -සොෆියා.
හේයි, සොෆියා, හායි.
මම මේ පොත තියන්නයි යන්නේ
ඔයාගේ මූණයි මේ යකඩ කෑල්ලයි අතරින්, හරිද?
හරි. හරි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. බය වෙන්න එපා.
මට සහතික කරගන්න ඕනේ මේකෙන් ඔයාව කැපෙන්නේ නෑ කියලා
අපි ඔයාව එළියට ගන්නකොට, පැටියෝ.
හරි. හරි.
හරි.
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. සන්සුන් වෙන්න. මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
-එයාට හොඳින් ඉඳියිද? -ඔව්, එයා හොඳින් ඉඳියි. හෙල්ලෙන්න එපා.
ඔයාගේ මූණ හොල්ලන්න එපා, කරුණාකරලා, පැටියෝ.
හරි. එයාට අවුලක් නෑ නේද?
අපි සීට් බෙල්ට් එක කපන්න ඕනේ.
අහ්, සොෆියා.
-මට ඒක හරියට ඇහුණද? -ඔව්!
-ඒකද ඔයාගේ නම? -ඔව්.
හරි. සොෆියා, සොෆියා, වෙන කොහේ හරි රිදෙනවද?
මගේ බෙල්ල රිදෙනවා.
ඔයාගේ බෙල්ල? හරි. ශ්ෂ්, ශ්ෂ්, ශ්ෂ්, ශ්ෂ්!
හේයි, ඔයාගේ-- ඔයාගේ බෙල්ල හොල්ලන්න එපා.
හේයි, කකුල් වලට කොහොමද? කකුල් වලට කොහොමද?
ඔයාට ඇඟිලි හොල්ලන්න පුළුවන්ද?
-ඔයාගේ ඇඟිලි හොල්ලන්න. -ඔව්.
ඔයාට පුළුවන්ද?
-ඔව්. -හරි. හරි.
-හරි. -බය වෙන්න එපා.
-තාත්තේ! -ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
-ඔයාගේ තාත්තට මුකුත් නෑ.
තාත්තේ! තාත්තේ!
-හරි. හරි. -තාත්තේ!
කරුණාකරලා, නැගිටින්න!
-ශ්ෂ්... -තාත්තේ, නැගිටින්න!
හෙල්ලෙන්න එපා! ඔයාගේ මූණ හොල්ලන්න එපා, කරුණාකරලා, පැටියෝ!
මට මගේ අම්මව ඕනේ! මට මගේ අම්මව ඕනේ! මට මෙතන ඉන්න ඕනේ නෑ!
-හරි. -මට මගේ අම්මව ඕනේ!
-සොෆියා? -අහ්-හහ්! ඔව්?
-සොෆියා? -ඔව්?
-අපි ඔයාව ගන්නම්, හරිද? -හරි.
අපිට ඕනේ ඔයා සන්සුන්ව ඉන්නවාට, හරිද?
හරි, ඒත් කරුණාකරලා මගේ තාත්තව බලාගන්න.
අපි ඔයාලා දෙන්නවම බලාගන්නම්.
-බය වෙන්න එපා. -බය වෙන්න එපා.
ඔයාගේ තාත්තට හොඳින් ඉඳියි.
අපි ඔයාලා දෙන්නටම උදව් කරන්නම්, හරිද?
-බය වෙන්න එපා. හෙල්ලේන්නෙ නැතුව ඉන්න. -හරිද? අපි යමු.
හෙල්ලේන්නෙ නැතුව ඉන්න. කරුණාකරලා හෙල්ලෙන්න එපා.
නිකන් හුස්ම ගන්න. අපි එළියට යනවා.
හුඟක් පරිස්සමෙන්.
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
හෙල්ලෙන්න එපා. මුකුත් වෙන්නේ නෑ. මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
තව පොඩ්ඩයි. ගොඩක් දුරට ඉවරයි.
-හරිද? -බය වෙන්න එපා.
මොකක්ද වුණේ?
කාර් එක හැප්පිලා. අපිට දොර අරින්න බෑ.
රියදුරා ඇතුළේ හිරවෙලා ඉන්නවා. එන්න.
අදින්න.
-හරි. -තාත්තේ?!
හරි, නෑ, නෑ, නිකන්-- මට ඔයාව අල්ලගන්න දෙන්න.
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
ඔයාට ඇත්තටම මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
මම ඔයාව අල්ලගන්නයි යන්නේ. ඒක අවුලක් නෑ නේද? එන්න, පැටියෝ.
-තාත්තේ! -එයාට මුකුත් නෑ.
තාත්තේ! කරුණාකරලා!
අපි එයාව ගන්නම්. අපි එයාව ගන්නම්. මෙන්න.
ඔයාට මුකුත් නෑ. බය වෙන්න එපා, පැටියෝ.
ඔතනින්ම ඉන්න. ඔයා එයාව අල්ලගත්තද?
-ඔව්, මම එයාව අල්ලගත්තා. -හරි, මෙන්න.
-බය වෙන්න එපා. -එයාව ගන්න.
බය වෙන්න එපා.
පිටිපස්සට වෙන්න. පිටිපස්සට වෙන්න.
හේයි! නවතින්න.
නියමයි. හේයි, ඔයා ට්‍රොලිය ගෙනාවද?
බලන්න, අපි දැන් දුවව එළියට ගත්තා.
තාත්තා තාම ඇතුළේ ඉන්නවා.
එයා හුස්ම ගන්නවා, හොඳ නාඩි වැටීමක් තියෙනවා.
-එයා කතා කරනවද? -නෑ, නෑ.
හොඳයි.
අයින් වෙන්න. අපිට යන්න දෙන්න!
හරි අපි ආවා. හරි අපි ආවා.
ඔයාට අවුලක් නෑ.
හේයි, ඔයාට මුකුත් නෑ. අපි ඔයාගේ තාත්තව බලාගන්නම්, හරිද?
-හේයි. -ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ. හේයි.
හායි.
-ඔයා සොෆියා නේද? -ඔව්, නෝනා.
හරි. මගේ නම මේරියෙල්.
-ඔයා දොස්තර කෙනෙක්ද? -මම නර්ස් කෙනෙක්.
හරි.
-එයාට මෙතනත් තුවාලයක් තියෙනවා. -ම්ම්-හ්ම්.
තේරුණා.
හරි, නියමයි. ඔව්.
හරි, ඔයාට පුළුවන්ද මට අනතුර ගැන මොනවහරි කියන්න?
ඔයාගේ තාත්තා අමුතු විදිහකට හැසිරුණාද?
එයා මොනවාහරි කිව්වද?
එයා-- එයා හිටියා. අ...
එතන තිබුණා, අ-- පාරේ ගහක් තිබුණා
අපි හැදුවේ ඒක වටෙන් යන පාරක් හොයාගන්න
ආයේ ප්‍රධාන පාරට යන්න,
ඊට පස්සේ එයා- - එයා නිකන්ම--
එයා සද්දයක් දැම්මා, ඊට පස්සේ එයා නිකන්ම වෙව්ලන්න ගත්තා,
ඊට පස්සේ අපි තවත් වේගෙන් යන්න ගත්තා, ඊට පස්සේ--
ඔයා හොඳට කියනවා. ඔයා හොඳට කියනවා.
බය වෙන්න එපා. බය වෙන්න එපා.
මම, අ... මම-මම හැදුවා කාර් එක පාලනය කරන්න,
ඒත් එයා ගොඩක් හෙල්ලුණා දඟලන්න ගත්තා
ඒ නිසා මට....මට බැරි වුණා ඊට පස්සේ අපි නිකන්ම...ඊට පස්සේ අපි...
හරි. ඔයාට මුකුත් නෑ. බය වෙන්න එපා. බය වෙන්න එපා.
කරුණාකරලා, කරුණාකරලා මගේ තාත්තට මැරෙන්න දෙන්න එපා.
නෑ, නෑ, නෑ. බය වෙන්න එපා.
මම ඔයාට පොඩි වෙලාවක් දෙන්නම්.
කරුණාකරලා මගේ තාත්තට මැරෙන්න දෙන්න එපා. එයා මැරෙනවාට මම කැමති නෑ.
බය වෙන්න එපා. ඔයා හුස්ම ගන්න ඕනේ. බය වෙන්න එපා.
අපි එයාව බලාගන්නම්. අපි එයාව බලාගන්නම්.
ඔයාලා වින්ච් එකක් පාවිච්චි කරන්න ඕනේ.
ඊතන්, වික්ටර් එක්ක ඉන්න.
-හ්ම්? -මොකක්?
-වින්ච් එකක්. -මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
-ඒක ගේන්න. -ඒ මගුල අරන් එන්න.
මෙන්න.
ඔයාගේ අත් බලාගෙන.
හරි, අ, මේක ගැටගහන්න.
ඒක තදද කියලා බලන්න. රැචට් එක ගන්න.
හරි, මම ට්‍රොලිය අරන් එන්නම්.
යමු! යමු!
ඔව්. අපි ඒක ගන්නම්. අපි ඒක ගන්නම්.
ඉන්න... මම එනකම් ඉන්න.
හරි. හරි. නිකන්-- සීට් බෙල්ට් එක ගන්න.
ඔව්, මම ගත්තා.
හරි. ඔයාට එයාව අල්ලගන්න පුළුවන්ද?
හරි,
ඔව්.
-මෙතනින්. -පරිස්සමෙන්.
-ඔයා එයාව අල්ලගත්තද? -ඔව්.
හරිද?
එකයි, දෙකයි, තුනයි.
හරි.
-හොඳයිද? -ඔව්.
-අපි ඒක ගමු. -මම අල්ලගත්තා.
හරි.
ඔව්. ඔයාට පුළුවන්ද?
හරි.
හේයි.
-එයාගේ දුව කියන දේ එක්ක... -ඔව්.
...මට හිතෙන්නේ එයාට ෆිට් එකක් හැදුණා කියලා.
එයාට තියෙන අවුල ඇත්තටම වෛද්‍යමය දෙයක්ද කියලා මට විශ්වාස නෑ.
ඔයා මොකක් ගැනද මේ කතා කරන්නේ?
මම මෙහෙට ආපු දවසේ, මම දැක්කා එල්ජින්ට
කිසිම හේතුවක් නැතුව ෆිට් එකක් හැදෙනවා අර එතනදී.
ඒත්, මට කියලා තියෙන දේ අනුව,
ඒක එච්චරම අසාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයිද?
ඔහ්, ඔව්, ඔව්.
ඊතන්ටත් එකක් හැදුණා එයා මෙහෙට ආපු පළවෙනි රෑ
ඒ වගේම සාරාට ඩයිනර් එකේදී එකක් හැදුණා.
-ඔව්. -ඒක මේ වගේ එකක් නෙවෙයි.
ඉතින්, අපි මොකක්ද කරන්නේ?
මට කියන්න ඕනේ, මේ වෙලාවේ,
එයාව ආයේ ක්ලිනික් එකට ගෙනිහින් එයාට සිහිය එයි කියලා ප්‍රාර්ථනා කරන එකයි තියෙන්නේ.
හරි.
හේයි. මම අද රෑට ක්ලිනික් එකේ ඉන්නම්.
මො-- ඔයාට විශ්වාසද?
ඔව්. ඒක අමාරු රෑයක් වෙයි,
අපෙන් කෙනෙක් එයාලා එක්ක එහෙ ඉන්න ඕනේ,
ඒ වගේම ඔයා ගිහින් ෆාතිමාවයි එලිස්වයි බලන්න ඕනේ.
-හරි. හරි. -ඔව්.
හරි, ඔව්.
-හරි. -හරි. මම දොර වහන්නම්.
-හරි. -ඔයාට අවුලක් නෑ නේද?
ඔයා හිතන්නේ එයාලා කොහේ ජීවත් වෙයි කියලද?
අපිට බලන් ඉන්න වෙයි ඒක බලන්න.
අපි ගෙදර යමු. ඉක්මනට කළුවර වෙයි.
තාත්තා කොහෙද?
මම දන්නේ නෑ, ඒත් එයා කළුවර වැටෙන්න කලින් මෙහෙට එයි.
යමු. යමු. එන්න.
එන්න. යමු. බය වෙන්න එපා.
එයාලට මුකුත් වෙන එකක් නෑ කියලා හිතමු.
ටැබිතා.
ජේඩ්.
අපිට කතා කරන්න ඕනේ.
ඒකට කමක් නෑ. යන්න. ඇතුළට යන්න.
අපි මිනිස්සුන්ට කියන්න ඕනේ.
එයාලට මොනවා කියන්නද?
අපිට කිසිම අදහසක් නෑ එළියේ මොකක්ද වුණේ කියලා.
අපි දන්නෙවත් නෑ ඒක ඇත්තද කියලා.
ඔයා ඔතන ඉඳන් මට කියන්නද යන්නේ ඒක ඔයාට ඇත්තක් වගේ දැනුණේ නෑ කියලා?
මට මොනවද දැනෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නෑ.
සාරා හැදුවා මගේ පුතාව මරන්න
මොකද මෙහේ තියෙන මොකක්හරි එයාව විශ්වාස කෙරෙව්වා
එයා එහෙම කරොත්, අපිට ඔක්කොටම ගෙදර යන්න පුළුවන් කියලා.
මට විශ්වාසයි ඒක එයාට ගොඩක් ඇත්තක් වගේ දැනෙන්න ඇති.
නෑ, නෑ, නෑ. හේයි, ඉන්න, ඉන්න.
අහන්න, ඒක වෙනස්.
කොහොමද?
අ...
විශ්වාස කරන්න ලේසි මොකක්ද -
අපිව මෙතන හිර කරගෙන ඉන්න මොකක්හරි දේ
ඒ අදහස් අපේ ඔළුවලට දැම්මා කියලා අපිට වද දෙන්න,
නැත්තම්...
ඔයයි මමයි මෙහෙට ආයෙ ආයෙත් ඇවිත් තියෙනවා කියලා
සියවස් ගාණක් තිස්සේ,
දැනටමත් මැරිලා ඉන්න ළමයින්ව බේරගන්න උත්සාහ කර කර? මම අදහස් කරේ...
අහන්න. අපිට පුළුවන්-- අපිට පුළුවන් ඇතුළට යන්න, හරිද?
ඔයා, මම, ජිම්, අපිට පුළුවන් මේක--
ජිම් මෙහෙ නෑ. ජිම් ගෙදර නෑ.
ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? දැන් කළුවර වැටිලා.
මම දන්නවා. මම දන්නවා.
එයා ආවම, මම එයාට කතා කරන්නම්.
හරි.
හේයි, අපිට කතා කරන්න ඕනේ කලින් වුණු දේ ගැන.
-මට විනාඩියක් දෙන්න-- -තොගේ අත් මගෙන් අහකට ගනින්!
බලන්න, දැන් කළුවර වැටීගෙන එන්නේ.
ඔයාට නිකන්ම මෙහෙම එළියේ ඇවිදින්න බෑ.
ඔව්, මම ඔයා එක්ක ආයේ අරකට යන්නේ නෑ,
ඒක දෙවියන්ගේ නාමෙට--
මම දන්නවා, මම දන්නවා, මම දන්නවා.
තමුසේ කිසිම මගුලක් දන්නේ නෑ.
තමුසේ හිතන්නේ තමුසේ වීරයෙක් කියලද?
කරන්නම ඕන දේ කරපු ප්‍රාණපරිත්‍යාගියෙක් කියලද?
තමුසේ අර ළමයාට කරපු දේ එතන උඩදී...
තමුසේ පුදුම යකෙක්.
මම දන්නේ නෑ තමුසේ කලින් මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා,
ඒත් දැන් තමුසේ ඒ වගේ කෙනෙක් තමයි.
තමුසේලා ඔක්කොමලා යක්කු වගේ තමයි.
ඉර බහින්නයි යන්නේ. ඔයා රෑට ඉන්නවද?
අවුලක් නැත්තම් ඉන්නම්.
ඔව්. අ, ක්‍රිස්ටි දැන් උඩ තට්ටුවේ ඉන්නේ ෆාතිමා එක්ක.
එයා දැන් තමයි ඉවර කරේ එල්ජින්ගේ ඇහැ මහලා.
හරි.
අම්...
අපිට කතා කරන්න ඕනේ අපි එයාට මොකද කරන්නේ කියලා.
බොයිඩ්?
ඔව්. ඔව්.
ඔව්. මම, අ...
ඔයා මාත් එක්ක උඩට එන්න ඕනේ.
දෙයක් තියෙනවා ඔයාට අහන්න ඕන වෙන.
හරි.
හරි ඉවරයි. ඔයා ගොඩක් හොඳට හිටියා.
මට අවුලක් නෑ නේද?
ශාරීරිකව,
හැමදේම හොඳයි වගේ.
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් මොනවාහරි තියෙනවද... අම්...
අර--
-දරුවා හම්බවෙන එක ගැනද? -ඔව්.
ඔයාට මොනවද දැනගන්න ඕනේ?
මාව අල්ලගෙන හිටපු කිමෝනෝ එකක් ඇඳපු අර භයානක ගෑනි ගැනද,
නැත්තම් එයා මගෙන් එළියට ඇදලා ගත්ත දේ ගැනද
ඔයා මට කිව්වට එහෙම දෙයක් තිබුණේ නෑ කියලා?
බොයිඩ්.
ඇතුළට එන්න.
හේයි.
කොහොමද ඔයාට?
ඔයාට උමං වලදී මොනවද පෙනුණේ?
ඔයාට කිමෝනෝ එකක් ඇඳපු ගෑනිව හම්බවුණාද?
ඔව්.
-මම යන්නම්. -නෑ, ඉන්න. ඉන්න.
ඔයා, අම්...
ඔයා, අ...
ඔයා මේක අහන්න ඕනේ.
-හරි. -හරි.
-තාත්තේ? -ඔව්.
මොකක්ද වෙන්නේ? පල්ලෙහා මොකක්ද වුණේ?
ඉතින්, අ...
මම එයාව හොයාගෙන යනකොට, අර, අ,
අ... අර කිමෝනෝ එක ඇඳපු ගෑනි, අ,
එයා හිටියේ අර එවුන් එක්ක කාමරයක--
කැලේ හිටපු අර එවුන් එක්ක, අනික උන්--
උන් ඔක්කොම රවුමක් හැදිලා හිටගෙන හිටියා.
අම්, ඊට පස්සේ එයා, අම්--
එයා අල්ලගෙන හිටියා...
එයා ඒක කාමරේ මැද්දෙන් තිබ්බා,
ඊට පස්සේ, අම්...
ඒක හෙල්ලෙන්න ගත්තා.
ඊට පස්සේ ඒක ලොකු වෙන්න ගත්තා.
ඊට පස්සේ ඒක-- ඒක දිගටම... ලොකු වුණා
ඒක හිටගන්න පුළුවන් තරමට ලොකු වෙනකම්ම...
ඊට පස්සේ, ඒක හිනා වුණා.
මම වැදුවේ උන්ගෙන් එකෙක්ව.
නෑ. එයා කියන්නේ ඒක නෙවෙයි.
තාත්තේ, එයාට කියන්න ඒක-- ඒක--
ඒක නෙවෙයි ඔයා කියන්නේ කියලා.
මේ ඉන්නේ නිකන්ම උන්ගෙන් එකෙක් නෙවෙයි.
ඒ මම මරපු එකා...
අර කලින් දවසේ රෑ ක්ලිනික් එකේදී.
දෙවියනේ.
වික්ටර්? වික්ටර්!
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
මම මේ ඇඳ මගේ කාමරේට අදිනවා.
මට ඒක පේනවා. ඔයාට පුළුවන්ද මට කියන්න ඇයි කියලා?
ඒක-- අ, ඒක මගේ තාත්තා වෙනුවෙන්.
අ, අපි දැන් එකම කාමරේ ඉන්නයි යන්නේ.
අම්, ඉන්න, මම උදව් කරන්නම්. සද්දෙට සමාවෙන්න.
අවුලක් නෑ.
මම කාමරෙක තව කෙනෙක් ඉන්නෙ, මේ හුග කාලෙකින්.
-මට විශ්වාසයි ඔයාට ඒකට පුරුදු වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. -ඔව්.
බලන්න. අහන්න. මගේ දිහා බලන්න. දැන්--
බොයිඩ්, ඔයාට විශ්වාසද ඒ හිටියේ ඌමයි කියලා?
ඔව්.
බලන්න, කෙනී එතන හිටියේ නැත්තම්,
එයත් ඒක දැක්කේ නැත්තම්,
මම හිතයි මට පිස්සු හැදිලා කියලා.
ඒත් එයා කිව්වා ඔයා ඊට පස්සේ මොනවාහරි කිව්වා කියලා,
වැදගත් දෙයක්.
ම-මම කි--
මොකක්හරි දෙයක් උන්ට පොරොන්දු වුණා ගැන උන්ට සදාකාලිකව ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා.
ඒක එකපාරටම පෙනුණේ, ඒත්...
...මම දැක්කා උන් කරපු දේ.
හරි.
කැලේ ඉන්න අර එවුන්,
මට හිතෙන්නේ මම දැක්කා උන් දැන් ඉන්න තත්වෙට පත්වුණේ කොහොමද කියලා.
උන් ගිවිසුමක් ගැහුවා
මොකද මොකක්හරි එකක් උන්ට පොරොන්දු වුණා උන්ට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා...
සදාකාලිකව.
ගිවිසුමක්. මොකක් එක්කද?
මම-- මම දන්නේ නෑ.
ෆාතිමා...
මම දන්නේ නෑ-- මොකක්-- මම දන්නේ නෑ! ම-මට ඒක දකින්න බැරි වුණා.
බලන්න, බලන්න. අහන්න, අහන්න, මම කියන දේ අහන්න.
මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් දේවල් වලට මුහුණ දුන්නා කියලා,
ඒත් මේක වැදගත්.
ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නේ නෑ කියලද?
මම නෙවෙයි--
මම තමයි කෙනා...
-මට නාන්න ඕනේ. -හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. හේයි, හෙමින්.
-මට නාන්න ඕනේ. -පැටියෝ, එපා. ඔයා විවේක ගන්න ඕනේ.
-ෆාතිමා, පොඩ්ඩක් ඉන්න. -ෆාතිමා, එපා.
-ඔයාට විවේක ගන්න ඕනේ-- -නෑ! මට නාන්න ඕනේ!
මම ඔයාලට කිව්වා!
මම ඔයාලා හැමෝටම කිව්වා
මගේ ඇඟ ඇතුළේ මොකක්හරි තියෙනවා කියලා,
මොකක්හරි...
මම ඔයාලට අහන්න කියලා කන්නලව් කරා!
මම-- මම දැක්ක දේ මට තේරෙන්නේ නෑ.
මම ඇයි ඒක දැක්කේ කියලා මම දන්නේ නෑ. මම--
මට ඔයාලට කියන්න වෙන මුකුත් නෑ.
හරි.
මට සමාවෙන්න.
හේයි, ඒක...
ඇත්තම කියන්න,
ඔයා හිතන්නේ කොච්චර දුරට එයාට සිහිය එයි කියලද?
අ, එයා කොච්චර වෙලා සිහිය නැතුව හිටියද කියන එකත් එක්කද?
ඒක එයාට සිහිය එයිද කියන එක ගැන නෙවෙයි,
සිහිය ආවොත් එයා මොන වගේ තත්වයක ඉඳියිද කියන එකයි.
ඔව්.
-කෙනී? -ඔව්.
ඔයා ගාව ෆෝන් එකක් තියෙනවද? මම, අම්-- මම මගේ එක කාර් එකේ දාලා ආවේ, අනික මම--
ම-මට මගේ අම්මට කතා කරන්න ඕනේ. එයා ගොඩක් බය වෙලා ඇත්තේ.
ඔව්, අම්, මෙතන, අ...
මෙතන නෑ... මෙහෙ ෆෝන් සිග්නල් නෑ.
මට පුළුවන් නිකන් පල්ලෙහාට යන්න. ඒක අවුලක් නෑ.
ම-මම අදහස් කරේ...
මම අදහස් කරේ මේ ක්ලිනික් එකේ විතරක් නෙවෙයි.
මම යන්නම්.
මම, අ...
මොකක්ද වෙන්නේ?
ම-මට මගේ අම්මට කතා කරන්න ඕනේ.
මම දන්නවා. මට තේරෙනවා. මට ඇත්තටම තේරෙනවා.
මම... මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා මට පුළුවන් නම් කියලා, අම්...
අපිට කතා කරන්න දෙයක් තියෙනවා... මේ තැන ගැන
අනික ඔයා පාරේ දැක්ක අර ගහ ගැන.
අම්මා.
එයා කොහෙද?
ඇයි එයා තාම ආවේ නැත්තේ?
පැටියෝ, ඔයාගේ තාත්තට මුකුත් වෙලා නෑ.
එයා වැඩ ඇරිලා ගෙදර එන්න පරක්කු වුණා වගේ නෙවෙයිනේ.
අම්මා, අද මොකද වුණේ? ඇයි ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැත්තේ?
නෑ, ජූලී, නෑ. ම-මට දැන් කතා කරන්න ඕනේ නෑ.
-කරුණාකරලා! -මට බෑ.
-කරුණාකරලා! -මට දැන් ඔයා එක්ක කතා කරන්න බෑ.
-එහෙම කියන එක නවත්තන්න! කරුණාකරලා! -අම්මා, දැන් කළුවර වැටීගෙන එන්නේ.
එයා ගෙදර නෑ.
කරුණාකරලා, ඇයි ඔයා කතා කරන්නේ නැත්තේ--
ඕක නවත්තන්න. එකිනෙකාට කෑගහගන්න එක නවත්තන්න.
නෑ, මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.
- -තාත්තා මැරිලද?
නෑ!
නෑ, පැටියෝ. නෑ, එයා මැරිලා නෑ.
සමහරවිට එයාට තේරෙන්න නැතුව ඇති කොච්චර පරක්කුද කියලා.
මම දන්නේ නෑ.
සමහරවිට එයා කොලනි හවුස් එකේ නැත්තම් RV එකේ ඇති.
අපිට එයාව හෙට දකින්න ලැබෙයි.
ඒත් එහෙම වුණේ නැත්තම්?
හොඳයි...
ඔයාට මතකද තාත්තා අපිට කිව්ව දේ,
අම්මා බොට්ල් ට්‍රී එකට ගිහින් ගෙදර ආවේ නැති රෑ?
එයා කිව්වේ මේ තැන අපිට තියෙන එකම දේ අපේ විශ්වාසය කියලා.
ඉතින්, අපි හොඳ දේවල් විශ්වාස කරන්න ඕනේ.
හරිද?
අම්මා ගෙදර ආවා.
තාත්තත් එයි.
ඉතින්, අම්, මේ යක්ෂයෝ, උන්-- උන් හැම රෑම එනවද?
ඔව්.
මේ-- මේ ගල්, ඒවායින්-- ඒවායින් ඔයාලව බේරනවාද?
අ, අපි ඒවාට කියන්නේ තලිස්මන් කියලා.
ඒවා කොහොමද වැඩ කරන්නේ?
එපා! එපා, අම්...
ඒක ජනේලෙන් අයින් කරන්න එපා.
සමාවෙන්න.
අවුලක් නෑ. නිකන්, අම්...
ඒක වැඩ කරන්න නම් එල්ලලා තියෙන්න ඕනේ.
ඇයි?
අ...
අපි.....අපි දන්නේ නෑ.
අපි දන්නේ නෑ.
මම දන්නවා මේ ඔක්කොම ඇහෙද්දී කොහොම ඇද්ද කියලා.
"ආලෝකය අඳුරේ බබළයි,
"අනික අඳුරට ඒක යටපත් කරන්න බෑ."
ඒ මොකක්ද?
ජෝන් 1:5.
ඒකෙන් කියන්නේ, අම්, දෙවියන් අපිත් එක්ක ඉන්නවා,
මෙහෙ වුණත්.
මම අදහස් කරේ, අම්, වෙන කොහොමද ඔයා මේ වගේ මැජික් එකක් විස්තර කරන්නේ
අඳුර ඈත් කරලා තියන්න?
හරි.
ඔයා මාත් එක්ක යාඥා කරනවද, කෙනී?
ඔහ්, මම එහෙම--
මම එහෙම ලොකුවට, අ...
මම එහෙම ලොකුවට ආගමික නෑ.
අවුලක් නෑ. දෙවියන් තාමත් අහගෙන ඉන්නවා.
කරුණාකරලා?
ඔව්. ඔව්, පුළුවන්.
දෙවියනි, කරුණාකරලා අපිව මේ අඳුරු තැන ආරක්ෂා කරන්න,
නපුර කිසිම බාධාවක් නැතුව සැරිසරන තැන.
කරුණාකරලා මගේ තාත්තාගේ ඇඳ ගාවින් ඉඳලා
ඔබේ ආදරයෙන් එයාව ආයේ අවදි කරන්න.
අනික කරුණාකරලා ඔබේ අත මේ මිනිස්සුන්ගේ උරහිස් මත තියන්න,
මේ තැන හිරවෙලා ඉඳලත්, අපිව බාරගත්ත
අනික අපිට මෙච්චර කරුණාව පෙන්නපු මිනිස්සුන්ගේ.
අද රෑට එයාලා එක්ක ඉන්න, දෙවියනි,
අනික ඔබේ ආදරයෙන් එයාලට විවේකයක් දෙන්න.
මේක අපි අහන්නේ ඔබේ නාමයෙන්. ආමෙන්.
අ, ආමෙන්.
අම්, මම දැන් මගේ තාත්තා එක්ක ඉන්න යන්නම්, ඒකේ අවුලක් නැත්තම්.
ඔව්. අනිවාර්යයෙන්ම.
මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා දැනගන්න ඕනේ අය
පල්ලෙහා මොකක්ද වුණේ කියලා.
බොයිඩ්?
මම කිව්ව දේ ඇහුණද?
අද මෙහෙට තව කාර් එකක් ආවා.
ගෑනු ළමයෙකුයි එයාගේ තාත්තයි.
ටිකක්... පාස්ටර් කෙනෙක් වගේ, සමහරවිට.
එයාට-- එයාට ස්ට්‍රෝක් එකක් ඇවිත්...
...නැත්තම් ෆිට් එකක් හරි මොකක්හරි.
එයාලා හැප්පුණේ ෂෙරිෆ්ගේ ස්ටේෂන් එකේ.
ඒ ගෑනු ළමයාට, මම දන්නේ නෑ,
අවුරුදු 15කට, 16කට වඩා වෙන්න බෑ. එයා, අ...
එයා දැන් ඉන්නේ ක්ලිනික් එකේ,
බලන් ඉන්නවා එයාගේ තාත්තා අද රෑ බේරෙයිද කියලා,
ඒ අස්සේ කෙනී එයාට විස්තර කරනවා
එයාට කලින් තිබ්බ මොන වගේ ජීවිතයක් වුණත්...
ඒක ඉවරයි කියලා,
දැන්, එයා ජීවත් වෙන්නේ තැනක කියලා
යක්ෂයෝ හිනාවෙන.
ඒ ගෑනු ළමයා සමහරවිට මෙහේ මැරිලා යයි.
-බොයිඩ්! -ඔයා දන්නවද,
උදේට මාව ඇඳෙන් නැගිට්ටවන එකම දේ තමයි
මේ අදහස...
සමහරවිට, නිකන්ම-- නිකන්ම සමහරවිට, අපිට මේ තැන පරද්දන්න පුළුවන් වෙයි කියලා,
සමහරවිට අපිට හැමෝමව ගෙදර යවන්න පුළුවන් වෙයි කියලා,
කවදාහරි දවසක, සමහරවිට
හොඳ මිනිස්සු ඇත්තටම දිනයි කියලා!
ඒත් ඊට පස්සේ මම අර මගුල උමං ඇතුළේ දැක්කා!
ඒ මගුල් හිනාවම-- ඒකම...
ඊට පස්සේ මට තේරුණා--
මම අදහස් කරේ, මේ තැන අපිට වඩා පියවර තුනක් ඉස්සරහින් හිටියේ
මුල ඉඳලම!
ඔයා කිව්වා වගේම, සෙල්ලම වංචා කරලා තියෙන්නේ.
අපි මොනවා කරත් වැඩක් නෑ.
අපි මොනවා කැප කරත් වැඩක් නෑ.
මේ කිසිම මගුලකින් කිසිම තේරුමක් නෑ අපිට බැරිනම්--
හේයි, කොහෙද යන්නේ?
මම කොහේවත් යන්නේ නෑ.
අපි කවුරුවත් යන්නේ නෑ.
හරි, නෑ, මගුලක් මේක.
මගේ පාරෙන් අයින් වෙන්න, ක්‍රිස්ටි!
නෑ, නෑ. ඔයාට මේක කරන්න බෑ.
මේක ඔයාට ගොඩක් අවුල් වෙලාවක් වෙන්න ඇති
ඔයා ගැනම දුක හිතෙන්න පටන් ගන්න.
ඔහ්, ඒකද මම මේ කරන්නේ?
ඔව්, ඒක තමයි!
අනික ඔයාට එහෙම හිතෙන්න ඕන තරම් හේතු තියෙනවා.
මෙහෙ ඉන්න අනිත් හැමෝටමත් එහෙමයි. ඒත් ඒ මිනිස්සු කවුරුවත්
මට කියන්නේ නෑ අනිත් අයගේ ඇස් වළවල් මහන්න කියලා,
ඒ නිසා මට ඔයාගෙන් මීට වඩා දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්න වෙනවා
මේ යක්ෂයෝ සදාකාලිකව ජීවත් වෙනවා,
ඒ නිසා අපි ඔක්කොමලා මැරෙනවා, කියන එකට වඩා.
මොකද මම කී දෙනෙක්ව මහලා ආයේ එකතු කරත් වැඩක් නෑ,
ඔයාගේ විශ්වාසය නැති වෙනවා එයාලා දැක්කොත්,
අන්න එතකොට තමයි මිනිස්සු
බාත්රූම් එකේ එල්ලෙන්න පටන් ගන්නේ.
ඔයාලට පුළුවන්ද අපිට තත්පරයක් දෙන්න?
ඔව්.
යමු.
අපි යමු.
ක්‍රිස්ටි කියන දේ හරි, තාත්තේ.
බලන්න, මොනවා වුණත්,
මෙහේ කාටවත් දකින්න බැරි එකම කෙනා ඔයා තමයි...
-තාත්තේ! -මට මේක තවත් කරන්න බෑ.
එලිස්, මට බෑ!
මම කඩා වැටෙනවා!
මම කරපු හැමදේම, අපි කරපු හැම කැපකිරීමක්ම,
අනික මට-- මට ඔයාව ගෙදර යවන්න බැරිනම්,
ඒ කිසිම දෙයකින් වැඩක් නෑ! ඔයාගේ අම්මා?!
ඒක...
මගුල, ඒක නිකරුණේ වෙන්න බෑ!
මම නිකන්-- මම...
මම මේ මගුල...
මට බෑ...
තවත්...
දෙවියනේ.
මම දන්නවා.
ඒ මොකක්ද?
මම දන්නේ නෑ.
අම්මා?
♪
මොකක්ද වෙන්නේ?
නැගිටින්න.
දැන් හොඳයි.
මාව ඇහෙනවා නම් දෙපාරක් ඇස් පියගහන්න.
මම දන්නවා මේක ඔයාට ගොඩක් අවුල්සහගත ඇති කියලා.
ඒත් ඔයා තේරුම් ගන්න එක වැදගත්
ගොඩක් වැදගත් කතාවක ඔයා ගොඩක් විශේෂ කොටසක් කරා කියලා.
ඔයාට පේනවා ඇති, අම්...
මට එයාලා ගාවට මම හිටපු විදිහටම එන්න බැරි වුණා.
එයාලා ඉගෙන ගත්ත දේවල් එක්ක බෑ.
- -
ඔයාට මේ වෙන දේ සාධාරණ නෑ.
ඔයාට අවුලක් නෑ නේද?
මම අතරමං වෙලා.
මමත්.
ඔයාට ලයිෆ්ට් එකක් ඕනෙද?
ඔයා මම වෙනුවෙන් නැවැත්තුවම,
මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරේ ඔයාගේ හිතේ තියෙන කරුණාව නිසයි කියලා.
ඔයා ගොඩක් බය වෙලා ඇති.
මට සමාවෙන්න ඊළඟට වෙන දේ බලන්න ඔයාට මෙතන ඉන්න බැරි වෙන එක ගැන.
ඒක තමයි හැමතිස්සෙම මම ආසම හරිය.
ඒක තමයි මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ සදාකාලිකවම තියෙන්න කියලා.
ඇයි කියලා දැනගන්න කැමතිද?
මේ වෙලාවට තමයි උන් උන්වම කෑලි වලට ඉරාගන්නේ.
දමිඳු චතුෂාන් ලියනගේ (දම්මා) විසින් කල උපසිරැසි ගැන්වීමකි. www.baiscope.lk