ඔයාගෙ වාරෙ.
ආ, මට තේරෙනවා.
බලමුකො ඔයාගෙ ළඟ මොනවද තියෙන්නෙ කියලා.
යමු.
මමද?
මගේ හිත වෙනස් වෙන්න කලින්.
හේයි. ඔයාගෙ චිප්ස් ටික කාටද?
මේ සිදුර වහන කෙනාට තමා.
ඒක නම් මම තමා.
නියමයි.
මේක නම් මරු.
ම්ම්, ඕකට පුරුදු වෙන්නෙ නැති තරමට හොඳයි.
ඕක ටිකක් අඩු කළොත් හොඳයි.
සන්ඩේට ඇහැරෙයි.
අපේ නැටුම ඉවර වෙනකන් බෑ.
- ම්-හ්ම්. - ගිය පාර වුණ දේ මතකද?
"මිනීමැරුමක්.
තමුසෙ ඔය සද්දෙ අඩු කරපන්,
නැත්තං මම තමුසෙගෙ ගේ සල්ලිවලට අරන් ඒක කුඩු කරලා දානවා."
"මගේ නම නෙවෙයි..."
"මෙරියෙල් සන්ඩේ."
අද කෑම දුන්නද?
කෑම ටික පෙට්ටියට දැම්මා.
උඹ හිතුවද මම ඒක කනකන් බලාගෙන හිටියා කියලා?
මට නම් ඔච්චරයි, කොල්ලනේ.
සමාවෙන්න.
මේ මමයි.
මම ඔයාව ඇහැරෙව්වද?
නෑ.
ස්තූතියි.
මෙරියෙල් සන්ඩේ ජූනියර්,
අතුරුදන් වූ ඛනිජ තෙල් ව්‍යාපාරික මෙරියෙල් සන්ඩේ සීනියර්ගේ පුත්‍රයා,
හදිසි මාධ්‍ය හමුවක් පවත්වනවා.
ආ...
ආයුබෝවන්. ආ...
සති දෙකකට කලින්, තාත්තයි එයාගෙ කණ්ඩායමයි
එයාලා ආපහු එන්න ඕන දවස පහුවුණා.
ඊටපස්සෙ, අම්, රේඩියෝ එක හරහා, ආපදා සංඥාවක් ලැබුණා.
එයාලා අතුරුදන් වෙලා කියලා අපි නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කරනවා.
හැබැයි අපි... අපි නිකම්ම ඉඩ දෙන්නෙ නෑ
සන්ඩේ ඔයිල් සමාගමේ නිර්මාතෘටයි සභාපතිටයි ඔහොම අතුරුදන් වෙන්න.
කලබල වෙන්න එපා.
මම පෞද්ගලිකවම තෝරගත්තා හොඳම දඩබ්බර,
දෙවියන් වහන්සේ මවපු හොඳම, දක්ෂම වැඩකාරයෝ ටිකක්ව.
ජූනියර් විහිළුවක් නෙවෙයි කළේ.
ලියැන්ඩර් කෝට්ස්, කණ්ඩායමේ ආරක්ෂකයා.
එයා 1917දි කයිසර්ට එරෙහිව මහා යුද්ධෙදි සටන් කළා
ඊටපස්සෙ 44දි ආයෙමත් යුද්ධෙට ගියා.
වෛද්‍ය මාගරට් ලෑම්බ්.
එයා සත්තු ගැන හොඳටම දන්න කෙනෙක්.
අතුරුදන් වෙලා ඉන්න එයාගෙ නිවුන් සහෝදරිය,
මෙයා ආපු එක ගැන ගොඩක් සතුටු වෙයි.
බුකර් මාච්මොන්ට්, රේඩියෝ සන්නිවේදන නිලධාරියා.
එයා 45දි ඉනෝලා ගේ බෝම්බ හෙළන යානය පදවලා,
ජපානෙට බෝම්බෙ හෙළුවා.
දැන්වත් පුදුම හිතුණද?
සහතිකලත් පුපුරණ ද්‍රව්‍ය විශේෂඥ, "ඩයිනමයිට්" ඩැනියෙල් හියුවිට්.
පිටත ලෝකය ගොඩක් භයානකයි,
සමහර වෙලාවට ඉස්සරහට යන්න තියෙන එකම විදිය,
වෙඩි බෙහෙත් පාවිච්චි කරන එක විතරයි.
මුල්ම සිතියම් නිර්මාණය කරපු මිනිස්සු.
එයාලා සයුරු හතම තරණය කරපු යෝධයෝ වගේම,
මුළු ලෝකයම ගවේෂණය කළා,
කැලෑ මැදින් මන්නා පාරවල් කපාගෙන ඉස්සරහට ගියා,
මකුළු දැල් පිරුණු ගුහා අස්සේ පන්දම් පත්තු කරගෙන ගියා,
ඒ වගේම එයාලට දරාගන්න බැරි අහංකාරකමකුත් තියෙන්න ඇති.
සිතියම් විද්‍යාවයි ගවේෂණයයි කියන්නේ එකම දෙයක් නෙවෙයි.
ගොඩක් සිතියම් නිර්මාණකරුවන් ගැන ඔයාලා අහලත් නැතුව ඇති.
එයාලා එයාලගේ ගවේෂණය කරන්නේ රෑට, කළුවරේ,
ඉටිපන්දමක එළියෙන්.
එයාලගේ පන්දම තමයි, පෑන.
එයාලගේ නැව තමයි, පොත.
ෆ්ලෝරන්ස් කෙලී
දත්ත පෙන්නුම් කරන්න අලුත් ක්‍රමයක් හඳුන්වා දුන්නා,
චිකාගෝ මුඩුක්කු ප්‍රදේශ සිතියම්ගත කරනකොට, ඒ වගේම...
එයා ඒක කළේ කොහේවත් තියෙන දුර රටකට ගිහින් නෙවෙයි.
මට කියන්න ඕන වුණේ මේකයි...
පුරෝගාමියෙක් වෙන්න තමන්ගේ ගෙදරින් පිට වෙන්න ඕන නෑ.
ඔව්?
ඔයාගේ තාත්තා පිරමීඩයක් ඇතුළේ හිරවුණා කියන්නේ ඇත්තද?
මැඩම්.
මේකට අත්සන් කරනවද?
ඔයාගේ තාත්තා තමයි මගේ වීරයා.
මිස් බැනිස්ටර්ට දැන් රැස්වීමක් තියෙනවා.
ස්තූතියි.
ස්තූතියි. මම, ආ...
ඔයාගේ ඊළඟ රැස්වීම තියෙන්නේ මාත් එක්ක.
එකපාරටම කඩාපාත් වුණාට සමාවෙන්න. මගේ නම බෙල් පාකර්.
මම නියෝජනය කරන්නේ මිස්ටර් මෙරියෙල් සන්ඩේ ජූනියර්ව.
මම ඇයි මෙහේ ආවේ කියලා ඔයා දන්නවද?
මට හිතාගන්න පුළුවන්.
ඔයාගේ තාත්තා ගැන වෙන්න ඇති.
අද දවසේ මාතෘකාව.
කණගාටුයි කියන්න, මේක ටිකක් බරපතලයි, මිස් බැනිස්ටර්.
මට විශ්වාසයි ඒක එහෙම ඇති.
එයා උගුලකට අහුවෙලා සර්පයෝ ඉන්න වළකටවත් වැටිලද?
එයාගේ ඇලස්කාවේ ගවේෂණය ගැන ඔයා දන්නවද?
ඒ පැත්තේ ගෝත්‍රිකයෝ ටිකක් එයාව පුළුස්සලා කන්නවත් හදනවද?
එයායි සන්ඩේ කණ්ඩායමයි අතුරුදන් වෙලා.
මට වයස 15 ඉඳන්ම හොලිස් අතුරුදන් වෙලා තමයි හිටියේ.
එයා අතුරුදන් වෙලා නෑ.
එයා ඉන්නේ... එයාට ඉන්න ඕන තැන.
නැව පිටත් වුණා, එයාලට ඒක මඟහැරුණා.
නැවට අන්තිමට ලැබිලා තියෙන්නේ ආපදා සංඥාවක්.
ඉතින් මම ඒකට මොකක්ද කරන්න ඕනෙ?
මිස්ටර් මෙරියෙල් සන්ඩේ ජූනියර් ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායමක් හදනවා.
එයාගේ තාත්තාවයි, ඔයාගේ තාත්තාවයි බේරගන්න.
එයාට ඕනේ ඔයා මේ මෙහෙයුම මෙහෙයවනවට.
ඔයා මොකකටහරි දක්ෂයි,
හැබැයි ඔයාට ඒකෙන් කිසිම දෙයක් කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නෑ.
ඔයාට හිතෙන්නෙ නැද්ද ඒකට කාලෙ හරි කියලා?
ඒ කන්ද උඩ මොනවා හරි දෙයක් වෙලා,
හොලිස් ඇත්තටම කරදරේක වැටිලා නම් ඉන්නෙ,
ඔයාලට ඒකට මුහුණ දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා ඔයා හිතනවද?
ඔයත් එක්ක නම් ලේසි වෙයි.
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මේක තමයි හොලිස් මට දුන්න අන්තිම දේ.
ඔයාට මේක ඕන වෙයි.
මම ගිහින් හයර් කළා
දකුණු පළාතේ ඉතුරු වෙලා ඉන්න හොඳම මඟ පෙන්වන්නාව.
එයා අපේ වැඩ ගොඩක් ලේසි කරලා දෙයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, "ඇය"? ඔයා දැන් "ඇය" කියලද කිව්වේ?
ඒ කවුද?
මේ ඉන්නේ අපේ මඟ පෙන්වන්නා,
මිස් එලී බැනිස්ටර්.
තවත් ප්‍රශ්න අහන්න එපා,
නැත්නම් මම කෝට්ස්ට කියලා ඔයාව ඔළුවෙන් හිටවලා එළියට දානවා.
අපි මෙතනින් ඉවරයි.
අපි විදුලි පන්දමක්වත් අරන් යමු.
එරබස්. මේ එලී. අපේ ස්ථානය තහවුරු කරන්න.
ඔයාට ඇහෙනවද?
...නැංගුරමක්... ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඕවර්.
එරබස්. කතා කරන්න.
කුණාටුවක් නැවට උඩින් යනවා.
ආ... ආයෙමත් කියන්න. ඔයාලා කවද්ද ආපහු එන්නේ?
සමාවෙන්න, මිස් බැනිස්ටර්.
මේ වැස්ස නිසා අපි හිරවෙලා ඉන්නෙ
පහුගිය දවස් ටිකේම.
මේ මළ පොළොව ටොමී මාමාටත් වඩා තදයිනෙ.
මගුල.
ඔයාට සවලකට වඩා මොනවා හරි ඕන වෙයි.
ඔය උඩ තට්ටුව පර්මාෆ්‍රොස්ට්. ගිම්හානෙ මැද වෙනකන් ගලක් වගේ තදයි.
මේක හරියට කිණිහිරියකට මිටියෙන් ගහනවා වගේ වැඩක්.
- හේයි. හේයි. - උත්සාහ කරන්න--
අපි යන්නෙ කොහෙද කියලා ඔයා හොයාගත්තද?
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. නැගිටින්න.
නැගිටින්න, ඔක්කොමලා නැගිටින්න. මෙතනට එකතු වෙන්න. එන්න.
කියන්න. අපිට කියන්න.
අපි එරබස් එකට සම්බන්ධ වුණා.
හැබැයි කුණාටුව නිසා... සිග්නල් හරියට--
- මට නම් විසඳුමක් ඇහෙන්නෙ නෑ. - මම දන්නෙ නෑ.
මේ කුණාටුවත් එක්ක, මට බෑ...
අපි එක තැනකට වෙලා ඉන්න ඕනේ
මේ කුණාටුව ඉවර වෙනකන්.
ඊටපස්සෙ අපිට ඉස්සරහට යන්න පුළුවන්.
මල කෙළියයි.
එක තැනක ඉන්නවා? මොකක් අස්සෙද?
සුප් ටින් එකක් අස්සෙද?
අපි දවස් තුනක් තිස්සේ
මේ කෙල්ලගෙ පස්සෙන් ඇවිත් අතරමං වෙලා ඉන්නෙ!
ඒ කුණාටුව නිසා.
- කවුරුත් දන්නෙ නෑ අපි කොහෙද ඉන්නෙ කියලා. - අපි මෙතන මැරෙන්නයි යන්නෙ
- තව හිටියොත් නම්. - ඇති දැන්.
සර්. මට ගොඩක් කණගාටුයි, හැබැයි, ආ...
ගොඩක් දුරට, ඔයාගෙ තාත්තා මැරිලා ඇති.
එයාලා කොහෙද ඉන්නෙ කියලා අපි දැනගෙන හිටියත්,
අපිට එයාලව හොයාගන්න බෑ මේ ඉබ්බිත් එක්ක
- ඉස්සරහින් ගියොත් නම්. - මම මූව කට වහන්නම්.
කරලා බලපන්කෝ නාකියෝ.
මේ රළු මුහුදේ නැවට නැංගුරම් දාගෙන ඉන්න බැරි වෙන්න ඇති.
එයාලට අපිව දාලා යන්න සිද්ධ වෙන්න ඇති.
මේ අයිස්වලට අහුවෙන ඕනම දෙයක්, ඒක සදහටම තියාගන්නවා.
සමහරවිට එයාලා ගොඩක් දුර යන්න කලින් අපිට නැව අල්ලගන්න පුළුවන් වෙයි.
මම... මම ඔය නැවටත් වඩා වේගෙන් ඇළවල්වල පීනනවා.
අයිස්? මේකෙ කිසිම වේගයක් නෑ. මේක නිකම් පාවෙනවා විතරයි.
- මම හිතන්නෙ අපිට පුළුවන් වුණොත්-- - තවත් හිතන්න දෙයක් නෑ.
ඇති!
රෙද්ද. මෙතන හැමදේම අවුල්.
මේක මහ කාලකණ්ණි තැනක්.
අපිට මේක පුපුරවන්නවත් බෑ.
ඇයි බැරි?
කඳවුරක්. හොලිස් ඉස්සර...
මෙතන මට වඩා ඉහළින් ඉන්නෙ දෙවියන් වහන්සේ විතරයි,
ඒ වගේම එයා එලීටත් වඩා නිහඬයි.
තැනක් තෝරගන්න බෑ.
හරිද?
ඉතින් මම කියන්නෙ අපි මේක පුපුරවමු!
ලොකුවට. අපායට යනකන්ම.
ඔව්.
මැඩම්.
හරි.
අම්මා කියලා තියෙන්නෙ කාන්තාවන්ට මුල්තැන දෙන්න කියලා.
සුන්බුන්!
එයාලා කියන්නෙ සතෙක්ට තියනකොට එක පාරින්ම මැරෙන්න තියන්න ඕන කියලා
ඒත්...
චික්...
මම නම් හිතන්නෙ ඔයාට පුළුවන් තැනකට තියන්න ඕනෙ කියලා.
ඊටපස්සෙ උන්ට දුවන්න අමාරු වෙනවා.
උන්ට එච්චර වේගෙන් දුවන්න බැරි වෙනවා, ඊටපස්සෙ...
නිකම්ම... බෑම්.
මම පොඩි කාලෙ,
මගේ තාත්තා මාව VFW එකට අරන් ගියා.
සමහර අයට මුහුණු තිබුණා.
වෙස්මුහුණු.
ඔයාගෙ තාත්තා යුද්ධෙට ගියාද?
ම්-හ්ම්.
පැඩබෝන් වල.
මගේ දුවත් යුද්ධෙදි හෙදියක් විදියට වැඩ කළා.
එයා කිව්වේ මම එහේ ඉන්නවා නම්, එයාටත් එහේ ඉන්න ඕන කියලා.
එයාටත් ඔයාගෙ වයසම ඇති.
ලොකු අපරාධයක්.
වගේම පොසිලත් විනාශ වුණා.
බෝම්බ වැඩි වෙනකොට, විනාශ වෙන අස්ථි ප්‍රමාණෙත් වැඩි වෙනවා.
සත්තු වගේම පාෂාණ
අපිට කවදාවත් ඒ ගැන ඉගෙනගන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නෙ නෑ.
හේයි.
මට ඕන වුණේ නෑ...
ඔයාගෙ කකුල පෑගෙන විදියට කතා කරන්න.
කුණාටුව නිසා නෙවෙයි මට පාර වැරදුණේ.
මේක දිහා බලන්න.
මේක හැම පැත්තටම කැරකෙනවා.
- හාහ්. - මේක මට කරදරයක් වුණේ
අපි මෙහෙට ආපු වෙලාවෙ ඉඳන්මයි.
මට මේක තේරුම් ගන්න බෑ.
හේයි, අහන්න.
ඔයාට හැමවෙලේම හරි යන්නෙ නෑ.
හේයි.
සමහර වෙලාවට බූට්වලත් අසූචි ගෑවෙනවා.
සත්තු ගැන විශේෂඥයෙක් මෙහේ මොකද කරන්නේ
මේ වගේ ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුමක, ලෑම්බ් චොප්?
මං කිව්වේ, මගුල, එයාලට කොහොමත් ඩයිනමයිට් ඩෑන් ඉන්නවනේ.
මම පුපුරවලා තියෙනවා
පුපුරවන්න පුළුවන් හැමදේම.
මගේ සහෝදරිය තමයි මේ ගවේෂණ කණ්ඩායමේ කෝකි විදියට ගියේ.
මම එයා ගැන අවධානයෙන් ඉන්නම්.
ඔයා ඇයි මාව මෙහෙට එක්කන් ආවේ?
මොකක්ද ඔයා ඒකෙන් අදහස් කළේ?
මම නෙවෙයි ඔයා පත්තරවලට
විකුණගෙන කාපු කෙනා.
මම කන්දක් කිට්ටුවකටවත් ගියේ අවුරුදු 15කට කලින්.
මේක හරියට අර
ලොකු ඇමරිකානු නවකතාවක් වගේ.
ඒත් ඊට වඩා හොඳයි.
ඔයයි මමයි.
දෙමව්පියෝ සහ දරුවෝ.
හොලිස් මෙහේ මොකද කළේ?
මට සහතික කරලා කියන්න පුළුවන් එයා තෙල් ගැන නම් හිතුවෙ නෑ කියලා.
මං කිව්වේ, තාත්තා සමහරවිට එයාට
ගොඩනැගිල්ලක් පිරෙන්න සල්ලි දෙන්නම් කියන්න ඇති.
එයා ඒක ගණන් ගන්නේවත් නැතිවෙයි.
තාත්තා නම් පස් වුණත් කයි.
එයා කිව්වා එයාට ඛනිජවල රහ බලන්න පුළුවන් කියලා
පොළොව යට තෙල් තියෙනවා නම්.
මට නම් මුකුත් රහක් නෑ.
ඔව්.
අපි ඉන්නේ චුම්බක උත්තර ධ්‍රැවයට කිට්ටුවෙන්.
මේ විදියට පිස්සුවෙන් වගේ කැරකෙන්නෙ මැග්නටයිට් නිසා වෙන්න පුළුවන්.
මේ චුම්බක ධ්‍රැවවලට ගොඩක් දේවල්වල වරද පටවන්න පුළුවන්.
රාක්ෂයෝ, මිථ්‍යාවන්, දෙවියන්ගේ සංඥා වගේ දේවල්.
රාක්ෂයෝ?
මගුල! මම නම් රාක්ෂයෝ ගැන දන්නවා.
ජර්සි ඩෙවිල්, ඕල්ඩ් නෙඩ්, ඩෙවිල්ස් ට්‍රයන්ගල්--
අපිට රාක්ෂයෝ ඕනෙ.
අපි අයිති නැති තැන්වලට යන එක නවත්තන්න.
ඇහුණද ඒක?
ඇති දැන්.
නෑ, ඇත්තටම. පොඩ්ඩක් අහන්නකෝ.
දැක්කද?
ග්‍රිස්ලි වලහෙක් වෙන්න ඇති.
ලොකු එකෙක්.
මෙච්චර හුදකලා වෙච්ච තැන්වල ග්‍රිස්ලි වලස්සු නෑ.
හිම වලහෙක් වෙන්න පුළුවන්.
ආයෙමත් කවුරුහරි රාක්ෂයෝ ගැන කිව්වොත් එයාට එළියෙ නිදාගන්න වෙන්නෙ.
ඇති දැන්.
සුබ රාත්‍රියක්.
බළලුන් සහ කඳුකර සිංහයෝ.
මස්ක්‍රැට්ලා.
එක පාරක් මම වෝල් සතෙකුගේ ගුලකට ඩයිනමයිට් කෑල්ලක් දැම්මා.
සන්ඩේ.
පැටව් ඉන්න ගුලක්.
බඩවැල් හැමතැනම. මගේ ඇහිපියන්වලත් එක්ක.
මගුල, මම මේ ජීවිතේ ගොඩක් දේවල් කරලා තියෙනවා.
මම පුපුරවලා තියෙනවා...
පුපුරවන්න පුළුවන් හැමදේම වගේ.
මට හිතෙනවා සත්තුත් දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවද කියලා.
චික්, මට චූ බරයි.
හේයි.
මේක අරන් යන්න, එතකොට ඔයාට ආපහු එන පාර හොයාගන්න පුළුවන්.
අපි කඳුකරේදි පාවිච්චි කරපු ක්‍රමයක් මේක.
පැටියෝ, කාටවත් බෑ ඩයිනමයිට් ඩෑන්ට කරපටි දාන්න.
වෝල් පැටවුන්ගෙ බඩවැල් මගේ ඇහිපියන්වලත් එක්ක ගෑවිලා.
අර වෝල් පැටියව හොයාගන්න ඕනෙ.
වෝල් පැටියා.
මට සමාවෙන්න.
ඒ ඉනුයිට් භාෂාව ප්‍රංශ උරුවකට.
ඉනුක්ටිටුට්.
නුනාවුට් කිට්ටුව, ඒක--
වයඹ දිග ප්‍රදේශ.
ආ, ඔව්. ඔයා ලෝකෙ වටේම ගිහින් තියෙනවා වගේ නේද?
ඔව්, ලෝකෙ... ලෝකෙ වටේම..
මම එච්චර එළියට බහින්නෙ නෑ.
ඕ.
මම... මමත් ජනප්‍රිය ගවේෂකයෙක් වෙන්නයි හිටියේ
මගේ දෙමව්පියෝ වගේ.
මට අවුරුදු 15දි පෝලියෝ රෝගය පැතිරිලා ගියා.
මම ඇඳටම සීමා වුණා.
යන්තම් ජීවිතේ බේරුණා.
අන්තිමට මේක තමයි ඉතුරු වුණේ.
මොකක්...
ඔයාගෙ අම්මාට මොකද වුණේ?
ඔයාගෙ යාළුවෝ.
ටිකක් විවේක ගන්න බලන්න.
ඩෑන්?
ඒ කවුද?
ඕ, රෙද්ද.
ඩෑන්!
මගුල!
මම මේ මොකද කරන්නේ?
දෙවියනේ. ඔයා මොකද කරන්නේ?
ස්ලෝ වෝක්.
මම දැක්කා අර.. මොකක්ද එයාගෙ නම.. එයාගෙ සහෝදරියව.
එයා හැබෑටම ලස්සනයි.
ඕ, දෙවියනේ.
එලී!
එලී?
එලී, ඔයා කොහෙද?
එලී!
මම මෙතන.
එලී!
එලී, ඔයා...
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. හේයි! ඩෑන් කෝ?
මෙතන ඉඳන් කිලෝමීටරයක් විතර දුරින් බාගෙට කාලා දාලා.
එයාට පහර දීලා.
ඔයා ඇයි මාව ඇහැරෙව්වෙ නැත්තේ?
ඔයා මැරුම් කන්න තිබුණා.
මම මෙහේ ආවේ මේ ලොකු කතා කියන කව්බෝයිලව බලාගන්න නෙවෙයි.
ඩෑන් මැරිලද?
මොකාද පහර දුන්නේ?
මිනිහෙක්ව දෙකට ඉරන්න පුළුවන් තරම් ලොකු එකෙක්.
එලී, ඔයා ඒ සතාව දැක්කද?
මම ගිහින් මළසිරුර හොයාගන්නවා.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
ඩෑන් පැනලා ගිය පලියට අපි දැන් අපේ සැලැස්මෙන් පිට යන්නේ නෑ.
එයා සමහරවිට නැව පස්සෙන් යන්න ඇති.
සමහරවිට බීලා ගිහින් වළකට වැටෙන්න ඇති. යමු.
- මිස්ටර් සන්ඩේ, එතන-- - සන්ඩේලා සල්ලි වියදම් කරන්නේ නෑ
ඩෑන්ව බේරගන්න මෙහෙයුමකට. එච්චරයි.
ඩෑන්ව බේරගන්න බෑ.
සන්ඩේලාට එයාගෙ පඩිය ඉතුරු කරගන්න පුළුවන් වෙයි.
ඒත් කවදාවත් අපේ ඉස්සරහා මැරුණ අයට අපහාස කරන්න එපා.
මම යුද්ධෙට ගිහින් නැතිවෙන්න පුළුවන්, හරිද?
ඒත් මෙහේදි වෙන්නේ මම කියන දේ විතරයි.
මේක යුධ පෙරමුණක් නෙවෙයි.
අපි එයාගෙ සිරුර අරගන්නවා, ඉතුරු වෙලා තියෙන දේකින් හරි.
හැබැයි අපි වැටුණු අයව දාලා යන්නේ නෑ.
ඔයාට පිස්සුද?
ඒ... ඒ බේබද්දා මගේ තාත්තාට වඩා වැදගත් නෑ.
අපි දිගටම යන්න ඕනේ. එන්න!
ඒ මුරපොළ හොයාගන්නවා.
අපේ තාත්තලා.
හරි.
අපේ තාත්තලා.
අපේ තාත්තලාව හොයාගත්තට පස්සේ,
අපි එන ගමන් ඩෑන්ගේ සිරුර අරන් එමු.
අපි එයාට ගමේදි ගෞරවාන්විත අවමංගල්‍යයක් දෙමු.
ඒක තමයි කතාව.
මට ඔයා දිහා බලන්න දෙන්න.
අපිට මෙහේ ඉන්න බෑ.
හැමෝම එකට ඉන්න!
වලස්සු මිනිස්සුන්ව දඩයම් කරනවද?
ගොඩක් දුරට මිනිස්සුන්ට බයයි.
එහෙම නැත්නම් නිකම් කුතුහලේට.
වලස්සු දවල්ට සැරිසරන සත්තු.
රෑට දඩයම් කරනවා කියන්නේ ඌට ගොඩක් බඩගිනි ඇති
නැත්නම් පැටවුන්ට කන්න දෙන්න හදනවා ඇති.
ඒක වලහෙක් වුණොත්.
වුණොත්?
ඩෑන්ට වෙලා තියෙන්නේ මොකක්ද?
එයාගෙ ඔළුවේ පිටිපස්සේ ඉඳන් යටටම දෙකට පලලා දාලා,
එයාගෙ ඇඟේ කෑලි පස්සෙන් ඇදිලා ඇවිත්
හරියට මොනවා හරි හොයනවා වගේ.
මම ඒ සිරුර පරීක්ෂා කරලා බලන්න තිබුණා.
ඩැනියෙල් හියුවිට්ගේ සිරුර, ඩොක්ටර්.
අපි එයා යටතේ වැඩ කරනවා කියලා
ඒ කියන්නේ නෑ අපිත් එයා වගේ හැසිරෙන්න ඕනේ කියලා.
අපි මියගිය අයට ගරු කරනවා.
ඩැනියෙල් හියුවිට්ගේ සිරුර.
මම හිතනවා ඔයාට තවත් පරීක්ෂණ කරන්න අවස්ථාවක් නොලැබෙයි කියලා.
දිගටම යන්න.
අපි එතනට කිට්ටු කරලා තියෙන්න ඕනේ.
මුරපොළ... තව කිලෝමීටර් කීපයක් ඉස්සරහින්.
මොකක්ද ඔයා "තියෙන්න ඕනේ" කිව්වේ?
අහ්-අහ්, නෑ.
මගේ... මගේ හිත කියන්නේ අපි අර පැත්තට යන්න ඕනේ කියලා,
ගස් අඩු පැත්තට.
අන්න එහෙම තැනක තමයි මුරපොළක් හදන්නේ.
සම්පූර්ණ ගෞරවයෙන් යුතුව කියන්නේ, ඔයා හිතට එන දේවල්වලට වඩා යමක් කරනවා.
හේයි.
කෝ අර ළමයා?
පාකර්.
ඕ, මගුල.
පාකර්!
රෙද්ද! එයාට ගොඩක් දුර යන්න බෑ.
විසිරෙන්න. අපි කැලේ පීරමු.
අපි විසිරුණොත්, ගොඩක් දුරට ඉඩ තියෙනවා
තව කෙනෙක් නැතිවෙන්න. ඔයාලා දිගටම යන්න.
එයාව හොයාගත්ත ගමන් මම ඔයාලව හොයාගෙන එන්නම්.
ඩෑන්ට වෙච්ච දේට පස්සේ කවුරුවත් තනියම යන්න හොඳ නෑ.
මම බෝම්බ හොයන්න ගොඩක් රෑට තනියම ගිහින් තියෙනවා.
එතකොට මම ගොඩක් වේගවත්, මාව විශ්වාස කරන්න.
අනික, මගේ දුවත් මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඒකයි.
කෝට්ස් තනියම නෙවෙයි.
මමත් එයා එක්ක යනවා.
තමුසෙ නම් යන්නෙ නෑ.
එයා තුවාල වෙලා ඉන්න පුළුවන්.
මම කළුවරට බය නෑ.
මාත් එක්ක එන්න බලන්න.
යන්න, යන්න! ඉක්මනට!
මේ පැත්තෙන්. මම කියන දේ අහන්න.
කෙලින්ම මෙතනින්.
අපි ළඟටම ඇවිත්.
පාකර්!
ළමයෝ, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
පාකර්!
ළමයෝ! ළමයෝ, දිගටම සද්ද කරන්න!
ඕ, මගුල.
මේ මොන මගුලක්ද?
අපි යන්නේ වැරදි පාරක.
ඔයා කොහොමද දන්නේ?
ඔයා ළඟ වැඩ කරන මාලිමාවක්වත් නෑනේ.
හඳ තියෙන්නේ එතන.
ඒ කියන්නේ වයඹ තියෙන්නේ අර පැත්තට.
හඳ?
හඳ? තමුසෙට පිස්සු--
කියනවා "ඔව්, මැඩම්" කියලා.
පාර පෙන්වන්න.
උදව් කරන්න!
දෙවියනේ!
මට ඒක බලන්න ඕනේ.
තමුසෙට පිස්සු--
උදව් කරන්න!
මේ පැත්තට!
හිමින්.
මම දැන් ඇවිත් ඉන්නේ.
තාත්තේ...
කෙලින්ම ඉස්සරහා වෙන්න ඕනේ.
දිගටම යමු.
ඔය තියෙන්නේ.
අපි හොයාගත්තා! අපි ඒක හොයාගත්තා!
තාත්තේ?
ඔයා මෙහේද ඉන්නේ?
සන්ඩේ ඔයිල්.
මේ... මේක තමයි තැන.
තාත්තා මෙහේ ඉඳලා තියෙනවා.
මගුල.
එයා කොහෙද ගියේ?
ඩොක්ටර් ලෑම්බ්?
ඩොක්ටර් ලෑම්බ්! බුකර්, ගින්නක් පත්තු කරන්න.
පාකර් සහ කෝට්ස් කොහෙද?
කෝට්ස් ගියා.
කෝට්ස් තාම දඩයමේ.
ආපහු... දුවගෙන ආවා.
කෝට්ස්.
ඔයාට තුවාලද?
කෝට්ස්?
පාකර්ට මොකද වුණේ, කෝට්ස්?
ඒක එයාව මැරුවා.
ඔයා ඒක දැක්කද?
මම ඒකේ හැඩය දැක්කා.
ඒක මිනිහෙක් වගේ කකුල් දෙකෙන් ඇවිද්දා
ඝන ලොම් සහ දත් තිබුණා,
ඒවගේම අත් මගේ වගේ හතර ගුණයක් ලොකුයි,
ඒක නිකම්ම, ඒක... ඒක...
එයාව ඉරලා දැම්මා.
ඒක එයාව බෝනික්කෙක් වගේ විසි කළා.
ඉතින් ඔයා මුකුත්ම කළේ නැද්ද?
ඔයා හිටියේ එයාව ආරක්ෂා කරන්න.
ඔයා ඒ රස්සාව භාරගත්තා,
ඒ රස්සාව හරියටම ඉවර කරන්න ඕනේ.
ඉතින් ඔයා නිකම්ම...
මොන වගේ මිනිහෙක්ද තමන්ගේ රස්සාව හරියට නොකරන්නේ?
විශේෂයෙන්ම පාකර් වගේ කෙනෙක්ව බේරගන්න?
ආහ්?
මොකක්ද?
මොකක්ද, ඔයා දැන් චණ්ඩි පාට් දානවද? ආහ්?
ඒකෙන් කිසි වැඩක් නැති වෙලාවේ? ආහ්?
හිමින්.
එයා සාමාන්‍ය වැසියෙක්. පස්සට වෙන්න.
ඔයා තමයි එයාව මෙහේ ගෙනැල්ලා මැරුවේ.
ඒක අපිව දඩයම් කරන්න කලින් මම ඒකව දඩයම් කරනවා.
ඒවගේම පාකර් වෙනුවෙන් මම ඒකව මරනවා.
නෑ.
නෑ, ඔයා යන්නේ නෑ.
ඔයා මෙතනට වෙලා අපිව ආරක්ෂා කරනවා!
කෝට්ස්.
මොකක්ද? මේක කැරැල්ලක්!
කවුරුහරි මොනවා හරි කියන්නකෝ, කරුණාකරලා!
කෝට්ස්.
ඔයා මෙතන ඉන්නවා, නැත්නම් දෙවියන් පල්ලා--
ජයිගන්ටොපිතේකස්.
වානරයෙක්.
යෝධ වානරයෙක්.
වඳ වෙලා ගිය ප්‍රාග් ඓතිහාසික සතෙක්.
අපි එහෙම හිතුවාට.
ඒක තිබුණේ පාකර්ගේ කකුලේ.
අවුරුදු විසිදාහක්
ප්‍රාථමික පරිණාමයත් එක්ක සංක්‍රමණය වුණා
ප්ලයිස්ටොසීන යුගයේදී බෙරිං භූමි පාලම හරහා.
අවුරුදු 20,000ක් පරණ රාක්ෂයෙක්?
අවුරුදු 20,000ක් පරණ ජයිගන්ටොපිතේකස් කෙනෙක්? නෑ.
ඒත් උගේ ආදිතමයෙක් අපේ පස්සෙන් එනවා වෙන්න පුළුවන්.
මේක තමයි වෙන්න පුළුවන් සැලකිය යුතුම සොයාගැනීම
සහශ්‍රකයේ.
ඔයා හිතනවද තව ඉන්නවා ඇති කියලා?
මම දන්නේ නෑ.
කෝට්ස්.
අපි එකට ඉන්න ඕනේ.
ඒක එහෙම වුණොත්...
මේ වානරයා,
ඒක මරන්න අපි හැමෝම එකතු වෙන්න ඕනේ.
ඒකව මරනවා?
ඔයාට පිස්සුද?
අපිට ඒක මරන්න බෑ.
අපිට... අපිට අමතර හමුදා ගෙන්න ගන්න වෙනවා.
ජාතික ආරක්ෂක බලකාය.
ටෙක්සාස් රේන්ජර්ස් හරි, කවුරුහරි! බුකර්!
අර... අර නැවට පණිවිඩයක් යවන්න!
දැන්ම, ඉක්මනට! ඒක නියෝගයක්.
දැන් නියෝග දෙන්න පරක්කු වැඩියි, පුතා.
හැමෝම ජනේලෙන් අෑතට වෙන්න.
එරබස්! එරබස්!
එරබස්! ඔයාට මාව ඇහෙනවද? එරබස්!
නෑ.
නෑ, නෑ! මාත් එක්ක ඉන්න!
නෑ!
නෑ.
- මම-- - නෑ, එලී.
එයා ගියා.
එන්න.
ඕ, දෙවියනේ.
ඒක ආයෙමත් එයි.
එන්න.
පේන විදියට ගවේෂණ කණ්ඩායම එයාලගෙ ඇඳන්වල නිදාගෙන ඉඳලා.
කවදාවත් ඇඳෙන් නැගිටලා නෑ.
මගේ සහෝදරිය...
ඒත් ඔයාලගේ තාත්තලා මෙහේ හිටියා නම්,
ඔයාලට මොනවා හරි සලකුණක් හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.
මගේ ඇන්ටනාව කැඩිලා.
අපිට වෙන මොනවා හරි හොයාගන්න වෙනවා
මේ සංඥාව හරවා යවන්න.
එලී?
කතා පොත්වලට ලියන්න පුළුවන් එකක්.
ඒ මොකක්ද?
සන්ඩේ ජූනියර් මාව මෙහේ ගෙනාවේ කතාවක් හදන්න.
එයා කවදාවත් මාව මේ පත්තරවලින් පිට අගය කරලා නෑ.
එයා දන්නවා මම මේකට ගැලපෙන්නේ නෑ කියලා.
ඔක්කොමලා මැරිලා.
ඩෑන්, පාකර්, කෝට්ස්, එයාලා...
එයා වෙන කෙනෙක්ව තෝරගත්තා නම් එයාලා තාමත් ජීවතුන් අතර
හරියට වැඩේ කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්ව.
ඔක්කොටම වඩා නරකම දේ තමයි මම එයාව විශ්වාස කරපු එක.
මම බෑ කියන්න තිබුණේ, ඒත් මම... මම...
මට ඕන වුණා
වැරදි හදාගන්න.
එලී, ඔයා මෙහේ හිටියේ නැත්නම්,
අපි මේ ආක්ටික් එකේ අතරමං වෙලා,
අර පොඩි සන්ඩේගේ පිස්සු වැඩවලට අහුවෙලා මැරෙන්න තිබුණා.
මම අන්තිම වතාවට අතරමං වුණාම, ඒකෙන් මගේ අම්මා මැරුණා.
අපි මැකින්ලි කන්දේ දකුණු බිත්තියෙන් උඩට නගිමින් හිටියේ
කුණාටුව එනකොට.
මගේ කකුල හිරිවැටුණා, ඒක නිසා තාත්තා මාව පිටේ තියාගෙන ආවා, ඊටපස්සේ...
මීදුම අස්සේ අපිට අම්මාව නැතිවුණා.
එයා අම්මාව හොයන්න ආපහු ගියා, ඒත් එයාට අම්මාව හොයාගන්න බැරි වුණා.
ඊටපස්සේ මගේ මූණ දිහා බලන්නවත් එයාට බැරි වුණා.
මට...
මගේ මූණ දිහා බලන්නවත් අමාරුයි.
සිතියම් තමයි ලෝකෙ දකින්න මට තිබුණ එකම විදිය.
මම ඒක එහෙමම තියාගන්න තිබුණේ.
මිස් බැනිස්ටර්,
අපි බෝම්බෙ දාපු වෙලාවේ,
අපි ගොඩක් සතුටු වුණා.
මේකෙන් යුද්ධෙ ඉවර වෙයි කියලා.
අපි දැනගෙන හිටියේ නෑ ඒක කොච්චර බලවත්ද කියලා.
එයාලා අපිට ඒක කිව්වේ නෑ.
ඒක ගොඩක් දීප්තිමත්,
ඔයා ඇස් පියාගත්තත්
ඔයාට ඔයාගේ ඇඟිලිවල ඇටකටු පවා පේනවා.
මට තාමත් ඒවා පේනවා.
පාරවල්වල දූවිලි.
ඔයා ඇයි ඒක තියාගෙන ඉන්නේ?
මතක් වෙන්න,
මම ඕනෑවට වඩා සතුටු වෙනකොට නැත්නම් ආඩම්බර වෙනකොට.
ඒ මැද ඉන්නේ මම.
ඒ කන්දේදි වෙච්ච දේ ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි.
ඒක ඒ කන්දේ වැරැද්දක්.
ඔයාට කවදාවත් ඒකට පුරුදු වෙන්න බෑ.
මම ජූනියර් එක්ක එක දෙයකට එකඟ වෙනවා.
ඔයාගේ කතාව ඉතිහාස පොත්වල ලියවෙයි.
ඔයාට ඒක ලියන්න ධෛර්යයක් ආපු දවසට.
පාකර් කිව්වා එයාලට මුරපොළෙන් ආපදා සංඥාවක් ආවා කියලා.
එයාලා රේඩියෝ කුළුණක් හදලා.
අපි ඒක හොයාගෙන නැවට කතා කරමු.
ඔව්, මැඩම්.
ඒක ඔයාගෙ උරහිසට තියාගන්න.
උගේ පපුවට ඉලක්ක කරන්න. කොකා ගස්සන්න.
රීලෝඩ් කරන්න. කොකා ගස්සන්න.
මේක ඔයාගෙ ඇඟ වටේට දාගන්න.
ඕ, ඔයා ඒකව දැක්කොත්, දුවන්න!
ඌ එක්ක සටන් කරන්න යන්න එපා.
වෙන කරන්නම දෙයක් නැති වුණොත් විතරක් සටන් කරන්න.
ඒක ස්ලෝ වෝක්ට අභියෝගයක්ද?
මම නම් හිතන්නේ නෑ ඔයා මිනිස්සු කියන තරම් මන්දගාමී කියලා.
මම ඔයාට මගේ රේඩියෝ එක බාර දෙනවා.
කරුණාකරලා ඒක නැතිකරගන්න එපා.
මට මේක හම්බවුණේ පුහුණු කඳවුරේදි, දැන් මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ මේක විතරයි.
එයාට නමක් තියෙනවද?
අනිවාර්යයෙන්ම.
ඔයාට සංඥාව ඇහුණොත්, විදුලි පන්දම උඩට ගහන්න.
අපිට මුකුත් වෙන එකක් නෑ.
හැමදේම හරි යයි.
හරි.
හේයි.
ඔයා මට එයාගෙ නම කියනවද?
මම රහස් එළි කරන්නේ නෑ.
හේයි, බුකර්!
බුකර්, අපිට සංඥාවක් ආවා!
එලී, ඒක එනවා! එලී, දුවන්න!
එලී, දුවන්න! එලී!
ඒක එනවා! ඒක මෙතන!
එලී!
එලී! එලී, දුවන්න!
දුවන්න! එලී!
ඒක එනවා! එලී!
එලී! දුවන්න!
බුකර්!
තාත්තේ? හොලිස්?
තාත්තේ. තාත්තේ, ඒ ඔයාද?
ඌ කොහෙද?
කොහෙද...
ඌ ඉන්නෙ?
ඌ කොහෙද ඉන්නෙ?
තමුසෙ වෙන්න ඇති සන්ඩේ.
තමුසෙගෙ පුතා තමුසෙව හෙව්වා.
මෝෆීන් ටාට්‍රේට්.
එයා එළියේ මේ මහා සීතලේ.
අත් දෙක බැඳලා, එතන මැරෙන්න දාලා...
අර කූඩුව ඇතුළෙ සත්තු වත්තක සතෙක් වගේ.
එලී, මට තාත්තාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕනෙ.
උදේ පාන්දරම මම එයාව නැවට අරන් යනවා.
ඔයා ආවත් නැතත්.
කරුණාකරලා ඒක ඔයා නැතුව කරන්න දෙන්න එපා.
එයාලගෙ ගවේෂණය.
ඒකට ඔයාගෙ තාත්තා හිටපු කූඩුවත් එක්ක මොකක්හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා.
ඒවගේම... අපිව මරන අර සතා එක්කත්.
මම දැනගෙන හිටියා හොලිස් තෙල් වෙනුවෙන් මෙහෙට ආවෙ නෑ කියලා.
දැන්, එලී, මෙතන... මෙතන ගොඩක්ම ලෙඩ වුණු--
මේවා දිහා බලන්න.
ඔයා මේ වගේ කූඩුවක් මෙච්චර දුර ගේන්නෙ නෑ
මොකක්හරි අල්ලගන්න සැලසුම් කළේ නැත්තං.
මේ හැමදේටම හොලිස්ගේ තියෙන සම්බන්ධෙ මොකක්ද?
මම ඒක නැතුව මෙහෙන් යන්නෙ නෑ.
කೆල්ල කියන කතාව හරි.
හොලිස් පණපිටින්.
මාව අර මිදුණු හිරකූඩුවෙ හිරකළේ එයා තමා.
ඇතුළට එනවා.
දෙන්නම.
ජූනියර්.
මෙහේ තෙල් නෑ.
කවදාවත් තිබුණෙත් නෑ.
හොලිස් කවදාවත් ඒ කිසිදෙයක් ගැන තඹ සතේකට මායිම් කළේ නෑ.
ළිඳක් හාරන සැලසුම හැදුවෙ කොටස්කරුවන්ව රවට්ටන්න.
මම ආවෙ දඩයම් කරන්න.
මොනවා දඩයම් කරන්නද?
ජීවමාන ෆොසිලයක්.
රාක්ෂයෙක්, ඒ කියන්නෙ...
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ ඉපදෙන්නත් කලින් ඉඳන් ජීවත් වෙන.
අවුරුදු ගාණකට කලින්, මම ළිං කීපයක් හාරන්න සැලසුම් කළා,
පරීක්ෂා කරන්න කණ්ඩායමකුත් යැව්වා.
අන්තිම පණිවිඩෙන් කිව්වා මොකක්හරි දෙයක් ගැන...
දේව කතාවල එන විදියෙ දෙයක්.
අඩි විස්සක් උසයි.
රාත්තල් පන්දාහක් බරයි.
මිනිහෙක්ව පිටින්ම ගිලින්න පුළුවන්.
මම තෙල් ගැනයි සේවකයෝ ගැනයි හිතන එක නැවැත්තුවා.
මට ඕන වුණේ මේ මෘගයා ගැන දැනගන්න.
ඒ නිසා මම හොලිස් ගාවට ගියා.
ඒ වගේ දේවල් ගැන දන්න කවුරුහරි ඉන්නවා නම්,
ඒ එයා තමා.
එයා මට කතාවක් කිව්වා.
මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් රජතුමා ගැන, එයා කොහොමද වානරයෙක්ව දඩයම් කළේ කියලා
ඒක සෙබළුන් ගොඩක්ව මරලා දාලා තිබුණා.
ඔයාගෙ තාත්තා මට කිව්වා
ඒ වානරයා, මේ මෘගයා දෙන්නම එකෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා.
ඉතින්...
තමුසෙ එයාව එකතු කරගත්තද?
බලකරලද?
මම එයාට වැන්දෙ නැති ටික විතරයි.
එයා විතරයි මගේ මේ ගවේෂණයට ගැලපෙන එකම ජීවමාන මිනිහා.
එයා මුල්ම සිතියම් හදපු අයටත් වඩා ගොඩක් දක්ෂයි.
අපි මෙහෙට ආවම,
අර වානරයා අපේ දඩයක්කාරයෝ ඔක්කොමලා මැරුවා.
ඒකව අල්ලගන්න මටයි හොලිස්ටයි විතරක් ඉතුරු වුණා.
ඌව ඇදගෙන මෙහෙට එන්න.
ඒත් ඒ වෙනුවට...
අපිට හම්බවුණේ වෙනස් දෙයක්.
අර පතලෙ යටින් ඇහුණ අඬන සද්දයක්.
පැටියෙක්.
අර මෘගයාගෙ පැටියා.
හොලිස් දැක්කා...
ඒකෙ ලස්සන.
මනුස්සකම.
තාත්තා කෙනෙක්ට විතරක් දකින්න පුළුවන් මනුස්සකම.
මට ඌව පාවිච්චි කරන්න කලින් එයා ඒ පැටියාව හොරකම් කළා.
මාව මිදිලා මැරෙන්න අර කූඩුවෙ දාලා ගියා.
ඔක්කොමලා...
කණ්ඩායමේ අනිත් අය ඔක්කොම මැරුණා
උගේ අම්මා ආපහු ආවම.
පැටවෙක්.
ඒ කියන්නෙ උගේ සහකරුවත් ඉන්නවා.
හරියටම හරි.
මම කවදාවත් උගේ ලොම් ගහක්වත් දැකලා නෑ.
මේ සතා වෙනුවෙන් ඇයි මෙච්චර දුක් විඳින්නෙ?
මට මගේම හේතු තියෙනවා.
ඔයාගෙ තාත්තට එයාගෙ හේතු තිබුණා.
අපිට ඌත් එක්ක හැප්පෙන්න බෑ.
අපිට කොහොමවත්ම බෑ.
අපි එහෙම කරන්නෙත් නෑ.
ඒක හොඳයි.
මේක සිහින දකින්න වෙලාවක් නෙවෙයි, කොල්ලෝ.
දන්නවද, මගේ මුළු ජීවිතේම...
තමුසෙ මට කිව්වෙ මගේ ඇඟේ හයිය තියෙන්න ඕනෙ කියලා...
කොන්දක් තියෙන්න ඕනෙ කියලා.
ඒත් දැන් මේක.
මම කියන්නෙ මේක හරි නෑ කියලා.
මම මේක නතර කරනවා.
මගේ තීරණේ ඒකයි.
අපි ගෙදර යන්න ඕනෙ.
මම තමුසෙව තමුසෙගෙ සීයත් එක්කම වළලනවා.
කරගෙන යන්න.
අනිත් එකට වඩා දාන්න.
දිගටම වක් කරන්න.
මෘගයාව සම්පූර්ණයෙන්ම සිහිනැති වෙන්න.
ඔය ඇති.
කරගෙන යන්න. අදින්න!
අන්න හරි. හයියෙන්! තව ටිකක් වෙර දාලා.
හේයි, මෙහෙට එනවා. ඕක මට දෙනවා.
තමුසෙ කවදාවත් තමුසෙගෙ සීයව දැකලා නෑනෙ.
මම ඒක එහෙමම වෙන්න හැරියා.
එයා මැරුණෙ අඬාගෙන, කිසිම වැදගැම්මකට නැති කෙනෙක් විදියට.
කාලයත් එක්ක එයාගෙ මුළු උරුමයම නැතිවෙලා ගියා.
අන්තිමට සතපහකවත් වටිනාකමක් තිබුණෙ නෑ.
පවුලෙ සුසාන භූමියෙවත් එයාව වළලන්න බැරි වුණා.
තමන්ට ඕන දේ වෙනුවෙන් ලෝකෙ අන්තිම කෙළවරටවත් යන්නෙ නැති මිනිහෙක්--
තමන්ට ඕන දේ වෙනුවෙන්--
ශ්හ්.
හරි.
ඌ ඇවිල්ලා.
ඔහොම තමා. එළියට යන්න.
ඒක පත්තු කරන්න.
හරි.
ඌ මෙතන ඉන්නවා.
නෑ!
ඕ, දෙවියනේ.
ඔව්, ඕක තමා උඹේ කූඩුව.
ඇතුළට පලයන්.
ඕ, දෙවියනේ!
ඌට සිහි නෑ.
ඌට සිහි නෑ, සිහි නෑ.
දැන්, මට ඕනෙ තමුසෙ අර පැත්තට යනවා දකින්න.
තමුසෙ කඹයක් අරගෙන. ඌව ගැටගහනවා මට බලන්න ඕනෙ.
අත්, කකුල්, බෙල්ල.
මම තව නිර්වින්දන බෙහෙත් අරන් එන්නම්.
- යනවා. - හරි. ඔයා--
- යනවා! - හරි, හරි!
එලී?
එයාලා කොහෙද ගියෙ?
එලී?
බලමු, බලමු, බලමු.
තමුසෙද මගේ කොල්ලට එහෙම කළේ?
ඔව්.
තමුසෙ තාමත් අපි එක්ක පණපිටින්නෙ.
කරුණාකරලා එපා.
දැන් තමුසෙගෙ කටහඬත් අර කොටස්කරුවන්ගෙ වගේමයි.
කොටස්කාරයො කියන දේ කවදාවත් හරි යන්නෙ නෑ.
මෙරියෙල්!
තමුසෙ මගේ පැටියව ගෙනාවද?
මම ආපහු ආවේ මගේ හිත හදාගෙන
මේ සීතලට කරන්න බැරි වුණ දේ කරන්නයි.
මම තමුසෙත් එක්ක ගනුදෙනුවක් කරන්නම්.
අර මෘගයගෙ පැටියා...
තමුසෙගෙ එකා වෙනුවට.
මගේ පුතා... මැරිලා.
ඒ වගේම තමුසෙගෙ දුව--
බැනිස්ටර්.
තමුසෙ... තමුසෙ එයාලා ඔක්කොම මරලා දැම්මා.
ඔව්.
කෝකියා, මිනිස්සු ඔක්කොම.
තමුසෙගෙ දුවගෙ යාළුවො... යාළුවො ඔක්කොම.
උගේ පැටියාව ගත්ත එකෙන්
ඌ මිනීමරු පිස්සුවකට පත්වුණා.
මිනිස්සු ගොඩකට, සත්තු දෙන්නෙක්.
ඉතින්...
ඒක වටිනවද?
තාත්තේ?
එලී.
කොහෙද...
මොකද වුණේ?
ඔයා මෙහෙට එන්න හොඳ නෑ.
කවුරුහරි ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්න එපැයි.
මොකක්ද, ඉතින් ඒ කවුරුහරි කිව්වෙ ඔයාද?
ඔව්. වෙන කවුරු එන්නද ඉතින්?
මම බෑ කියන්න හැදුවා,
ඒත්... මම දන්නෙ නෑ. මම හිතුවා සමහරවිට මම...
හොයාගනීවි කියලා...
දෙවියනේ. මම මේ මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
මම පොඩි කාලෙම ඔයා මාව දාලා ගියා, තාමත් කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නෑ.
එලී, අපිට පැටියාව හම්බවුණා.
ඒවගේම...
ඌ පොඩියට ඇඬුවා.
ඒක ඇහුණෙ මනුස්සයෙක් අඬනවා වගේ.
ඒකෙන් මට මතක් වුණේ ඔයා පොඩි කාලෙ හිටපු විදිය.
ඒවගේම...
සන්ඩේ, එයාට නිකම්ම...
එයාට ඕන වුණේ ජයග්‍රහණයක් විතරයි. එච්චරයි එයාට ඕන වුණේ.
එයා උගේ අම්මවත් මරන්නයි හිටියේ.
මට ඒක එහෙම වෙනවා බලන් ඉන්න පුළුවන්කමක් තිබුණෙ නෑ.
ඒ නිසා මම ඌව හොරකම් කළා.
එදා ඉඳන් මම මෙතන වාඩිවෙලා කල්පනා කළා...
එදා ඉඳන්, ඔයා ගැන කල්පනා කළා.
මම ඔයාට කියන්න හිටපු හැමදේම ගැන හිත හිතා හිටියා.
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවෙ නෑ ආයෙත් ඔයාව දකියි කියලා.
ඉතින් මෙන්න ඔයා මෙතන, හරියටම...
හරියටම කන්ද මුදුනෙ නේද, ඔයා ඉන්නෙ?
මෙන්න.
ඔව්.
ඒක රසද?
හරි. ඇඟිලි කන්නෙ නෑ.
අන්න හරි.
හොඳ කොල්ලා.
හරි.
ඌට උගේ පැටියාව හම්බවුණා.
මේ තියෙන්නෙ.
නෑ. ඔයා ඔය මොකද කරන්නේ? ඔයාට බෑ...
ඔයාට ඕක අපි එක්ක ගේන්න බෑ. ඌ අපේ පස්සෙන් එයි.
අපි ඔයත් එක්ක එන්නෙ නෑ.
මම දුවනවා,
එතකොට උගේ අම්මා මගේ පස්සෙන් එයි.
- නෑ. නෑ, ඔයා යන්නෙ-- - මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
ඔයාට මාව ඕනෙ නෑ.
ඔයා අතරමං වෙලා නෑ.
ඔයා බැනිස්ටර් කෙනෙක්.
දැන් ඔයාගෙ කොඩිය හිටවන්න.
සිංහල උපසිරැසිය pirate.LK වෙතින්!