මෙම උපසිරැසිය www.baiscope.lk වෙනුවෙන් නොමිලයේ නිකුත් කරන ලදී.වීඩියෝ පිටපත ගැන අප වගකියනු නොලැබේ.
Nilupul Madukapriya Perera www.baiscope.lk 553 Subtitle
මට ඔයාව දැනෙනවා, සහෝදරයා.
හැංගිලා ඉන්නවා...
...තමන්ගෙ ලෝගුව පිටුපස.
දැන් උඹේ එක දිනාගන්න වෙලාව.
තාමත් මා එක්ක කෙළින් හැප්පෙන්න පුංචි වැඩියි.
ගුහාව පාවිච්චි කරන්න!
උඹ සටන් කරන්නෙ කේන්තියෙන්.
මං සටන් කරන්නෙ පියාණන් වගේ.
උඹ තාත්තා නෙවේ, උබ ඩේක්!
යටත් වෙනවාද?
කවදාවත් නෑ!
හොදයි.
මං තාම පණපිටින්, සහෝදරයා.
තමන් කවුද කියලා පෙන්නන්න...
...තව ඔප්පු කරන්න දේවල් තියෙනවා.
මං යෞට්ජා කෙනෙක්.
තවම නැහැ.
ඔයා අසිපත දරාගෙනද ඉන්නෙ, ක්වෙයි?
නැහැ.
ඒක අතට ගන්න!
ඔයා මේ සෙල්ලම් බඩුව තියා ගත්තාද?!
ඔයාට මතකද වෙච්ච දේ...
මට දළයක් නැති වුනා!
ඒවගේම ඔයා මගේ ජීවිතේ බේරුවා.
මාව ආරක්‍ෂා කළා.
මෙහෙට එන්න.
ඔයා වෙනුවෙන් හැදුවේ.
තමන්වම පුපුරව ගන්න එපා.
අද ඔයා ප්‍රතිඥාවක් දෙනවා...
...අපේ මුතුන්මිත්තන් වගේම.
ගෝත්‍රයේ තමන්ගෙ ස්ථානය දිනාගන්න...
...තමන්ගෙ ගොදුර තෝරගන්න ඕන.
ඒක ගෙදර ගේන්න...
...බැරිනම් නෑවිත් ඉන්න.
ඉන්න, පස්සට යන්න!
ගෙහ්නා.
මරණයේ ග්‍රහලොව.
මැරිය නොහැකි කාලිස්ක්ගෙ නිවහන.
පියාණන් පවා ඌට බයයි.
එහෙනම් ඌ මගේ කුසලානය වෙයි.
පියාණන් මට කියන්නෙ දුර්වලයා කියලා...
...ඒ නිසා මම ශක්තිමත්ම කෙනාව මරන්න ඕන.
අසමත් වීම මරණයයි.
එහෙනම් මම අසමත් වෙන්නෙ නෑ.
මට බෑ ඒකට අවසර දෙන්න.
මම ප්‍රතිඥාවක් දෙනවා.
මම ප්‍රතිඥාවක් දෙනවා!
පියාණෙනි.
මං ඔබව ගෞරවාන්විතව පිළිගන්නවා.
ඇයි තාම ඒක නොකළේ?
එයාට දඩයමක් ලබා දෙන්න ඕන.
ඌ අපේ ගෝත්‍රයේ දුර්වලකම...
...දුර්වලකම් මුලිනුපුටා දාන්න ඕන.
එයා කාලිස්ක්ව ගෙදර ගෙනෙයි.
ආඥානකම.
ඌ දුබලයෙක්.
නින්දෙදිම මරලා දාන්න තිබ්බේ.
ඌව මරන්න!
දැන්මම!
ඌ අපිට ගෞරවයක් ගේන්නෙ මරණින් විතරයි.
පියාණෙනි.
ක්වෙයි?
නිර්භීත වෙන්න, සහෝදරයා.
පියාණෙනි!
ක්වෙයි!!!
දුර්වලකමට සමාව දීම...
...දුර්වලකම පෙන්වීමක්.
එපා! පියාණෙනි, එපා!
උඹේ කඩුව ගනින්!
ක්වෙයි!!!
දියත් කිරීමේ අනුක්‍රමය ක්‍රියාත්මකයි.
ඌව ගෙදර ගේන්න.
ක්වෙයි වෙනුවෙන්.
යෞට්ජා!
මෙහෙම-- මෙහෙම-- මෙහෙම--
මෙහෙම හොදයිද?
විශ්වීය පරිවර්තනය.
ඔයාට ඇහෙන්නෙ යෞට්ජා, අනිත් අයට එයාලගෙ භාෂාව...
අපොයි, කොල්ලෝ.
එනපොටනම් හොද නැහැ.
ඌ බලන් ඉන්නෙ කටුවලින් ඔයා අඩපණ වෙනකම්.
ඊට පස්සේ ඔයාව කාලා දායි.
මට පුළුවන් ඔයාට උදව් කරන්න, හැබැයි... මට උදව්වක් ඕන.
යෞට්ජා දඩයම් කරන්නේ තනියම.
යෞට්ජා දඩයම් කරන්නේ තනියම වෙන්න ඇති, හැබැයි මැරෙන්නෙත් තනියම.
කාලිස්ක්.
ඔයා දඩයම් කරන්නෙ කාලිස්ක්ව.
හයියෙන් දුවන්න.
ඉක්මණට උනා නෙහ්, හාහ්?
ඔයා ළග ආයුධයක් තිබ්බානම්, මට ඒක පාවිච්චි කරන්න තිබ්බා.
මට ඕක වීසි කරන්න, මට පුළුවන් ඔයාට ප්‍රතිජිවක දෙන්න.
දැන් නැත්නම් ඉතින් බෑ තමයි.
හායි.
කිසි අවුලක් නැහැ.
විෂ නිසා මේවා පිපෙනවා.
ඒවගේම හොද ප්‍රතිජිවකයක්.
පොඩ්ඩක් උස්සනවද?
අපි යමු.
සමාවෙන්න, මහත්තයෝ.
කකුල්වලට මොකක්ද උනේ?
මං කෘතීම කෙනෙක්. මාව නිර්මාණය කරලා එව්වේ
වේලෑන්ඩ් යුටානි සමාගමෙන් පර්යේෂණයකට.
එයාලගෙ මිනිස්සුන්ට දවසක්වත් මෙහෙ පණ බේරගන්න බැරි නිසා.
අපි හොයා ගත්තා...
බලන්න...
ගොඩක් යෞට්ජාලා ආවා ශ්‍රේෂ්ඨ කාලිස්ක් වෙනුවෙන්,
කිසි කෙනෙක් උගෙන් බේරුනේ නෑ....
එක්කෝ ගෙහ්නාවලින්වත්.
මම කාලිස්ක්ව දැකලා තියෙනවා.
මම උගෙන් බේරුනා.
මේකයි මගේ යෝජනාව: මාව ඔයා එක්ක ගෙනියන්න,
මම ඔයාව උගේ ගුහාවට එක්ක යන්නම්.
එහෙට ගියාම, මට ලැබෙනවා මගේ කකුල්,
ඔයාට ලැබෙනවා ඔයාගෙ කුසලානය,
එතකොට දෙන්නම දිනුම්. එකගයිද?
ඔහේ කාලිස්ක්ව දැකලා තියෙනවාද?
අපෝ, ඔව්. මම කාලිස්ක්ව දැකලා තියෙනවා.
හරි. හ්ම්ම්.
සංචාරයට වාසනාවන්.
මං යන්නම්... මගේ ගමන.
මට විශ්වාසයි ඔයා මොකක්හරි බේරුමක් කරගනියි.
ඒයි.
මම ප්‍රයෝජනවත් කියලා මම දැනටම ඔප්පු කළා.
ප්‍රයෝජනවත්...
උපකරණයක් වගේද?
හරියටම හරි, උපකරණයක් වගේ.
උපකරණය එක්ක වැඩ කළොත් විතරයි ගෙහ්නාවලින් බේරෙන්න පුළුවන්,
මං දන්නවා ක්‍රමේ.
නිසි උපකරණ එක්ක...
...ඔයාට පුළුවන් කාලිස්ක්ව අල්ලගන්න.
ඔයාට පුළුවන් මුල්ම කෙනා වෙන්න.
මං ඔහේව පාවිච්චි කරන්නම්, උපකරණය.
ඔයාට පුළුවන් මට කතා කරන්න ති-- හෝව්!
ඔයා අනිත් යෞට්ජාලට වැඩිය පොඩියි. ඔයාගෙ වයස කීයද?
හපන්නේ මොකකින්ද?
එළියේ දළවලින්ද නැත්නම් ඇතුලේ දත් වලින්ද?
මං මොකක් කියලද ඔයාට කතා කරන්නෙ?
මාව මීට කලින් මෙහෙම විසි කරලා නෑ. මාර....සතුටක්නෙ!
යානය කඩා වැටෙද්දි ඔයා කොච්චර වේගෙන් ගමන් කළාද?
උප ආලෝක වේගය ඉක්මවා ගියාද? අපි තවම ඒක විසදලා නැහැ.
ඒවගේම, අර ප්ලාස්මා අසිපත මරු.
ඒක ඔයාගෙ ගෝත්‍රයට විශේෂයිද?
මං ඔයාට මොකක් කියලද කතා කරන්න ඕන?
මං මුන්ට කියන්නෙ වැහි සර්පයෝ කියලා.
උන්ට ඕන පොඩි කෑමක් විතරයි.
කාරුණික වීම කාර්‍යක්ෂමයි රෞද්‍ර වෙනවට වැඩිය.
මට මැස්සෝ එපා.
මගේ විශේෂඥතාවය විලෝපීය ජීවි වර්ග.
මම පුළුල්ව යෞට්ජාව අධ්‍යනය කරලා තියෙනවා. සිත්ගන්නාසුළු සංස්කෘතියක්.
මගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න. ඔට්ටුයි මං උත්තරේ දන්නවා.
ඔහ්හ්!
ආතල්.
ඔයා තවම මට නම කිව්වේ නැහැ.
නම ඩේක්.
දැන් එහෙම කතා කරන්න.
හා, හොදයි.
අපි ආයෙ මුල ඉදලම පටන් ගමු.
ගෙහ්නා නිර්මාණය වෙන්නෙ වර්ෂ බිලියන 64කට කලින්,
ආසන්න පද්ධතියක මියෙන රතු තරුවක්...
හරිම ලස්සනයි.
කොච්චර කල් මෙහෙ හිරවෙලා හිටියත්,
මේ දර්ශනයනම් එපා වෙන්නෙ නෑ.
ඔහේ කොච්චර කල් ඉදන් මෙහෙ ඉන්නවාද?
අපි මෙහෙට ආවේ අවුරුදු දෙකකට කලින්, අපි කදවුරක් හැදුවා.
ඊළගට මං ගිජුලිහිණියාගේ
කූඩුවේ හිටියා
දවස් 13යි, පැය 7යි,, විනාඩි 43ක්
සහ තත්පර දෙකක්.
ඒත් මං දැනන් හිටියා කවුරුහරි ඒවි කියලා.
කවුද කියන එක ගැනයි මට වැරදුනේ.
කවුරු එන්නද?
ටෙසා.
අපේ කණ්ඩායම කෘතීම අයගෙන් සමන්විතයි.
ටෙසායි මමයි විශේෂයි.
අපිට අනිත් අයට වඩා අධි සංවේදනයක් තියෙනවා.
සංවේදනය දුර්වලකමක්.
සංවේදීතාවය තමයි අපිට අවස්ථාව සළසන්නේ
මේ ලෝකේ ජීවින්ව අදුනාගන්න.
අපිව නිර්මාණය කලේ එකිනෙකා සමග වැඩ කරන්න.
මම විද්‍යාගාරය ඇතුලෙ, ටෙසා ක්ෂේත්‍රයේ.
ටෙසා මාව එයා එක්ක එක්කන් ගිය ලස්සන දවස එනකම්ම.
අපි ගෙහ්නා ගවේෂණය කළා.
එතකොට කාලිස්ක් අපිට පහර දුන්නා.
වෙන් කළා මාවයි... අපිවයි.
මට අන්තිමට මතක දේ
ටෙසා මගේ නම කියලා කෑ ගහනවා.
මට අත දික් කරනවා.
ඒවගේම කාලිස්ක්ව.
මං දැනන් හිටියේ නෑ මොනා කරන්නද කියලා.
ඒත් මං පිළිගන්නෙ නැහැ එයා මැරිලා කියලා.
තියා... තියා... තියා... තියා.
තියා, තියා, තියා...
ටෙසා!
තියා... තියා... තියා... තියා.
තියා, තියා.
හෙලෝ, ටෙසා.
සමාගම අසතුටින්.
අඛණ්ඩ අසමත් වීම ඔබේ ඉවත් කිරීමට හේතු වේවි.
තියා කොහෙද?
තියා යෞට්ජා ළග.
මම කන්න ඕන.
රණශුරයන් දෙන්නෙක්... ඩේක්, තියා, දඩයමේ යනවා.
ඉක්මන් ප්‍රශ්නයක්.
මං මොනාද කරන්න ඕන?
මේ සතා මොකාද?
බෝන් බයිසන්. ඔය කාලිස්ක්ගෙ කෑම.
එහෙනම් ඌ මගෙත් කෑම වෙයි.
ආසාවේ බෑ. යෞට්ජා එක්ක දඩයමක්.
ටෙසා විශ්වාස කරන එකකුත් නෑ.
පොඩි අවවාදයක්...
කට වහනවා උපකරණය!
රේසර් තණකොළ.
ඔයාව කෑලිවලට කැපිලා යයි. අපි වටෙන් යමු.
ඔහේ ඉක්මණට පසු බහිනවා.
මේ දඩයමේදි අපි තනි වෙන එකක් නෑ.
අමුතුම සතෙක්.
කලින් ඔයාව දැකලා නෑනේ.
තියා. හමුවීම සතුටක්..
ඔයාගෙ තරගකාරීත්වය ඉදිරියෙන් වගේ...
මේ ගස් උඩ පරිස්සමෙන් යන්න. ලූනා බග්ස්ලා ඉන්නවා!
ඔයාගෙ පිටිපස්සෙන් එනවා!
පේනවට වැඩිය ශක්තිමත්!
අහ්හ්, ඩේක්?
ඩේක්! බලන්න!
කාලිස්ක්?
කාලිස්ක් නෙවේ.
මේ තමයි ලූනා බග්!
වෙන ආයුධ තියෙනවද?
ඇයි නැවතුනේ? අපි මෙතනින් යමු යන්න.
ඔහේ ඉක්මණට පසු බහිනවා.
ඒක තමා මෙතෙක් මගේ හොදම දඩයම.
අපි නියම කණ්ඩායමක්.
ක්‍රියාශීලි තුන. උනන්දුවෝ ත්‍රිත්වය.
උනන්දුවෝ ත්‍රි!
ට්‍රි-ඔහ්! මතකද අපි ගහෙන් පහළට ගිය එක?
අර රාක්‍ෂයාගේ කට, මං කියන්නෙ...
ගඳයි, ගඳම ගඳයි. හැබැයි...
අපි ඌව මැරුවා. තව අපිට හම්බ වුනා ඔයාව,
අපේ මේ පුංචිම පුංචි සතා.
ස්තුතියි, සිරාවටම, ඒ අත්දැකීම වෙනුවෙන්.
පට්ටයි. ත්‍රාසජනකයි.
සැබවින්ම ත්‍රාසජනකයි. ඔයා කැමතිම කොටස මොකක්ද?
මගේ අසිපතෙන් උගේ ඔළුවට ඇන්නාම,
උගේ ලේ මගේ මූණ දිගේ ගලාගෙන ගිය එක.
මරු.
අනේ, එපා ස්තුතියි. මට කෑම ඕන නෑ.
මේ මස් රස නැහැ.
දැනගත්ත එක හොදයි.
අපේ පුංචි යාළුවාටනම් බඩගිනි පාටයි.
මං හිතන්නෙ එයා ඔයාව සළකුණු කරනවා.
එයාට ඕන ඔයාව එයාගෙ ගෝත්‍රයට සම්බන්ධ කරගන්න.
එයා අතරමන් වෙලා වෙන්නැති.
මට ගෝත්‍රයක් නෑ!
ඒ කිව්වේ? යෞට්ජාල හැමෝටම පවුලක් ඉන්නවනේ?
ගෝත්‍රයක් නැහැ.
ඔයාට කියලා කවුරුවත්ම ඉදලා නැද්ද?
සහෝදරයෙක් හිටියා.
හිටියා?
එයාට මොකක්ද උනේ?
පියාණන් එයාව මැරුවා.
ඔයා ශෝක වෙනවා.
ශෝකය දුර්වලකමක්.
ඔයා මෙහෙට ආවේ සහෝදරයාව නැති වුන නිසා.
මං ආවේ කාලිස්ක් වෙනුවෙන්.
ඇයි ඔයා මෙහෙ ඉන්නෙ?
මම මෙතන ඉන්නෙ ටෙසා ළගට යන්න
හොදම ක්‍රමේ ඔයත් එක්ක යන එක නිසා.
මම ගිජුලිහිණියාගේ කූඩුවේ ඉදිද්දි,
මං සෑහෙන්න බය උනා ආයේ එයාව නොදකිවී කියලා.
ඔහේට පුළුවන් වෙන්න ඕන තනියම ජීවත් වෙන්න.
මට පුළුවන් තනියම ජීවත් වෙන්න.
හැබැයි කාටද ඕන තනියම ජීවත් වෙන්න?
ටෙසා ඔයාගෙ සහෝදරිය.
සහෝදරිය.
ඔව්.
මම හිතන්නෙ.
මට සහෝදරියක්...ඉන්නවා.
ආදරණීය සිතුවිල්ලක්.
මං එයාව හොයාගන්න ඕන.
ඒවගේම කකුල් දෙකත්.
සමාවෙන්න?
හොයාගන්න සහෝදරියව.
ඒවගේම කකුලුත්.
ඒ විහිළුවක්ද?
ඉර පායනවා.
අපි යන්න ඕන.
අපිට බඩ්ව දාලා යන්න බෑ.
බඩ්?
ඔව්, බඩ්. මං එයාට නමක් දැම්මා.
යෞට්ජා දඩයම් කරන්නේ තනියම.
ඔයා තනියම නෙවේ, මං ඔයත් එක්ක ඉන්නවනේ.
ඔහේ උපකරණයක්.
එයා නොහිටින්න ගහ අපිව කාලා දාලා.
අපි දැන් ඉන්නෙ ගහේ නෙවෙයි.
කාලිස්ක්?
ඌ වතුර බොන්නෙ මෙතනින්.
ඌ වතුර බොන්නෙ මෙතනින්ද?
කතා කරන්නේ නැත්නම් ඔහේ වැඩක් නැති උපකරණයක්.
බඩ් අපිව බේරගත්තා.
එයා ඔයාට කෙළ ගැහුවා ඔයාව පවුලේ කෙනෙක් කරගන්න.
ඔයාගෙ තාත්තා ඇයි ඔයාගෙ සහෝදරයාව මැරුවේ?
මගේ සහෝදරයා මාව ආරක්‍ෂා කළා.
ගෝත්‍රයේ දුර්වලකමක් තියෙන්න බෑ.
මම උන්ට ශක්තිය පෙන්නන්නම්.
පෘථිවියේ...
වෘකයා කියලා විලෝපිකයෙක් ඉන්නවා.
බලවත් සත්වයෙක්.
උන් දඩයම් කරන්නෙ රංචු වශයෙන්.
ගොඩක් පක්ෂපාතීයි.
රංචුවේ නායකයා තමයි ඇල්ෆා.
වඩාත් ප්‍රබලම කෙනා.
වෘකයා.
ඇල්ෆා ශ්‍රේෂ්ඨ ඝාතකයෙක් වෙන්න ඕන.
මං ඌවත් දඩයම් කරනවා.
නැහැ.
ඇල්ෆා කියන්නෙ වැඩියෙන්ම ඝාතන කරන වෘකයා නෙවෙයි.
ඇල්ෆා තමයි රංචුව හොදටම ආරක්‍ෂා කරන්නේ.
මට තේරුනා...
හැබැයි මම වැඩියෙන්ම මරණ ඇල්ෆා වෙනවා.
කාලිස්ක්ගේ ගුහාව?
උන් කවුද?
වේලෑන්ඩ් යුටානි රොබෝලා.
කාලිස්ක් අපේ මෙහෙයුම් කණ්ඩායමේ වැඩිමනක් විනාශ කළා.
මේ ඉන්නෙ මම.
දැන් ඇවිදින්න ලේසියි.
එහෙම වෙයි.
නැහැ.
දැන් මට ඇවිදින්න ලේසියි.
අනිවාරෙන්, ඔව්නෙ.
ස්තුතියි, ඩේක්.
මම කවදාවත් මේක අමතක කරන්නේ නෑ.
මමත් මේක මතකයේ තියාගන්නම්...
අද මම යෞට්ජාහි ඩේක් වෙනවා.
මං ක්වෙයිට ගෞරවයක් ගේනවා...
කාලිස්ක්ව ගෙදර ගෙනිච්චාම.
ඊට පස්සේ මම පළිගැනීමේ රස බලනවා.
මගේ කුසලානය දකින මුල්ම කෙනා ඔයා වෙයි.
ඒක ශ්‍රේෂ්ඨ ගෞරවයක්.
ඔයාට.
ඩේක්, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
ඔයා දැන් යන්න ඕන.
ස්ථානීය බීකනය ක්‍රියාත්මකයි.
මොකක්?
මම ටෙසාට කතා කළා. සමාගම මග එනගමන්.
එයාලා එනකොට ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.
මම ආවේ කාලිස්ක් වෙනුවෙන්.
මමත්, ඩේක්.
සමාගම අපිව එව්වේ කාලිස්ක්ව අල්ලගන්න.
ඔහේට ඕන මගේ කුසලානය.
කාලිස්ක් කොහෙද?
ඩේක්, ඔයාට ඌව මරන්න බෑ.
මමයි ඔහේව පාවිච්චි කරන්නෙ, උපකරණය. මාව පාවිච්චි කරන්න එපා!
මට සමාවෙන්න. ඔයාට යන්න වෙනවා.
මට ඔයාගෙ උදව් අවශ්‍ය වුනා මෙහෙට එන්න.
මං ඔයාව පාවිච්චි කළා!
කාලිස්ක් කොහෙද?
මං හදන්නෙ ඔයාට උදව් කරන්න, ඩේක්.
ඔයාගෙ සහෝදරයා ඔයාව බේරුවේ
මෙහෙදි මැරිලා යන්නද?
එතකොට මගේ මරණය ගෞරවනීය එකක් වෙයි.
ඔයාගෙ සහෝදරියට කතා කරන්න.
කාටවත් බෑ මාව නවත්තන්න.
අයියෝ!
ඩේක්!
තමන්ව බේරගන්න, උපකරණෙ!
මේවා ගලවන්න!
ඔහේ තියා නෙවෙයි.
මාව නිදහස් කරන්න!
ඔහේ තවත් කැඩුණු උපකරණයක්!
යෞට්ජා තමන්ගෙ දුබලයන්ව මරනවා. ඇයි තමුන්ව ඉතුරු කලේ?
මේවා ගලවනවා!
නැත්නම් මං උඹේ කොන්ද ගලවලා ඔළුකට්ට කුඩු කරනවා!
මං තියාගෙ සටහන් කියෙව්වා.
ඔයාගෙ සහෝදරයා ඔයාව ආරක්‍ෂා කරපු හේතුව ඔයා එයාට කිව්වෙම නෑ.
උඹ නිකන්ම උපකරණයක් විතරයි.
අනිත් අය වැඩ කරවගන්න හදපු.
ඒක හරි.
දැන් තමුන් වේලෑන්ඩ් යුටානි සමාගමේ දේපලක්.
ඒක ලොකු ගෞරවයක්. තමුන්ට.
ටෙසා.
ඔයා ඒක කළා.
අපි ඒක කළා.
මම ගොඩක් දේවල් දැක්කා.
මට ඔයාට ගොඩක් දේවල් කියන්න තියෙනවා. මං දැක්කා පුදුමාකාර ජීවින්ව.
යෞට්ජා නියම ගමන් සගයෙක්.
තියා. ඔයා කාලිස්ක් ගැන කිව්වා හරි.
ඔහේ මට ද්‍රෝහී වුනා!
ජීවියා ප්‍රතිජීවදායි හාස්කමක්.
මනුෂ්‍යත්වය අපිට ස්තුති කරයි.
අපි කාලිස්ක්ව අල්ලගත්තාද?
ඔව්.
මදර් සතුටු වෙයි අමතර ඇල්ලීම ගැන.
අමතර අල්ලාගැනීම?
යෞට්ජා පරිපූර්ණ නියැදියක් නෙවෙයි.
පරිපූර්ණ නැහැ.
නමුත් උගේ තාක්‍ෂණය වටිනවා.
අපිට පුළුවන් ආයුධ අරගෙන යෞට්ජාව දාලා යන්න.
හොද අදහසක්.
නමුත් ඒක ගොඩක් විනාශ වෙලා.
අපිට සාම්පලයක් අවශ්‍ය වෙනවා. පර්යේෂණයට.
අපේ මෙහෙයුමේ ඉලක්කය එයා නෙවෙයි.
ටෙසා, එයා අසම්පූර්ණයි.
ටෙසා!
තියා, මේක තමා අපෙන් ඉල්ලපු දේ.
එයාලා අපිට කියන දේට වඩා දෙයක් අපිට පුළුවන්.
අපි මොකක් වෙන්නද?
සහෝදරියෝ.
තියා.
මදර් අපිට හැගීම් ලබා දුන්නෙ ඇයි කියලා දන්නවාද?
මේ ග්‍රහලෝකේ ඉන්න ජීවින්ව තේරුම් ගන්න.
- ඒවගේම උන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න. - ප්‍රයෝජන ගන්න.
යෞට්ජා වෙනස්.
එයා මාව බේරගත්තා. ඔයා මාව බේරගත්තා වගේම.
මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න නෙවේ.
මම අපේ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කරනවා.
අපි මුලින්ම කාලිස්ක්ට මුහුණ දුන්නාම,
මම ඔයාව ආරක්‍ෂා කරන්න උත්සහ කළා.
ඒකෙන් මට තව ටිකෙන් හැමදේම නැති වෙනවා.
ඔයා මොකක්ද කියන්නෙ, ටෙසා?
මමත් යෞට්ජාගේ සහෝදරයා කළ වැරැද්දම කරනවා තව ටිකෙන්.
දුර්වලයාව මුලිනුපුටා දාන්න ඕන.
එතකොට තියා, ඔයා කැඩිලා.
ටෙසා, මදර්ගෙන් පණිවිඩයක්.
ආයුධ ගැන පහදන්න යෞට්ජාව දිරිමත් කරන්න.
එතකොට ඒකකය?
එයාව ඇසුරුම් කරන්න.
මං ඔයාව විශ්වාස කළා.
මේ උපකරණවලට කැමති නෑ.
මට සමාවෙන්න. මගේ සහෝදරිය..
සහෝදරියට කැමතිත් නැහැ.
ඔයා ඇයි උගේ භාෂාව කතා කරන්නෙ?
උපකරණයට කියන්න ඔයා අහන්නෙ උපාංගය ගැන කියලා.
නියෝගය ඇහුනානෙ.
මං උගෙන් අහන්නෙ මේ උපාංගය ගැන විස්තර.
මේ උපාංගය මොකක්ද?
එයා අහනවා උපාංගය ගැන.
ඒක ළමා සෙල්ලම් බඩුවක්.
හැබැයි කියන්න ඒක සිතියමක් කියලා.
ඌ මොකක්ද කිව්වේ?
සිතියමක්ලු.
කොහොමද ඒක වැඩ කරන්නේ?
ඇතුල බලන්න කියන්න.
ඒක ළමයින්ගේ සෙල්ලම් බඩුවක්ද?
යෞට්ජා ළමයින්ගෙ!
දුවන්න ඩේක්!
යන්න... යන්න!
නවතිනවා!
ක්වෙයි!
ගමනාන්ත ඛණ්ඩාංක ඇතුල් කරන්න, ක්වෙයි.
ඔයා මාව බේරගත්තා, සහෝදරයා.
වෘකයා.
කාලිස්ක්.
කාලිස්ක් දරුවා.
හෙලෝ, මදර්.
ටෙසා.
අපි කාලිස්ක්ව පටවන්නයි යන්නෙ.
ප්‍රථම මූලිකත්වය සම්පූර්ණයි. නියැදිය අත්පත් කරගත්තා.
ස්තුතියි, ටෙසා.
අපි සැබවින්ම යහපත් ලොවක් තනනවා.
එතකොට යෞට්ජාගෙ තත්වය?
යෞට්ජා දෝෂසහිත නියැදියක්.
යෞට්ජාගෙ තත්වය කුමක්ද?
සමාවෙන්න, මදර්. යෞට්ජා මිය ගියා.
එහෙනම් යෞට්ජා තවදුරටත් තර්ජනයක් නෙවෙයි.
සමාගම සතුටු වෙයි.
හූ!
නියමෙට කළා.
- පෙළ ගැහෙන්න. - මගුල.
හොද වැඩක්.
හෙලවෙන්න... එපා.
ඩේක්! ඔයා මොනාද මෙතන කරන්නෙ?
මං ආවේ ඔයාව බේරගන්න.
ඔයා මං වෙනුවෙන් ආපහු ආවාද?
වෘකයා.
ඔය මොකක්ද ඇදගෙන ඉන්නෙ?
බෝන් බයිසන්.
යෞට්ජාහි ඩේක්.
තවම නෑ...
තියා.
අපි ඉක්මන් කරන්න ඕන.
තව කට්ටිය එයි.
නවතිනවා!
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නෙ?
ස්තුතියි, බඩ්. මම හොදින්.
අපි යන්න ඕන.
කාලිස්ක්!
තාමත්, ඩේක්?
කාලිස්ක් දරුවා!
බඩ්?
උන් ළග එයාගෙ අම්මා ඉන්නවා!
බඩ් උගේ දරුවාද?
සැලැස්ම මොකක්ද?
ඔයා කාලිස්ක්ව නිදහස් කරන්න.
මම මගේ කුසලානය ගන්නම්.
දියත් කිරීමට විනාඩි 20ක් තියෙනවා.
අපි දඩයමේ යමු.
මෙතන ඉන්න.
ඔයා එතනට ගියොත්, ඔයාව ගැළපෙන්නෙ නැහැ.
මට අදහසක් තියෙනවා.
මං ඌව දැක්කා. මා එක්ක.
ඔයා මොනවද කරන්නේ?
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නෙ?
මං ඔයාට කිව්වා යෞට්ජා ළගට යන්න කියලා.
ඔයා කිව්වේ විනාඩි 20කින් පිටත් වෙන්න යානය සූදානම් කරන්න කියලා.
එහෙනම් මෙතන මොනාද කරන්නෙ? මං ඔයාට නියෝගයක් දුන්නා.
අපි සතාට මොකක්ද කරන්නෙ?
මොන සතාද?
ඔයා එයා කියන දේ අහන්න.
මම එයා කියන දේ අහන්න ඕන?
අනේමන්දා.
අපිට එයාගෙ ඇස් ඕන.
හායි, ඩේක්. දඩයම් වෙන එක කොහොමද දැනෙන්නෙ?
තමුන් මට කියන්න.
මේකනේ සැලැස්ම?
ටෙසා.
මගේම සහෝදරිය විසින්... ද්‍රෝහී වුනා.
අපි සහෝදරියෝ නෙවේ.
ඕක තමුන්ගෙ නෙවේ.
යෞට්ජාහි ඩේක්.
තවම නෑ.
උඹ ආවේ පළිගන්නද?
මං ආවේ මගේ ලෝගුව වෙනුවෙන්.
මේ මොකක්ද?
මගේ දඩයම සම්පූර්ණ කළා.
මේ මගේ කුසලානය.
උඹ අපේ ගෝත්‍රයට අවමානයක්...
ඒවගේම ක්වෙයිත්.
මූව ඉවරයක් කරපල්ලා.
බාගවිට බේරුණේ හරි පුත්‍රයා වෙන්න පුළුවන්.
දැන් යටත් වෙලා...
...අපේ ගෝත්‍රයේ උඹේ තැන අරගනින්.
මට මගේම ගෝත්‍රයක් තියෙනවා.
අන්තිමේ ඒක දිනාගත්තා.
යෞට්ජාහි ඩේක්.
තව ඔයාගෙ යාළුවොද?
නෑ.
ඒ මගේ අම්මා.
බයිස්කෝප් අඩවියෙන් නිකුත් කළ උපසිරසියකි. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.