ස
සි
සිං
සිංහ
සිංහල
සිංහල උ
සිංහල උප
සිංහල උපස
සිංහල උපසි
සිංහල උපසිර
සිංහල උපසිරැ
සිංහල උපසිරැස
සිංහල උපසිරැසි
සිංහල උපසිරැසි ග
සිංහල උපසිරැසි ගැ
සිංහල උපසිරැසි ගැන
සිංහල උපසිරැසි ගැන්
සිංහල උපසිරැසි ගැන්ව
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වී
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම
☺
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ ත
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තා
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාර
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක ක
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කර
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරු
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරුණ
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරුණා
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරුණාත
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරුණාති
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරුණාතිල
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරුණාතිලක
සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ☺ තාරක කරුණාතිලක ☺
කොහොමද... FBI කාරයොත් එක්ක වැඩේ කොහොමද ගියේ?
ඔ-ඔයා අපේ අභ්‍යන්තර විමර්ශන ටීම් එකත් එක්ක කතා කරාද?
ඔව්, කීප සැරයක්ම කතා කරා.
ඉතින් එයාලට ඔයා ගැන සැකයක් නෑ නේද?
හැමතැනම ඇස් තියෙනවා.
මම දන්නවා. මට ඒක දැනෙනවා.
ඔයා දැනගන්න ඕනේ ඔයාට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් එකම පොලිස් නිලධාරියා මම කියලා විතරයි.
මට නම් හිතෙන්නේ නෑ මට මොනවත් ආරක්ෂාවක් තියෙනවා කියලා.
කවුරුහරි මං දිහා බලන් ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා. මට හිතෙන්නේ මම කතා කරපු එක වැරදියි කියලා.
මට කතා කරපු එක හොඳයි. ඒක නුවණක්කාර වැඩක්.
මට දැන් ඇඩ්‍රස් එක හම්බුනා. මම දන්නවා ඔයා ඉන්නේ කොහෙද කියලා.
කොහොමද දන්නේ උන් මේ කෝල් එක ට්‍රේස් කරන්නෑ කියලා?
මේක බර්නර් ෆෝන් එකක්. ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නෑ.
කවුරුත් දැනගන්නෑ ඔයා මාත් එක්ක කතා කරනවා කියලා. බය වෙන්න එපා.
නෑ, නෑ, නෑ. මට හිතෙන්නේ උන් දන්නවා කියලා.
උන් දන්නේ නෑ.
ඔයා දිගටම ෆෝන් එක ආන්සර් කරලා එයාලා කියන විදියට කරන්න. හරිද?
මට බයයි.
මට තේරෙන්නෑ මොනවා කරන්නද කියලා. මට මේකෙන් අයින් වෙන්න ඕනේ. මට මෙතනින් යන්න ඕනේ.
මම ඔයා ගාවට එන්නම්.
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නම්, මම ඔයාව එතනින් එලියට ගන්නම්.
හරිද? කා ගැනවත් විශ්වාස කරන්න එපා.
හරි. අනේ ඉක්මනට මට කතා කරන්න.
බායි.
උන් ජැකීව මැරුවා යකෝ, තොම්.
එයා මොනවා පස්සෙද එලෙව්වේ? උඹ දන්නවද?
සල්ලි.
මට හිතෙන්නේ. ගොඩක් ලොකු සල්ලි කන්දරාවක්.
හරි, මම උඹට ඇත්තම කියන්නම්, ඩේන්, මොකද අපි ලොකු අමාරුවක වැටිලා ඉන්නේ.
අපේ ඩිවිෂන් එක කඩාගෙන වැටෙනවා.
FBI කාරයොන්ට ඕනේ TNT එක නැති කරලා දාන්න.
අපි දිහා බලපන්. මේක නිසා අපි හරියට මිනී මස් කන උන් වගේ වෙලානේ යකෝ.
- කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න, ඩිටෙක්ටිව් රෝ. - රෝ.
දැන් අලුත් තොරතුරු ටිකක් ඇවිල්ලා තියෙනවා, අපිට දිගටම මේක කරගෙන යන්න ඕනේ,
ඒක නිසා ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැත්නම් අපිට තව ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්න තියෙනවා.
කැප්ටන් වෙලේස් එක්ක ඔයාගේ තිබ්බ සම්බන්ධය ඔයා කොහොමද විස්තර කරන්නේ?
එයා මගේ යාලුවා.
මගේ ලොක්කි.
එයා මාව බලාගත්තා.
එයා මං ගැන හොයලා බැලුවා.
- ඉතින් එයාගේ මරණය නිසා කොහොමහරි...? - නෑ, නෑ, "එයාගේ මරණය" කියන්න එපා
"එයාගේ ඝාතනය" කියමු.
එයාව ඝාතනය කරා. අපි ඇත්ත කතා කරමු. කෙලින් කතා කරමු.
ඉතින් ඒ ගැන ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ?
ඒක ගැන හිතනකොටත් මට වමනේ යන්න එනවා.
ඩිටෙක්ටිව් සලසාර්, අපි ඔයාගේ මුළු TNT ටීම් එකෙන්ම ආපහු ප්‍රශ්න කරනවා.
නෑ, ඒක
ඒක TNT විතරයි.
උපායශීලී මත්ද්‍රව්‍ය ඒකකය. ඒක "උපායශීලී මත්ද්‍රව්‍ය ඒකකයේ ටීම් එක" නෙවෙයි.
හරි, ගිය පාර අපි කතා කරද්දී, ඔයා ජොබ් එක ගැන විස්තර කරේ මෙහෙමයි:
"TNT එක කුඩු සම්බන්ධ දේවල් කරනවා."
"අපි තිප්පොලවල් වටලනවා, බඩු අල්ලනවා, මත්ද්‍රව්‍ය, තුවක්කු, ගොඩක්ම සල්ලි."
ඒක හරිද?
ඒක හරි.
ගොඩක්ම සල්ලි.
ඒකෙන් ගැටලුවක් ඇති වෙනවද?
ගැටලුවක්? ඔයා මොකක්ද... ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ?
අපි ඒ සල්ලි හොරකම් කරනවා කියලද? නෑ.
ඒ වගේ අදහස් කවදාවත් ඔයාගේ ඔලුවට ඇවිල්ලා නැද්ද?
ඔයා අහලා තියෙනවද ඇතුලෙම ඉඳන් ගේම දෙන උන් ගැන?
ඔය කියන්නේ පොලිසියේ උන් හොරු වගේ හැසිරෙන එක ගැන නේද?
අනිත් දූෂිත නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන නිලධාරීන් එක්ක එකතු වෙලා.
ඔයාලා කවදද අන්තිමට පොලිස් නිලධාරියෙක්ව මරපු කෙනෙක්ව සාකච්ඡා කාමරයක් ඇතුලේදී ඇල්ලුවේ?
මට දැනගන්න ආසයි.
අද මොකක්ද ප්ලෑන් එක කොල්ලනේ? පොලිස් කාරයෝ ටිකක් වැරදිකාරයෝ කරනවට අමතරව.
මේ දවස්වල මියාමි වල හොයාගන්න පුළුවන් ලේසිම රස්සාව ඕක වෙන්න ඇතිනේ.
ඔයා දැන් මගේ ඇස් දිහා බලලා කියන්න හදන්නේ
TNT එකේ කවුරුහරි ජැකීව මැරුවා කියලා ඔයා හිතනවා කියලද?
මම එහෙම කිව්වේ නෑ. මම එහෙම කිව්වද?
එහෙනම් මොකක්ද මේ?
මේක නිකන් අන්ධයාට කිරි ටිකක් දුන්නා වගේ වැඩක්නේ.
බොරු කෑලි ටිකක් එකතු කරලා කතාවක් හදන්න හදනවා.
මොකක්ද මේ වෙන්නේ?
කෝ අර... කෝ අර ටාස්ක් ෆෝස් එක?
- ඇයි තාම ලෝකේ නැවතිලා නැත්තේ? - ඩේන්
නෑ, මට තේරෙන්නෑ. මට ඇත්තටම තේරෙන්නෑ. මේකේ කිසි තේරුමක් නෑ.
තොම්, උඹලට ඉන්නවා මැරුණු
මියාමි පොලිස් කැප්ටන් කෙනෙක්.
මොකද උඹලා වැඩේ අල කරගත්තා. පොලිසියේ කෙනෙක් මරපු එකෙක්ව අල්ලගන්න බෑ.
සමහරවිට ඒ මරපු එකා පොලිස් කාරයෙක්ම නිසා වෙන්න ඇති.
දෙයියනේ.
- උඹට ඕක නිවන්න පුළුවන්ද? - බෑ, මට බෑ.
- තව මොනවද? - හරි.
මේ වෙනකන් අපි ප්‍රශ්න කරා බැප්ටිස්ට්, සලසාර්, රෝ ගෙන්.
අපි ප්‍රශ්න කරා උඹලගේ දැන් ඉන්න කොමාන්ඩර් ගෙන්.
උඹ දන්නවනේ, උඹට ලැබෙන්න තිබ්බ ප්‍රොමෝෂන් එක ගත්ත කෙනා, ඩේන් ඩුමාර්ස්.
මේ ඩිපාර්ට්මන්ට් එකේ ඕනෙම කෙනෙක් වගේ එයාටත් ඒක ලැබෙන්න සුදුසුකම් තියෙනවා.
උඹ දන්නවද ඒ මනුස්සයා මොන වගේ දේවල් වලටද මූණ දුන්නේ කියලා? එයාගේ විවාහය, එයාගේ ළමයා?
උඹලා දෙන්නා හරි එකතුයි නේද?
ගොඩක්. අන්න ඒකයි මම එයාට ප්‍රොමෝෂන් එක ලැබුණා කියලා මෙතනට වෙලා නහයෙන් අඬන්නේ නැත්තේ.
මොකද ඩේන් ජීවත් වෙන්න රස්සාවක් කරනවා.
- හරියට මම වගේ. - හරි.
අනික, ඒ උඹලගේ ලොක්කෝ නේද.
VCAT එක විසුරුවලා දාන්න උදව් කරපු උඹලගේ අර මහ ලොකු මොළකාරයෝ ටික.
- VCAT? මම දන්නේ නෑ... - දරුණු අපරාධ මර්දන ඒකකය.
ඒක වහලා දාන්න හේතුව තමයි,
පැතිරිලා ගියපු දරුණු දූෂණ ක්‍රියා.
හැමෝම හොඳ ළමයි නෙවෙයි.
හැබැයි මිනීමැරුම් ගැන හොයන්න නම් සුපිරි පොලිස් කාරයෝ.
උඹලා ඒක අළු කරලා දැම්මා.
ඒකෙන් ජැකීගේ පරීක්ෂණ වලට තවත් බාධා වෙනවා,
මොකද දැන් අර VCAT එකේ හිටපු උන් ඔක්කොම,
වැරදි කරපු උන් විතරක් නෙවෙයි, හැමෝවම පණ පිටින් වල දාලා වගේ තියෙන්නේ.
උන් ඕවර් ටයිම් දෙනවද?
නෑ, ඩේන්, නෑ. දෙයියනේ, නෑ. බජට් ප්‍රශ්නත් එක්ක කොහොමවත් නෑ.
කවුරුත් ඒ වෙනුවෙන් මැරෙන්න ලෑස්ති නෑ.
VCAT එක වහලා දාපු එකෙන් අපිට ගොඩක් පාඩු වුණා.
හරි, එහෙනම් අපිට ඒක කරන්න දෙන්න.
- නෑ. - අපි වැඩ වෙලාවෙන් පිට ඒක කරන්නම්.
ඩේන්, උන් දැනගත්තොත් TNT එක
එයාලගේම කැප්ටන්ගේ මරණය ගැන හොරාට පරීක්ෂණයක් කරනවා කියලා,
උන් අපිව කණුවක බැඳලා පුච්චලා FBI කාරයොන්ට කන්න දායි.
ඔයයි කැප්ටන් වෙලේසුයි එකතුද හිටියේ?
ඔයාලා අතර සම්බන්ධයක් තිබ්බද?
ඔයා ප්‍රශ්නෙට උත්තර දෙනවද?
දැන් අපි කරන්නේ මේකද?
කට පියවුනාද?
- තෝ මහ පාහරයෙක්. - උඹ කාට වුණත් කුණුහරුප කියනවනේ, නේද?
- මම මූට බැන්නා. ඕක ලියාගන්නවා. - දැන් උඹට කියන්න දෙයක් නැද්ද, ජේ.ඩී.?
තෝ මහ කාලකන්නියෙක්.
උඹලා වගේ මෝඩයෝ ටිකක් මෙතනට ඇවිත් ඉන්නේ ජැකී දූෂිතයි කියලා හිතාගෙනද?
එයා එහෙමද?
පරිස්සමෙන්, ඩෙල්.
පලයන් යන්න.
අපි බොරු නොකර ඉමු,
මේකට ඔයාගේ පෞද්ගලික ලොකු සම්බන්ධයක් නෑ වගේ ඉන්න එපා, මොකද එහෙම සම්බන්ධයක් තියෙනවා.
හරිද? මම දන්නවා එහෙම එකක් තියෙනවා කියලා.
හැමෝම දන්නවා උඹේ සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා.
ඉතින් ඇයි උඹ අපිට නොකියන්නේ
අර උඹේ උරහිස් දෙපැත්තෙම දාගෙන ඉන්න තුවක්කු දෙක ගැන, නිකන් කව්බෝයි කෙනෙක් වගේ, ආ?
උඹ කව්බෝයි කෙනෙක්ද?
ඔය තුවක්කු වලින් එකක් උඹේනේ, නේද? අනිත් එක කාගෙද?
උඹ මොකක්ද ඒකෙන් කරන්න හදන්නේ?
- තොපි මැරියව්. - උඹට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
- ඒයි! ඒයි! - කාලකන්නි බල්ලා!
පලයන් යන්න.
- තෝ මහ කැ#යෙක්! පලයන් යන්න! - ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ!
මූ මොන මඟුලක්ද කරන්නේ?
මූ මුගේ අයියා එක්ක ගහගන්නවා.
ඒයි, ඒයි, ඒයි!
- නවත්තපන්! - මගෙන් අත අරගනින්!
මූව මෙතනින් එලියට ගනින්!
මොන හු♪තක්ද බන්? උඹ මහ මැරයෙක්නේ!
ඔව්, මුගේ අයියා FBI කාරයෙක්.
දෙයියනේ.
ඒයි, උඹ උඹේ අයියව හම්බුනා නේද. කොහොමද ඒක වුණේ?
ඌ තාමත් මහ අසමජ්ජාතියෙක්.
උඹ දන්නවනේ, ඒක අර පරණ විදියම තමයි.
මෙහෙමයි, උඹට මාත් එක්ක කතාවක් දාන්න ඕනෙනම්,
මාත් එක්ක කතා කරපන්.
ඌ FBI කාරයෙක් වුණේ මිනිස්සුන්ව පාතට දාලා කතා කරන්න පුළුවන් වෙන්න. මට ෂුවර්.
ඉතින්, ඌ බලාපොරොත්තු වුණේ පාපොච්චාරණයක්ද?
නෑ, මම දන්නෑ කවුරු මොනවා බලාපොරොත්තු වෙනවද කියලා.
මේක හොඳ නෑ, ඩේන්.
මෙච්චර කල් ගිහිල්ලත් උන් මෙහෙට වෙලා අපි දිහා බලන් ඉන්නවා කියන්නේ,
ඒ කියන්නේ උන් මෙලෝ දෙයක් දන්නෑ කියන එක.
- ජැකී ගැන කාටවත් ගානක් නෑ වගේ. - එහෙමවත් නෙවෙයි. මට කියන්නේ
මට හිතෙන්නේ නෑ උන් මේක විසඳයි කියලා.
මළගෙයක් අරන්, කොඩිය නවලා පවුලේ අයට දීලා,
ඔහේ පලයව් කියයි. සේවයට ස්තුතියි කියලා.
එක්කෝ උන් හිතනවා ජැකී දූෂිතයි කියලා,
නැත්නම් උන් හිතනවා අපේ මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා.
ඔව්, නැත්නම් දෙකම. නැත්නම් උන් මෙලෝ මඟුලක් දන්නෑ.
ඒක දූෂිත පොලිස් කාරයෙක් පිට දාන එක ලේසියි නේ.
අර තොම් කියන එකා මොනවද කිව්වේ?
ඌටත් ඉතින් මේ සිස්ටම් එක ඇතුලේ කෙල වෙලා ඉන්නේ බන්.
ඌ ඉවරයි. ඌ අපිට උදව් කරන එකක් නෑ.
හැම එකාටම නිදහසට කාරණයක් තියෙනවා. අපි හැමෝම මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා.
මේක රස්සාවක්. ගිහිල්ලා ඒක කරපන්.
මම නම් කරන්නේ, වතුර බොර කරලා බලන එක.
මම මේක හොලවනවා. මම නූල අදිනවා. ඊට පස්සේ මම බලනවා මොනවද උඩට එන්නේ කියලා.
- උඹට තේරෙනවද මම කියන දේ? - හරියටම හරි. උඹ පොඩි චලනයක් ඇති කරනවා.
බලපන් කවුද කියවන්න පටන් ගන්නේ කියලා, බලපන් කවුද වැරදි කරන්න පටන් ගන්නේ කියලා.
- පොලිස් කාරයෝ කරන වැඩක්. - සරල දෙයක් බන්.
මම දැන් මෙහෙට කැමති නෑ බන්. මම වෛර කරනවා.
මම පොලිස් කාරයෙක් වුණ එකටත් වෛර කරනවා.
මම නැගිටිනවා
හැම රෑකම
නිකන්
කාලය ගැන හිත හිත.
නිකන් කොච්චර කාලයක් ගෙවිලද, තව කොච්චර කාලයක් මට ඉතුරු වෙලා තියෙනවද කියලා.
මම ඒකෙන් මොන මඟුලක් කරන්නද කියලා.
ඒක සාධාරණ නෑ.
මම දන්නෑ උඹට මොනවා කියන්නද කියලා.
සමහරවිට ජැකී කියපු අර මම විහිළුවට ගත්ත කතාව ඇත්ත වෙන්න ඇති,
"නිකන් තව ඉර පායන දවසක් දකින්න ජීවත් වෙයන්."
සමහරවිට ඒක වෙන්න ඇති ජීවිතේ යතුර. "තව ඉර පායන දවසක් දකින්න ජීවත් වෙයන්."
ජැකී... යකැදුරියෝ ගැන විශ්වාස කරා බන්.
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ සංස්කෘතියේ තියෙන ප්‍රශ්නේ ඔය වගේ විනිශ්චය කිරීම් තමයි.
ගොඩක් මිනිස්සු යකැදුරියෝ ගැන විශ්වාස කරනවා
ජැකී විශ්වාස කරේ ආත්මීය සත්තු ගැන.
ඔව්, මම උඹේ ඔය ජවයට කැමතියි. යමන් වැඩ පටන් ගමු.
- මොකද කියන්නේ? - මම එනවා. මම එනවා.
ඔහොම යමු කොල්ලනේ! යේ!
අපිට අමතර ටයර් තියෙනවද? ඒයි, පොඩ්ඩක් ඉඳපන්කෝ.
- හෝ! - එලම, ඔව්.
චැම්පියන් මෙන්න ආවා.
අපිට මේ පාකින් එකේ පිස්සෝ වගේ මේ ගොන් වැඩ නොකර ඉන්න බැරිද?
මේක ඉස්කෝලයක් නෙවෙයිනේ.
මම උඹේ අයියා දිනයි කියලා ඔට්ටු අල්ලන්න හිටියේ, ඒත් අපි ඉක්මනට ඒක නතර කරානේ.
ඒක උඹ අල්ලන පළවෙනි වැරදි ඔට්ටුව නෙවෙයිනේ.
"උඹ මහ මැරයෙක්!"
කවුද යකෝ එහෙම කියන්නේ?
නෑ, ඇත්තටම බැලුවොත්. මොකක්ද මේ සල්ලි වලට වෙලා තියෙන්නේ?
හැමදේම සල්ලි, සල්ලි, සල්ලි.
උඹලා දන්නවනේ, අපි කුඩු අල්ලන පොලිස් කාරයෝ, ඉතින් මම මේක තේරුම් ගන්න හදන්නේ.
උඹලා හිතන්නේ මේක අර අපි අහන ස්ටෑෂ් හවුස් වලට ගහන ඒවා නිසා කියලාද?
- මොනවද ඒ? - මහ විකාරයක්.
කාටෙල් එකේ ගෙවල් පොලිසියයි FBI කාරයොයි එකතු වෙලා සුද්ද කරනවා කියන එක,
සල්ලි අතුරුදහන් වෙනවා... ඔය හොරකම් කරන ටීම් කියන්නේ නිකන් ෆැන්ටසියක් බන්.
උඹට ලොකු ස්ටෑෂ් හවුස් එකක් හම්බුනොත්, මට කියපන්. හරිද?
හරිද මචන්?
මේක දිහා බලපන්කෝ.
යුද්ද ටැංකියකින් වගේ එන්නේ.
අන්තිමට කවද්ද උඹට කාවහරි අල්ලන්න ටැංකියක් ඕනේ වුණේ?
බලපන්, මේ වගේ ඒවට තමයි මම ආස. ලොකු ටැංකි, ලොකු රෝද.
උඹ ඒකට ආසද?
හැබැයි පොඩි මනුස්සයෙක්.
අර පැනපු පැනිල්ල බලපන්.
මේ ආයුධයි මැෂින් තුවක්කුයි දැක්කම විශ්වාස කරන්නත් බෑ. හරි.
- ඒයි. - කැප්ටන් ඇමරිකා!
උඹට රෙඩ් ස්කල්ව හම්බුනාද?
මචන්, DEA එකට වාහන නවත්තන්න තැනක් නැද්ද?
උඹලා හැමතිස්සෙම උඹලගේ යුධ නැව් ගාල් කරන්න අපේ පාකින් එකනේ පාවිච්චි කරන්නේ.
මම ඕවර් ටයිම් දෙන්නේ මගේ පරණ නිලධාරීන්ට,
එතකොට එයාලට පුළුවන් එයාලගේ ණය වාරික ගෙවන්න.
ආ, මට පේනවා.
සමහරවිට මූ වෙන්න ඇති අර මියාමි පොලිසියයි FBI කාරයොයි එකතු වෙලා ස්ටෑෂ් හවුස් වලට ගහනවා කියන එකේ
මහ මොළකාරයා.
මම DEA, බර්න්, ඒ කියන්නේ මම තමයි මියාමි වල හොඳම කෙනා.
උඹ ආශ්‍රය කරන දූෂිත පොලිස් කාරයන්ගෙන් අහලා බලපන්.
- උඹලා නම් පේන්නේ කුණු වෙලා වගේ. - මම නම් ඉන්නේ සුපිරියට.
- උඹ නෙවෙයි. - ඩයෝ. මොකද වෙන්නේ මචන්?
මොකද වෙන්නේ? පාරේ තොත්තු කොහොමද?
ඉතින් මොකද? දේවල් ටිකක් හරි හොඳ අතට හැරිලද?
උන් අපේ පොලිස් කාරයෙක් මරපු එකා අල්ලගන්නකම් නම් නෑ.
ඩොමිනෝස්, පකයෝ!
උඹ දන්නවද, මට හිතෙන්නේ උන් ට්‍රයි කරන්නේ අපිව රස්සාවෙන් අස් කරන්න.
උන් අපේ පස්සෙන් ඉන්නේ ඒකට මම පොඩ්ඩක්වත් කැමති නෑ.
උන් පොලිස් කාරයෙක්ගේ මිනියක් සීතල වෙන්න ඉඩ තියන්නේ නෑ,
විශේෂයෙන්ම ලොකු මාධ්‍ය සංදර්ශනයක් දෙන්න පුළුවන් කැප්ටන් කෙනෙක්ගේ මිනීමැරුමක් ගැන.
VCAT එක විසුරුවලා තිබ්බේ නැත්නම්, මේ වෙද්දී කාවහරි අත්අඩංගුවට අරගෙන.
ආ, ඇත්තද? මට නිකමට දැනගන්න කියපන්කො, DEA එක අපිට මොනවද කරන්නේ කියලා?
- මෙලෝ දෙයක් නෑ. - මෙලෝ දෙයක් නෑ.
- ඉතින් කියපන්කො. - කිසිම දෙයක් නෑ.
ඒක අපේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයිනේ, නේද?
- ඔයාලගේ ප්‍රශ්න ඔයාලා විසඳගන්න, නිලධාරීන්. - හරි.
මම ඒක මතක තියාගන්නම් උඹට කෙල වුණ දවසට.
මම උඹට මෙහෙම කියන්නම්. හැම ඩිවිෂන් එකකම ඔත්තුකාරයෝ ඉන්නවා.
ඒක ගැන කතා කරද්දී, උඹත් නිකන් ඔත්තුකාරයෙක් වගේ තමයි පේන්නේ.
අඩේ, ෂිට්. අර ඉන්නේ. බලපන්කො.
මුළු ඩේඩ් වලම ඉන්න දූෂිතම පොලිස් කාරයා.
- හායි, මැටි. - දෙවෙනියා!
- කොහොමද මචන්? - ගානක් නැතුව ඉන්න ට්‍රයි කරනවා.
මොකද වෙන්නේ ලොක්කා?
හරි. ඒයි, TFO කට්ටිය, යමු. උඹලට අද සල්ලි ටිකක් හොයන්න ඕනෙද නැද්ද?
උඹලා මොන මඟුලක්ද කරන්නේ? ඩොමිනෝස් ගහනවද?
අපිට ක්‍රයිම්ස්ටොපර් ඔත්තුවක් ආවා.
- දැන්ද? - ඔව්.
වැඩ ඉවර වෙන්නත් ඔන්න මෙන්න තියෙද්දී.
හයලියා වල ගෙදරක සල්ලි තියෙනවාලු.
මට ඒක අල්ලන්න ඕනේ. සතිය හිස් අතින් ඉවර කරන්න බෑනේ.
- ඕවර් ටයිම් ද? - නෑ. මේක අමතර වැඩක්.
මට විල්බර්වත් ඕනේ.
- ලොක්කා, අනේ බන්. ඕවර් ටයිම් නෑ? ඇයි? - බජට් ප්‍රශ්න. මට ඒක කරන්න බෑ.
එතකොට උන්ට නිකන්ම එයාලගේ බිල් ගෙවන්න පුළුවන්,
අපිට අපේ බිල් ගෙවන්න බැරිද? සාධාරණ විදියට කියපන්කො.
කොහොම වුණත් මම යනවා, ඉතින් උඹලට කැමති දෙයක් කරපන්, හැබැයි මට විල්බර්ව ඕනේ.
අපිට සල්ලි හොයන බල්ලෙක් ඕනේ. උඹලගේ වාහන වල වරෙන්. මගේ පස්සෙන් වරෙන්.
- ඒක නම් කැත වැඩක්. - ඌ මගේ කාර් එකේ නිදි.
යෝ!
කොච්චර තියෙනවා කියලද උන් කිව්වේ?
දන්නෑ. 250ක් විතර ඇති?
සිරාවට? අඩේ, ෂිට්.
හරි, එල. ඒක ලේසි ගේමක්.
- සිකුරාදා රෑ? - ඔව්.
ලොක්කා. ඒයි.
ඔයා හයලියා ගැන කිව්වනේ. ඉතින් අපිට එහේ ලෝකල් පොලිසියටත් කියන්න වෙයිද?
කොහෙත්ම එපා. ඒ මුළු ඩිපාර්ට්මන්ට් එකම පිස්සු නටනවා.
කොච්චරක් විතර මේකේ තියෙනවද?
- එක්ලක්ෂ පනස් දාහක්. - කුඩ්ඩෙක්ද?
ඩිටෙක්ටිව්, ඔයාට තේරෙනවද මේ ප්‍රශ්න අහනකොට
මගේ ඉවසීම නැති වෙලා යනවා කියලා?
සොරි, මගේ වැරැද්ද. පුරුද්දට ඇහුවේ.
හරි, අපි මොකක්ද උන්ට කියන්නේ?
බොරුවක්.
ගෙවල් ඔක්කොම පාළුවට ගිහින් වගේ පේන්නේ.
සල්ලි වෙනුවට මත්ද්‍රව්‍ය හොයන්න කියලා උන් ලවා අත්සන් කරගනින්.
ඔව්, අපි මේ ඉන්නේ හරියට හැලොවීන් වලට පොලිස් කිට් ගහගත්තු සෙට් එකක් වගේ.
මොන මඟුලක්ද වෙන්නේ? මෙතන පිස්සු හැදෙන්න ඕනේ තැනක් නෙවෙයිද?
උන් අත්සන් කරේ නැත්නම් මොකද කරන්නේ?
එහෙනම් ඒක ආරක්ෂිත සෝදිසියක්. කොහොම හරි අපි පරීක්ෂා කරනවා.
විල්බර්, වරෙන් කොල්ලෝ.
හොඳ කොල්ලා, විල්බර්. හොඳ කොල්ලා.
මොනවද තියෙන්නේ?
ලොක්කා, මම ඌ කවදාවත් මෙහෙම කරනවා දැකලා නෑ. ඌට පිස්සු හැදිලා වගේ.
කොච්චරක් විතර තියෙනවද?
හැත්තෑ පන් දාහක්.
ඒක වෙන්න බෑ. මූ මුළු ගේ වටේටම චූ කරනවා.
ඊට වඩා ගොඩක් සල්ලි ඇතුලේ තියෙන්න ඕනේ.
ටොක්, ටොක්. මියාමි පොලිසිය.
- ටොක්, ටොක්. - කොහොමද මිස්, අද හවස?
ඉතින්, පොලිස් කාරයෝ පස් දෙනෙක් මගේ ඉස්සරහා මැජික් වගේ මතු වුණානේ. මීට වඩා හොඳට හිටියා.
අපිට මේ ඇඩ්‍රස් එක ගැන ක්‍රයිම්ස්ටොපර් ඔත්තුවක් ආවා.
- මොන ස්ටොපර් ද? මොකක්? - ඒකට කියන්නේ ක්‍රයිම්ස්ටොපර් ඔත්තුවක් කියලා.
ඒකේ කිව්වා මෙතන මත්ද්‍රව්‍ය තියෙන්න පුළුවන් කියලා.
සාමාන්‍යයෙන් ඒ ඔත්තු හරි යනවා, ඉතින් අපිට ඒක ගැන හොයලා බලන්න වෙනවා.
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
ඩෙසී.
ඒ ඔයාගේ රොක් ස්ටාර් නමනේ. මොකක්ද සම්පූර්ණ නම?
ඩෙසිරේ ලෝපේස් මොලිනා.
අයිඩෙන්ටිටි එකක් තියෙනවද? ඩ්‍රයිවින් ලයිසන් එක?
ඇතුලේ.
- ගෙදර සත්තු ඉන්නවද? - මම විතරයි.
ඔයා තනියමද ඉන්නේ?
මම විතරයි.
අපිට ඇතුලට එන්න පුළුවන්ද?
- ඔයාලට වරෙන්තුවක් තියෙනවද? - අපිට සෝදිසි කිරීමට අවසරයක් තියෙනවා.
මොකක්ද වෙනස?
වෙනස තමයි සෝදිසි කිරීමට අවසර ගන්න අපිට විනිසුරුවරයෙක්ගේ අත්සනක් ඕනේ නෑ.
එහෙනම් මට බෑ කියන්න පුළුවන්.
- ඔයාට බෑ කියන්න පුළුවන්. ඔව්. - එතකොට ඔයාලා මොකද කියන්නේ?
ඉතින්, ඉස්සෙල්ලා ඔයා බෑ කියන්න ඕනේ.
මම ගාව කුඩු නෑ.
- සමහරවිට ගංජා ටිකක් ඇති. - ඒ ගැන වද වෙන්න ඕනේ නෑ.
කොලේ අත්සන් කරන්න එතකොට අපිට ඉක්මනට යන්න පුළුවන්. අපිටත් ගෙදර යන්න ඕනේ.
ඔය පොලිස් බලපෑම් කරන්න එපා, හරිද?
මොකක්? මම බලපෑම් කරන කෙනෙක් වගේ පේනවද? මෙන්න මුන් තමයි බලපෑම් කරන පොලිස් කාරයෝ.
මාව විශ්වාස කරන්න. ඔයා මුන් එක්ක පැටලෙන්න කැමති වෙන එකක් නෑ.
ඔව්, අපි හොඳයි.
මොන මඟුලක්ද කොල්ලනේ?
වරෙන් විල්බර්.
අන්න ඒකට තමයි මම කිව්වේ පොලිස් බලපෑම් කරනවා කියලා.
ගනින්. ගනින්. යමු.
හරි, නූමා, දුරට පලයන්. මයික්, දකුණට පලයන්.
වරෙන්.
මං ගාවින්ම ඉඳපන්.
මම මූව අතාරිනවා.
පලයන්. පලයන්.
මේ ගෙදර තව කවුරු හරි ඉන්නවද, ඩෙසී?
මම විතරයි.
මේ වෙලාවේ අපිට බොරු කරන එක ඔයා කරන ලොකුම මෝඩකම වෙයි.
දිවුරනවා, මම විතරයි.
හරි, විල්බර්, බැහැපන්! ෂ්! විල්බර්.
- ලෝලෝ, වරෙන් බල්ලව ගනින්. - පැහැදිලියි.
හරි. නවත්තපන්.
ඒයි, මොනවද අර උඩ තට්ටුවේ තියෙන්නේ, ඩෙසී?
- වරෙන්, වරෙන්. - දන්නෑ. කවදාවත් ගිහින් නෑ.
මම කලින් කිව්වනේ, මං ගාව කුඩු නෑ.
බල්ලා කෑගහන්නේ කුඩු වලට නෙවෙයි. සල්ලි වලට.
ම-මට හිතෙන්නේ මට අර වරෙන්තුව ඕනේ වෙයි.
නෑ, බල්ලා මොකක් හරි පෙන්නුවා.
අපිට වරෙන්තු ඕනේ නෑ. අපිට සාධාරණ හේතු තියෙනවා.
ඩෙසී, උඩ කවුරුහරි ඉන්නවද?
නෑ.
- හරි, යමු. - පැහැදිලියි.
ඩෙසී?
ඔව්?
ඇයි මේ උඩ තට්ටුව මෙච්චර පිරිසිදු?
මම කලින් කිව්වනේ, මම දන්නෑ. මම කවදාවත් උඩට ඇවිත් නෑ.
ඒක වැදගත් වෙන්නේ ඇයි?
මොකද ඔයාගේ ගෙදර අනිත් හරිය නිකන් කුණු ගොඩක් වගේ,
මේක දිලිසෙනවා.
ඔයාලා මේක දකින්න තිබ්බා මම සුද්ද කරන්න කලින්.
මගේ ආච්චි, එයා කවදාවත් කිසි දෙයක් විසිකරේ නෑ.
ඒයි, මේක බලපන්.
කරන්ට් වයර් මෙහෙම එලියට පැනලා තියෙන්න බෑ.
මොන හු♪තක්ද ඒ?
හරි, මිටිය ගනින්.
හරි, ඉතින් ඩෙසී, ඔයා කොච්චර කාලයක් මෙහේ හිටියද?
මාස දෙකක්.
ඔයා ආච්චි ගැන කිව්වනේ, එයා තාම ඉන්නවද?
ආ, මට කණගාටුයි ඒක අහන්න වුණ එක ගැන.
එයා ජුනි මාසේ නැති වුණා.
පහුගිය අවුරුදු ටිකේ මම තමයි එයාව බලාගත්තේ.
- ඔයා තනියමද? - ඔව්.
- ඔයා රස්සාවක් කරනවද? - ගෙදර නඩුවක් යනවා.
මම මගේ සහෝදරිය එක්ක ඒකට පොරබදනවා.
ඒ බැල්ලි ආච්චි වෙනුවෙන් ඇඟිල්ලක්වත් ඉස්සුවේ නෑ,
දැන් එනවා අන්තිම කැමති පත්‍රයට විරුද්ධ වෙන්න.
ගෙදර අනිත් ටික හොඳයි.
ඉතින් ඩෙසී, අපි අර බිත්තිය කඩන්න කලින්,
ඔයාට අපිට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
මම ඇත්තටම දන්නෑ එතන මොනවද තියෙන්නේ කියලා.
මම ආදරය කරන හැමදේම පල්ල.
මම ඇත්ත කියන්නේ.
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ, ඩෙසී, ඒත් මම මේ රස්සාව ගොඩක් කල් කරනවා,
මම කිව්වම බල්ලා සල්ලි හොයනවා කියලා,
මම දැක්කා ඔයාගේ මූණේ තිබ්බ පෙනුම, ඔයා හොඳටම බය වුණා.
ඔයා හිතන්නේ මොනවද බිත්තිය අස්සේ තියෙන්නේ කියලා?
ඔයාලා සල්ලි හොයන බල්ලෙක් ගෙනාවනේ.
ඉතින් මම කියන්නේ, මට වඩා ඔයාලා දේවල් දන්නවා ඇතිනේ, නේද?
විහිළු කරන්න එපා, ඩෙසී.
පල්ලෙහා ලිප් ගිනි මෙලවෙන තැනට උඩින් කොලොම්බියානු කොඩියක් තියෙනවා, අනික අපි පොලිසිය,
ඉතින් මේ සල්ලි කාගෙද කියන එක අපිට අමුතුවෙන් හිතන්න දෙයක් නෑ.
ආ, ඔයාලා හිතන්නේ හරි පටු විදියට.
- හැම කොලොම්බියානු ජාතිකයෙක්ම එක වගේ නෑ, දන්නවද? - අපි දන්නවා.
හැබැයි එයාලා ගාව මරු කොකේන් තියෙනවා.
ඇත්තටම කිව්වොත්, ඇමරිකාවේ තියෙන හැම කොකේන් එකක්ම කොලොම්බියානු ඒවා.
- අනික එයාලගේ කෑමත් මරු. - ඔව් මම දන්නවා.
- තියෙනවා තමයි. - හැබැයි එයාලා ඒවා බිත්ති අස්සේ හංගන්නෑ.
ඔයාලා හැම පොලිස් කාරයෙක්ගෙම මූණේ තියෙන්නේ එකම පෙනුම.
හරියට අපි මොකක් හරි වැරැද්දක් කරලා වගේ හඟවන පෙනුම.
- ඔයා වැරැද්දක් කරාද? - නෑ.
හොර බඩු තියාගෙන ඉන්න එක, දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව, මුදල් ඇතුළුව,
ඇත්තටම බරපතල වැරැද්දක් කරා කියලා තමයි සලකන්නේ.
ඩෙසී, අපරාධයක් දකින්නේ නැති එකෙන් ඔයා ඒකෙන් නිදහස් වෙන්නෑ.
- ඒක ඔයාගේ ගෙදර ඇතුලේ නම්. - ඔයාට තේරෙනවද?
හරි, ඒත් මේක මගේ ගෙදර නෙවෙයි.
මේක මගේ ආච්චිගේ ගෙදර, මතකද?
- තාම නඩුවක් යනවා. - ආ, ඔව්.
ඔයා හරි කපටියි, ඩෙසී.
කවුද ඔයාට ඔය හිල පෙන්නුවේ?
වරෙන්.
මම කියන්නේ, අපි හැමෝම බණ කියන්න කැමතියිනේ, නේද?
හොඳ තීරණ ගන්න.
අවංක ජීවිතයක් ගත කරන්න.
දෙවියන්ට බාර දෙන්න.
ඒත් දෙවියෝ ඇවිත් ණය ගෙවන්නෑනේ, නේද?
මාසේ අන්තිමට, බිල් ගෙවන්න වෙනවා.
බෙහෙත් බිල්.
ලෝයර් ගාස්තු.
මළගෙවල් වල වියදම්.
ඉතින් මට කියන්න
ඔයාට පුළුවන්ද ඒ උපදෙස්
යාච්ඤා සහ හොඳ අරමුණු
සල්ලි වලට මාරු කරන්න?
නෑ, මම හිතන්නේ බෑ. ඩෙසී, මම හිතන්නේ බෑ.
A-W-T-G-G.
මොකක්ද තේරුම?
අපිද හොඳ මිනිස්සු?
ඔයාට සහතිකයක් ඕනෙද ඔයා හොඳ මනුස්සයෙක් කියලා?
හරි, සොරි.
කොහොමද අනිත් එක? W-A-A-W-B?
අපි තමයි... හැමදාමත්.
මොනවද ඒ?
ලොක්කා. බඩු තමයි!
- මොනවද තියෙන්නේ? - දන්නෑ. හැබැයි ලොකුවට පේනවා.
එයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න. එයාට කොහෙවත් යන්න දෙන්න එපා.
මේක නම් පිස්සුවක්.
දඩෝං.
මොන හු♪තක්ද?
අඩේ, ෂිට්.
අඩේ
යකෝ.
මේ බාල්දියේ මිලියන 1.4ක් තියෙනවා.
වෙන්න බෑ. මේවා ඇත්තද?
- මොකක්ද ඒ සද්දේ? ලොකුයිද? - ෂිට්. යකෝ.
තව 14ක් වත් මට පේනවා.
- දෙයියනේ. - හැබැයි මේක... සාමාන්‍යයෙන් බැලුවොත්
උඩ තව තියෙනවා.
මේක මිලියන 20ක ගේමක්.
උඹ කවදාවත් මේ වගේ දැකලා තියෙනවද? අපි මොන මඟුලක්ද කරන්නේ?
පොඩ්ඩක් ඉඳපන්. පොඩ්ඩක් ඉඳපන්කෝ.
මට පොඩ්ඩක්
හරි, කොල්ලනේ. උඹලා දන්නවද? නිකන්... පොඩ්ඩක් පල්ලෙහාට
පොඩ්ඩක් පල්ලෙහාට යනවද. අපිට විනාඩියක් දෙන්න.
- ආ? - අපිට තත්පරයක් දෙන්න. අපි එන්නම්.
නිකන්... ලොක්කා එක්ක
යකෝ.
උඹ දන්නවනේ මේකේ තේරුම, නේද?
දෙයියනේ බන්.
ඒයි, ඒයි, ෆෝන් ටික.
- ෆෝන්. - මොකක්?
මොකක්ද කියන්නේ, අපේ ෆෝන්?
මට ඕනේ නෑ කවුරුත් දැන් කෝල් ගන්නවා දකින්න.
ෆෝන් ටික දියන්. මෙහාට දියන්.
ෆෝන් එක දියන්.
- ඩේන්, උඹ මොකද කරන්නේ? - ෆෝන් එක දියන්.
ඔයාට අපිව විශ්වාස නැද්ද, ලොක්කා?
නෑ, බලපන්, ඒක... මට මේ ගේම විශ්වාස නෑ, හරිද?
මේ වගේ සල්ලි නිසා පිස්සු දේවල් වෙන්න පුළුවන්.
සාක්කු ඔක්කොම එලියට දාපන්. මට උඹලගේ ෆෝන් ඕනේ.
මේක ගේම නිසා, නූමා. උඹලා නිසා නෙවෙයි.
- ලෝලෝ, මට උඹේ ෆෝන් එක ඕනේ. - හරි.
- මෙහාට දියන්. - ඔයා දූෂිත පොලිස් කාරයෙක් නෙවෙයිනේ, නේද?
- මට ඔක්කොම ඕනේ. බර්නර් ෆෝන්, ඔක්කොම. - මං ගාව බර්නර් නෑ.
- සිරාවට? - ඩේන්, උඹ මොකද කරන්නේ?
මට ලෝලෝගේ ෆෝන් එක දියන්. මට ඩෙසීගේ ෆෝන් එකත් ඕනේ.
- මට ඉක්මනට ID එක චෙක් කරන්න ඕනේ. - ෆෝන් එක දියන්.
- ඇත්තටම? - ඔව්, ෆෝන් එක දියන්.
- උඹට ෂුවර් ද? - ෆෝන් එක දියන්.
ලොක්කා. ඒක
තව එකක්, තව එකක්.
ඒයි, මූණ එල්ලගන්න එපා බන්, හරිද?
මේක පාරිශුද්ධතා පරීක්ෂණයක් නෙවෙයි.
මම මේ ලොකු ප්‍රශ්නෙක ඉන්නේ. මම ට්‍රයි කරන්නේ මේක බලාගන්න.
උඹට මගේ ෆෝන් එකත් ඕනෙද?
නෑ, මට උඹේ ෆෝන් එක එපා.
මට ඕනේ මේ මොකක්ද කියලා හොයාගන්න උදව්වක්.
අපේ ටීම් එක ගැන තියෙන විශ්වාසය නැති කරගන්න එපා
මට මොනවද කරන්න පුළුවන් මොනවද බැරි කියලා කියන්න එපා.
මම මේකට ප්‍රතිචාර දක්වනවා, හරිද? මට ටීම් එකේ උන් අමනාප වෙයි කියලා බල බල ඉන්න බෑ.
හරි, අපි බුද්ධිමත්ව වැඩ කරන්න ඕනේ. මේක විශ්වාසය ගැන ප්‍රශ්නයක්.
- ඔව්, ඔව්. - මචන්, මචන්, මේ මමයි උඹයි නේ, හරිද?
ඔත්තුවට අනුව කීයක් තියෙනවා කිව්වද?
තුන් සීයක් විතර කිව්වා.
ක්‍රයිම්ස්ටොපර් ඔත්තුවේ කිව්වේ 300 කියලා?
300, 300.
ෂිට්.
- හරි, අපි අමාරුවේ වැටිලා ඉන්නේ, ජේ.ඩී. - ඔව්.
ගොඩක්.
හරි, මට ඕනේ අනිත් බහාලුම් ටිකත් බිත්තියෙන් එලියට ගන්න.
අපිට මේක ගණන් කරන්න ඕනේ.
මයික්, උඹ නූමාට උදව් කරපන් ඒවා ගරාජ් එකට ගෙනියන්න, හරිද?
මොකද මේ ඔක්කොම තියෙන්නේ ප්ලාස්ටර් බෝඩ් නේ.
ඇයි ඒක වැදගත් වෙන්නේ?
සිමෙන්ති බ්ලොක් ගල් පසාරු කරගෙන යන්න අමාරුයි උණ්ඩ වලට. අන්න ඒකයි.
- ෂිට්. - යකෝ.
- එහෙම සීන් එකක්ද? - ඔව් එහෙම සීන් එකක් තමයි.
අනේ කරුණාකරලා ඒක කරපන්.
ඒයි, මචන්. ඒයි, ඩේන්.
උඹට මේ සල්ලි අරන් යන්න වෙනවා.
නෑ, මට බෑ.
නීතිය තමයි සල්ලි අල්ලපු තැනදීම ගණන් කරන්න ඕනේ.
- ඒක තමයි නීතිය බන්. - නීතිය, හරි,
සල්ලි ටොන් ගානක් තියෙනකොට ඒක අදාළ නෑ බන්.
අපි මේ ගණන් කරන එකේ එක ඩොලර් එකක් හරි වැරදුනොත්, IA එක අපේ පස්සෙන් එලවයි.
අපිට වෙන රටකට පැනලා යන්න වෙයි මේ ගාන වැරදුනොත්.
නෑ, මම මේ නීති කඩනවා නෙවෙයි බන්.
අපිට මේ සල්ලි මෙතනදිම ගණන් කරන්න වෙනවා.
හරි, එහෙනම් අපි මේජර්ට කතා කරමු.
- උඹට එයාව සම්බන්ධ කරගන්න ඕනෙද? - නෑ, මට එයාව සම්බන්ධ කරගන්න ඕනේ නෑ.
උඹ නීතිය ගැනනේ කතා කරන්නේ. අපිට ඕනේ විදියට කරන්න බෑනේ.
- උඹට අපේ උඩ ඉන්න උන්ව විශ්වාසද? - එච්චර නෑ.
හැබැයි අපි ඉන්නේ නීතියෙන් පිට.
- අපිට කෙල වෙන්න පුළුවන්... - හරි, මම රිස්ක් එකක් ගන්නේ නෑ.
මචන්, අපි මෙතන ඉන්න වෙලාවක් ගානේ, වැඩේ අවුල් වෙන්න පුළුවන්.
බලපන්, මම දන්නවා. මම දන්නවා බන්.
හරි, මම උඹට දෙයක් කියන්නම්.
ජැකී මට කිව්වා එයා ලොකු ගේමක් ගැන තොරතුරක් දන්නවා කියලා,
මට හිතෙන්නේ ඒ මේක වෙන්න ඇති.
බලපන්, මම දන්නෑ. මම දන්නෑ.
මම දන්න එකම දේ තමයි දැන් අපි කරන දේ
සහ අපි කා එක්කද කතා කරන්නේ කියන එක වැදගත්.
අපිට ආරක්ෂා වෙන්න වෙනවා.
- අපිට එකතු වෙන්න වෙනවා. - ලොක්කා
මට මගේ කෙල්ලොන්ව බලන්න යන්න තිබ්බ එකත් මිස් වුණා. මට ෆේස් ටයිම් කරලා ගුඩ් නයිට් කියන්නද?
ලෝලෝ, කරුණාකරලා තේරුම් ගන්න අපි දැන් මොන වගේ තත්වයකද ඉන්නේ කියලා.
මට තේරෙනවා, ඒත් මේ වගේ දේවල් නිසා තමයි මගේ කලින් වයිෆ් මාව මරාගෙන කන්නේ, ලොක්කා.
- අනේ ප්ලීස්, පොඩි කෝල් එකක්. - මට ඔයාට ෆෝන් එක දෙන්න බෑ. මට සමා වෙන්න.
පොඩි කෝල් එකක්. මගේ කෙල්ලෝ. මට එයාලට ගුඩ් නයිට් කියන්න ඕනේ.
මට කරන්න දෙයක් නෑ. සමාවෙන්න. ඇත්තටම. මට සමා වෙන්න.
ඒත් ඔයා මට ඉඩ දෙන්න ඕනේ මේක කල්පනා කරලා තීරණයක් ගන්න, ප්ලීස්.
- යකෝ. ශික්. - මට මගේ අයියට කතා කරන්න දීපන්, ඩේන්.
නෑ. අර FBI අයියා, උඹ අද ගහගත්ත කෙනාට?
- අපි DEA එකේ මැටි නික්ස්ට කතා කරමු. - FBI කාරයෝ එපා බන්. නෑ, නෑ. ශික්.
මේක මගේ වැඩක්. මට මේක කරන්න දීපන්, ප්ලීස්.
හරි, උඹනේ ලොක්කා, මට තේරෙනවා.
- නෑ, එහෙම කරන්න එපා බන්. - මම උඹේ වැඩේට අත දාන්න නෙවෙයි හදන්නේ.
මම උඹට උදව් කරන්න හදන්නේ,
උඹ මට සලකන්නේ නිකන් බල්ලෙක්ට වගේනේ. හරිද ලොක්කා?
උඹේ වැඩේ උඹ කරපන්, හැබැයි මම දන්නෑ උඹ මොන මඟුලක්ද කරන්නේ කියලා.
ඔයාලා දෙන්නම කරන්නේ ලොකු වැරැද්දක්.
ඔයාලට ඕනේ සල්ලි ටික අරගෙන නිකන් යන්න තිබ්බේ.
මේක අපි හැමෝටම ලොකු කරදරයක් වෙන්න කලින්.
ඒයි!
ඒයි, පොලිස් කාර් එකක් එනවා.
රේඩියෝ එකේ කතා කරන්න එපා. කෑගහන්න එපා.
ලෝලෝ, අර ඉතුරු පෙට්ටි ටිකත් අරන් පලයන්. ගරාජ් එකට ගෙනියපන්.
මොකද වෙන්නේ කොල්ලනේ?
මේ හරියේ චැලෙන්ජර් කාර් මෙච්චර තියෙනවා කියන්නේ,
එක්කෝ මැරයෝ, නැත්නම් පොලිස්.
ඔව්, අපි ඩියුටි. TNT.
පොඩ්ඩක් ලයිට් එක ඕෆ් කරනවද?
අපිට මේ ගැන කවුරුත් කිව්වේ නෑනේ.
ඔව්, කිව්වේ නෑ තමයි.
- මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවද? - ඔව්. එකම හේතුව. උඹලා හයලියා පොලිසිය.
- ඉතින් ඒකේ තේරුම මොකක්ද, සාජන්ට්? - රාළහාමි.
උඹට පේනවද මගේ බෙල්ලේ එල්ලලා තියෙන රත්තරන් බැජ් එක?
ඒකෙන් කියන්නේ රහසක් රකින්න උඹලා ඉල්ලන ගාන අපිට ගෙවන්න බෑ කියලයි.
මම දන්නවා උඹලා දෙන්නම මට වඩා ඉහළයි කියලා
ඒත් ඒකට කමක් නෑ.
තොපි දෙන්නටම හෙන ගහපන්.
- අපි මගේ ලොක්කට කතා කරලා පැමිණිලි කරනවා... - පොඩ්ඩක් ඉඳපන්. මම උඹව දන්නවා.
එහා පැත්තේ ඉන්න එකා, මම උඹව දන්නේ කොහොමද?
- උඹ මාව දන්නෑ. - ම්, ඔව්, මම දන්නවා.
උඹ මාව දැකලා නෑ.
සුබ රාත්‍රියක් වේවා.
නිලධාරීන්.
අර එහා පැත්තේ හිටපු මෝඩයා. මම ඌව අඳුරනවා. ඌ හිටියේ VCAT එකේ.
මොකක්?
ඔව්. මම ඌව දැකලා තියෙනවා. මට ඌව හොඳට මතකයි.
නෑ, උන්... ඒකේ භාගයක්ම තහනම් වුණානේ.
- අනිත් උන්ව අස් කරා. - ඔව්, නැත්නම් මාරු කරලා යැව්වා.
කතෝලික පූජකයෙක්ට ඔය ඔක්කොම කරලත් මාරුවක් ගන්න පුළුවන් නම්,
- උඹ හිතන්නේ නැද්ද පොලිස් කාරයෙක්ට... - VCAT සීන් එකේදී බෑ බන්.
ඒක මහා විනාශයක් නේ. කවුද ඒකෙන් පස්සේ රස්සාව බේරගත්තේ?
පොලිස් සංගම්. මාව විශ්වාස කරපන්.
උඹ හිතනවද උන් මේ ගැන දන්නවා කියලා?
මේ මෝඩයෝ ඇතුලේ තියෙන දේ දැනගෙන හිටියා නම්, අපි මේ වෙද්දී ඉවරයි.
ඔව්.
මට හිතෙන්නේ අපිට ගේමක් සෙට් වෙයි.
ඔව්.
හරි, රයිෆල් ටික ගනිල්ලා, ආමර් දාගනිල්ලා, බල්ලටත් එකක් දාපන්.
තව ඉර පායන දවසක් දකින්න ජීවත් වෙයන්, මචන්.
අද රෑට ඒක වටින උපදෙසක්.
මට තේරෙන්නෑ ඇයි එයාලා අපේ ෆෝන් ගත්තේ කියලා.
එයාලට අපිව විශ්වාස නැද්ද?
ඔයා බය වෙලා තියෙන්නේ ඔයාගේ අර පොඩි හොර ෂොට් එක ගැන නේද,
අපි දන්නෑ කියලා හිතාගෙන ඉන්න.
ඔයාගේ සෙල්ලම් බඩුව.
දැන් මැසේජ් කරනවා ඇති "මැණික, මට ඔයාව මතක් වෙනවා" කියලා.
ඔයාලා මාව මෙතන දාලා යනවද?
- ඒක බොරුවක්! - මට කියපන් මොන මඟුලක්ද වෙන්නේ කියලා!
- මැණික... කොහෙද ඔයා ඉන්නේ? - මගුලක්!
නෑ, මට ඕනේ වුණේ මගේ ළමයිව දකින්න, බන්. මට එයාලට කතා කරන්න ඕනේ වුණා.
මට තේරෙනවා. අහන්න, අපි ඔයාගේ ෆෝන් එක අරන් දෙන්නම්, හරිද?
මොකක්ද මේ?
ආච්චි ගාව ටෙලිෆෝන් ඩිරෙක්ටරි එකක් තිබිලා.
මේ වෙලාවේ, ඔයාලට 1987 ට කතා කරන්න ඕනෙනම්, මං ගාව බඩු තියෙනවා.
ආච්චි නම් ලේසි නෑ. ඔයාලට ඕනේ හැමදේම මෙතන තියෙනවා.
හැම අවුරුද්දකම ඒවා, හැම දශකයකම ඒවා.
අඩේ.
මගේ මාමා ගාව තිබ්බා මේ වගේම පරණ ස්ටේෂන් වැගන් කාර් එකක්.
යකෝ. තාම ඒක වැඩද දන්නෑ.
වෙන්න බෑ. මෙතන තියෙන හැමදේම පරණයි.
ඒයි, මේක ජොලියක් වගේ පෙනුනට
අපි මොන මඟුලක්ද මේ කරන්නේ?
- අපි සල්ලි ගණන් කරනවා. - ඔව්.
ඔව්, මම දන්නවා අපි එතනදීම ගණන් කරන්න ඕනේ කියලා, නූමා.
මම කියන්නේ ලොක්කන්ට නොකියන එක ගැන.
රේඩියෝ එකෙන් නොකියන එක. නිකන් අවුල් වගේ.
හරි, ඉතින් ඒක ලොක්කාගේ තීරණයක්නේ.
උඹ මොකටද බය වෙන්නේ? අපි හැමතිස්සෙම මේක කරනවනේ.
මට අමාරුවේ වැටෙන්න ඕනේ නෑ.
ජැකී නම් මේ වගේ වෙලාවට මෙහෙම නෙවෙයි කරන්නේ.
මේක නිකන් කුඩු පොට් එකක් නෙවෙයි. මේක ලොකු ගේමක්.
නිකන් මීට කලින් මෙහෙම ඉඳලා තියෙනවා වගේ ඉඳපන්. ආපහු එන්න බලාගෙන වැඩ කරපන්.
ඔව්, හරි. ඒ උපදෙස මටද? හරි ෂෝක්. මට ඔය ගොන් පාට් දාන්න එපා.
- ඕ, ඕ. - හරිද?
- අපි දැන් ඉන්නේ පස්ස ගහලා. - ඉන්න, කවුද
එහෙම නෑ කිව්වේ?
අපි මේකට මූණ දෙන විදිය තමයි වැදගත්.
ඔයා පොඩ්ඩක් කූල් වෙන්න. කලබල වෙන්න එපා. ඔයා
- ඔව්. - මූට පොඩි නින්දක් ඕනේ.
ඔයා මොකද කරන්නේ?
බලපන්, මේ දොර හයිය නෑ.
අපි මේ කාර් එක අතනට ගමු කවර් එකට, හරිද?
හරි, නියමයි. මම උදව් කරන්නද?
ඔව්, පිටිපස්සේ දොර ගාවින් ඉඳපන්.
හරි, එල.
හරි, ආමර් දාගනිල්ලා. ලෑස්ති වෙයල්ලා.
රයිෆල් ගනිල්ලා, මැගසින් ගනිල්ලා. අපි ලෑස්ති වෙමු.
අර හයලියා පොලිසියේ උන් උඹව හොඳටම බය කරලා වගේ.
ආරක්ෂාව පළමුව. මොකද කරන්නේ?
මේ කාර් එක ගරාජ් දොර ගාවට ගන්න හදන්නේ අපිට මුවා වෙන්න පුළුවන් වෙන්න.
ඔව්, හොඳයි.
කෝ අර කෙල්ල?
එයා කුස්සියේ, මාංචු දාලා.
- තොපිලට හෙන ගහපන්! - ඒයි, ලෝලෝ
මට තේරෙනවා උඹ ෆෝන් ගත්ත එක ගැනයි ළමයි ගැනයි අවුලෙන් ඉන්නේ කියලා. මම දන්නවා.
- කමක් නෑ. - ඒත් බලපන්.
කරුණාකරලා තේරුම් ගනින්, මම බය වෙලා නෙවෙයි. පරිස්සමට කරන්නේ.
අවුලක් නෑ ලොක්කා. මම ඉන්නවා.
- තැන්ක් යූ. - ඔව්.
මේ ඔක්කොම පෙට්ටි ටිකද?
ඔව්, ඔක්කොම.
හරි.
හරි, මයික්. උඹ එලියට ගිහින් පොඩ්ඩක් ඇහැ ගහගෙන හිටපන්.
- මොකක් හරි අමුතු දෙයක් දැක්කොත් කියපන්. - අපිට කාර් එක ගන්න පුළුවන්, මයික්.
මම පෙට්ටි ගැන දන්න මඟුලක් නෑ.
අපි මේක ගණන් කරන්න විදියක් හදාගමු.
මොන හු♪තක්ද?
ටෙක්-9 එකක්.
ඩෙසීට ආයුධ ළඟ තබා ගැනීමේ චෝදනාවක්.
මගුල!
හරි.
හරි, අපි කරන්නේ මෙහෙමයි.
මේකේ 250 කියලා ගහලා තියෙනවා නම්, අපි ඒක තියනවා.
ඒ ගාන තියෙනවා කියලා හිතමු. හරිද?
ඒක අල්ලන්න එපා. අරින්න එපා. මුකුත් කරන්න එපා.
මේ වගේ කැඩිලා නම්, ලේබල් එකක් නැත්නම්
- ඒක ගණන් කරපන්. - අපිට ඒක ගණන් කරන්න වෙනවා, හරිද?
නැත්නම් අපිට මෙතන දවස් දෙකක් ඉන්න වෙයි.
ඉතින් ලේබල් නැති ඕනෙම එකක්, අපි ගණන් කරනවා.
දෙයියනේ, අපි මේ සල්ලි හොරකම් කරා නම් වැඩේ මීට වඩා ලේසියි.
සිරාවටම.
හරි. අපි මේ වගේ ගොඩවල් දෙකක් හදමු. ඒවා බලපන්. නෑ, ඕක මාක් කරලා නෑ.
මාක් කරපුවා.
මට කෝල් එකක් එනවා පැය ගානකට ගෙදරින් යන්න කියලා, ඉතින් මම යනවා.
ඉතින් උන් කවුද කියලා කියන්නෑ? කතා කරන කෙනා, ඔයා දන්නෑ කවුද කියලා?
නෑ, එයාලා කියන්නෑ, මම අහන්නෙත් නෑ.
ඉතින්, නාඳුනන අය, ඔයා නොදන්න මිනිස්සු
- මෙහෙට එනවා... - මම අහන්න යන්නෑ.
- ඔයා කවදාවත් දැකලා නෑ ඒ මිනිස්සුන්ව? - නෑ, කවදාවත් නෑ.
ඔයා කිව්වා අපිට ඕනේ ගානක් අරන් යන්න කියලා. ඇයි?
ඒක තමයි එයාලා මට කියන්න කිව්වේ.
එයාලා කිව්වා? මේ වගේ දෙයක් වුණොත්, පොලිසිය ආවොත්?
මම හිතන්නේ නෑ එයාලා කිව්වේ ඔක්කොම ගන්න කියලා, ඒත්
එයාලා දන්නවා එයාලට පාඩුවක් වෙයි කියලා, ඉතින් ඔයාලා ගන්න සල්ලි ප්‍රමාණය
එයාලට ලොකු ගානක් වෙන එකක් නෑ.
කවුද ඒ?
ඒ මගේ පුතා.
ඩෙසිරේ ලෝපේස් මොලිනා.
ඔයා ඔත්තුකාරියක් නේ.
එයාලා රිපෝට් එකේ ඒක වහලා තියෙන්නේ. ඇයි?
කලින් කොල්ලා.
එයා කුඩු වික්කා, සල්ලි හොරකම් කරා.
එයා නරක මනුස්සයෙක්, ඉතින් මම පොලිසියට උදව් කරා.
මම ඒකට කැමති වුණේ නෑ, එයාටවත්.
ඔව්, මට ඒක පේනවා.
මේ මනුස්සයා හිරේ යන්න ආසද නැත්නම් අහුවෙන්න ආසද?
කියන්න බෑ.
ඒයි, මේක බලපන්. නම කපලා තියෙන්නේ, මේක බලපන්.
උඹ ඔත්තුකාරියක්ද, කෙල්ලේ? මියාමි වල?
මොකද වුණේ? කවුරුහරි ගෙදරට ඇවිත් කාඩ් එකක් දීලා ගියාද?
කතා කරන්න කිව්වද?
ඒකද ටැබ්ලට් එකේ තියෙන්නේ?
බොරු කරන්න එපා. එක්කෝ මේ දෙකෙන් එකක්.
එක්කෝ උඹ දන්නවා මේ තැන කොච්චර භයානකද කියලා ඒ නිසා උදව් ඉල්ලුවා,
නැත්නම් උඹ මේක ගැන ඔත්තු දීලා ගානක් කපාගන්න හැදුවා.
ඩෙසී, ෆ්ලොරිඩා වල අල්ලන බඩු වලින් 20%ක් ඔත්තුකාරයෙක්ට ඉල්ලන්න පුළුවන්.
ඒකද
ඒකද මේ වෙන්නේ? මොකද ෆ්ලොරිඩා වල කෙල්ලෙක්ට ඔත්තු දීලා පෝසත් වෙන්න පුළුවන්.
ලේසි සල්ලි.
ඒයි, මට තේරෙනවා. ඉතින් මොනවා කරන්නද?
ආච්චි මැරෙනවා, කාටෙල් එකෙන් එකෙක් දෙන්නෙක් එනවා,
ඇවිත් කියනවා, මිලියන 20ක් උඹේ වහලෙ අස්සේ හැංගුවට කමක් නෑ නේද කියලා.
මොනවා කරන්නද? උඹ තනියම කොහොමද මුළු කාටෙල් එකක් එක්ක හැප්පෙන්නේ?
ආන්සර් කරන්න එපා.
හලෝ?
තොපිට විනාඩි 30යි තියෙන්නේ ඒ ගෙදරින් එලියට යන්න.
නිකන් තොපේ රස්සාව කරලා එතන තිබ්බ සල්ලි ටික අරන් පලයව්.
එක්ලක්ෂ පනස් දාහක් හින්දා කවුරුත් මැරෙන්න ඕනේ නෑ.
මොකක්ද ඒ? මොනවද කිව්වේ?
අපිට එලියට යන්න තියෙන්නේ විනාඩි 30යි ලු.
මට ඔයා එක්ක තනියම කතා කරන්න පුළුවන්ද?
නෑ, කරුණාකරලා එයාලා කියන දේ අහන්න. එයාලා ඇවිත් අපිව මරලා දායි.
තුන් සීයක් නේද?
මොකක්?
මම උඩදී උඹෙන් ඇහුවම ඔත්තුවට අනුව කීයක් තියෙනවද කියලා,
උඹ කිව්වා 300,000ක් විතර කියලා.
- ඒක හරි. - නෑ. වැරදියි.
මොකද දැන් ෆෝන් එකෙන් කතා කරපු එකා කිව්වා,
"එක්ලක්ෂ පනස් දාහක් හින්දා කවුරුත් මැරෙන්න ඕනේ නෑ" කියලා.
ඌ කිව්වේ 150යි කියලද?
ඔව්. ඉතින් ඇයි උඹ මට කියන්නේ ඒක වගේ දෙගුණයක් කියලා, බන්?
ඉස්සෙල්ලාම
- පස්සට පලයන්. - නෑ, බන්.
මට පස්සට යන්න කියන්න එපා.
තොට හෙන ගහපන්. මට කියපන් මොන මඟුලක්ද වෙන්නේ කියලා, ඩේන්.
තව සැරයක් කියන්නම්, ජේ.ඩී.,
මේක මගේ වැඩක්. මම මේක කරන්නේ මට ඕනේ විදියට.
උඹ කිසි දෙයක් කරන්නේ නෑ, උඹ හිතන් ඉන්නේ
මගේ රස්සාවත් නැති කරන්න නම්.
මම මේක දාලා ගෙදර යනවා. උඹට ඒක තේරෙනවද?
මොකක්ද, උඹ හිතන්නේ මට මේක හොරකම් කරන්න ඕනේ කියලද?
උඹ හිතන්නේ මට මේක හොරකම් කරන්න ඕනේ කියලද?
මචන්, මම දන්නෑ උඹ මොනවා කරනවද කියලා.
අපි මෙහෙට ආපු වෙලේ ඉඳන් උඹ උඹ විදියට නෙවෙයි ඉන්නේ, හරිද?
ජැකී මට කියපු දේ මම උඹට කිව්වා.
උඹ මට බොරු කියනවා, උඹ දේවල් හංගනවා.
මට කියන්න එපා මම මවා ගන්නවා කියලා මොකද මම උඹව ගොඩක් කල් ඉඳන් දන්නවා.
මොකද වෙන්නේ?
මට ඕනේ ක්‍රයිම්ස්ටොපර් ඔත්තුව දකින්න.
මට ඒ කොලේ දකින්න ඕනේ. මට ඒ ඔත්තුව දකින්න ඕනේ.
නිකන් ඔත්තුවක්?
යකෝ, මේ වෙලාවේ මට විහිළු කරන්න මූඩ් එකක් නෑ!
උඹට තේරෙනවද? මේ වෙලාවේ මට උඹව විශ්වාස නෑ, අන්න ඒකයි ප්‍රශ්නේ!
රෙකෝඩ් එක ගනින්. මට ඔත්තුව පෙන්නපන්.
- ඇයි? - ඇයි බැරි? උඹට හංගන්න මොනවද තියෙන්නේ?
ඒක නිකන් ඔත්තුවක්. ඒක රහසක් නෙවෙයිනේ.
ම-මං ගාව නෑ.
මචන්, ඇයි උඹ මෙහෙම කරන්නේ?
- මං ගාව නෑ. - කෝ ඒක?
- මං ගාව නෑ. - කාර් එකේද? ගෙදරද? කෝ ඒක?
උඹේ අරකේද? කෝ ඒක බන්?
මම කවදාවත් උඹට මෙහෙම කරන එකක් නෑ.
පරයා. මේජර්ට කතා කරපන්, නැත්නම් මම කරනවා.
උඹ හිතනවද කාටෙල් එක මට පොඩි ණයක් දෙයි කියලා, නූමා?
උඹ දන්නවනේ, ෂේප් වෙන්න?
නිකන් අහලා බලන්න පුළුවන් නේ?
මම අහලා තියෙනවා උන් පොලිස් කාරයොන්ට ණය දෙනවා කියලා.
මම ගෙදර ගෙනියන්නේ බදු ගෙව්වම 80,000යි.
ඒකට, මට
වෙඩි කන්න වෙනවා, කෙල ගහනවා, ගුටි කනවා, පයින් ගහනවා, බැනුම් අහනවා,
හරියට නිකන් කාලකන්නියෙක් වගේ දැනෙනවා.
වල් වැදිච්ච සමාජෙයි ශිෂ්ට සමාජෙයි මැද්දේ හිර වෙලා.
ඇත්තම කියනවා නම්, මට හිතෙනවා උඹ ඔය ගැන ගොඩක් කල්පනා කරලා තියෙනවා කියලා, ලෝලෝ.
උඹ මේකෙන් මොනවා කරයිද, නූමා?
හැමදේම.
මේ ටික.
මේ සල්ලි ටික විතරක් ඇති
මගේ ජීවිතේ මාරම ලේසි කරයි.
ඒයි, ඩයෝ. මුන්ව ඉවරයක් කරලා දාපන්. අපි යමු.
මම නිකන් පොඩි ආතල් එකක් ගත්තේ.
නෑ, ඕකුන්ට හෙන ගහපන්. උඹටත් හෙන ගහපන්. මම උඹට කැමති නෑ, මෝඩයා.
සුබ රාත්‍රියක් වේවා.
- පස්සේ සෙට් වෙමු. - පලයන් යන්න.
ඒයි, බර්න්, කොහෙද උඹ ඉන්නේ?
මචන්, අද රෑ අපි ලොකු කෙලියක පැටලුණා. මට උඹේ උදව් ඕනේ වෙයි.
මොකද වුණේ?
වැඩ ඉවර වුණාට පස්සේ ඔත්තුවක් ආවා.
අපි ගියා. දැන් මම හයලියා වල, කෙල වෙලා ඉන්නේ.
කොහොමද කෙල වෙලා ඉන්නේ?
ගේමක්.
උඹට ගණන් කරන්න බැරි තරම් සල්ලි තියෙනවා.
යකෝ.
ඔව්, මට ඩේන් ගැන බයයි, බන්.
මම දන්නෑ ඌ මොනවා හිතාගෙන ඉන්නවද කියලා. ඌ වැඩේ හරියට කරන්නෑ.
මොකක්ද ඒකේ තේරුම?
ඌ තාම රිපෝට් කරේ නෑ.
ගේම ගැනද? ලොක්කන්ට?
ඔව්.
ඒක නම් හොඳ නෑ.
ඌ ගැන උඹට මොනවා හරි ආරංචියක් ආවද?
නෑ, ඌ ජැකීගේ මරණය විසඳන්න මාර ට්‍රයි එකක් දෙනවා කියලා විතරයි.
ඔව්... අපි හැමෝම එහෙමයි. එයාලා එකතුයි.
කොච්චර එකතුද, ජේ.ඩී.?
මොකක් ගැනද මේ කතා කරන්නේ?
ජේ.ඩී., උඹ ආදරෙන් හිටියේ.
උඹයි ජැකියි අතරේ සම්බන්ධයක් තිබ්බා, ඒක හැමෝම දන්න රහසක්.
ඔව්, තිබ්බා.
ඔව්, ඒ වගේම උඹට ප්‍රොමෝෂන් එක නැති වුණා.
ඩේන්ට.
ඒක පෞද්ගලික දෙයක් නෙවෙයි.
කවුද කියන්නේ?
ජැකී වැඩ කරන්නේ එහෙම නෙවෙයි.
- කවුද කියන්නේ? - මමයි කියන්නේ.
බලපන්, ජැකී ඒ ස්ටෑෂ් හවුස් එකත් එක්ක වැඩ කරා නම් මොකද වෙන්නේ,
උඹලා අද ගියපු තැන, ආ?
ඩේන් ඒ ගැන දැනගත්තා නම්?
ඒක වෙන්න පුළුවන්ද? එහෙම හිතන්න පුළුවන්ද?
මම දන්නෑ... ඒ කියන්නේ, ඒක වෙන්න පුළුවන්.
ඉතින් උඹ උඹෙන්ම අහපන්.
හිමීට.
තව ඉර පායන දවසක් දකින්න ජීවත් වෙයන්.
ඒ සල්ලි ගොඩ මියාමි පොලිස් කැප්ටන් කෙනෙක්ගේ ජීවිතේට වඩා වටිනවද?
නෑ, දෙයියනේ, ඩේන් ජැකීව මැරුවේ නෑ.
මම කියන්නේ මිනිහා බංකොලොත් වෙලා ඉන්නේ.
බෙහෙත් වලට ණයයි, පුතා නැති වුණා, විවාහය කැඩිලා,
අපි දෙන්නම දන්නවා ඌ ගොඩක් කල් ඉඳන් මානසිකව වැටිලා ඉන්නේ කියලා.
ඔව්, අවුරුදු දහයේ පුතා පිළිකාවකින් මැරෙනවා බලන් ඉන්න වුණාම, උඹට එහෙම නොවී තියෙයිද?
ඒක හරි, ඒකෙන් මනසට වෙන බලපෑම දන්නේ ඌ විතරයි.
ඒත් අපි දන්නවා ඌ කවදාවත් හරි යන්නේ නෑ කියලා,
ඒ කියන්නේ ඌව අපිට කවදාවත් විශ්වාස කරන්න බෑ.
ජේ.ඩී., හැමදේම නැති වුණාට පස්සේ උඹට තව නැති වෙන්න මොනවද තියෙන්නේ?
යකෝ! හරි, මට මගේ අයියට කතා කරන්න වෙනවා.
එපා. FBI එවුන් එපා. අහපන්, මම දැන් ඉවර කරන ගමන්.
මම එන්නම්. විනාඩි දහයක් දෙන්න, මම මැසේජ් එකක් දාන්නම්. පරිස්සමෙන් ඉඳපන්.
හරි.
යකෝ.
ඩයෝ, මෙහෙට වරෙන්.
කවුද ගණන් ගන්නේ?
10ක්, 20ක්, 30ක් අඩු වුණා කියලා කාටද තේරෙන්නේ?
සිරාවටම. මේ සල්ලි ගණන් කරපන්, ඔක්කොම තියෙනවද බලපන්.
මට එළිවෙනකම් මෙතන ඉන්න බෑ.
ඒයි, කොල්ලනේ, අහපන්. මට උඹලා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න තියෙනවා, සහ
අහපන්. උඹලා කැමති නැත්නම්, මට තේරෙනවා.
ඒත් මේ අපි අතර විතරයි
මට හිතෙන්නේ අපිට මෙතනින් ගානක් හොයාගන්න පුළුවන්. හරිද?
මම දන්නවා අපි හැමෝම ඒක ගැන හිතනවා කියලා, ඉතින් අපි ඇත්ත කතා කරමු.
ඒත් මට ගානක් හොයාගන්න ඕනේ, මම දන්නවා උඹලටත් ඕනේ කියලා. හරිද?
මට සල්ලි ඕනේ.
මොකද වෙන්නේ මයික්?
දෙයියනේ... යකෝ.
සාජන්ට්, ඔහොම හොරෙන් එන්න එපා. යකෝ.
මේ ලයිට් වල මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
මොන ලයිට් ද?
අර ලයිට්.
ඒවා එක පාර පත්තු වුණා. නිකන්
ටයිමර් එකකට වගේ.
- පාරේ දෙපැත්තෙම? - ඔව්.
කෝ මිනිස්සු?
මම එකෙක්ව දැක්කේ නෑ.
කෝ කාර්?
උඹ අහලා තියෙනවද කාටෙල් එකෙන් මේ වගේ ගෙවල් පේළි පිටින් ගන්නවා කියලා?
හොල්මන් කතා කියන්න එපා බන්, හරිද?
අපිට ඇති වෙන්න ප්‍රශ්න තියෙනවා.
සාජන්ට්.
ඇතුලේ අවුලක් නෑ නේද?
ඔව්. කලබල නොවී ඉඳපන්. ඔක්කොම හරි.
- හරි. - හරි.
- ෂිට්. උඹ ඒක දැක්කද? - මොකක්ද?
බලපන්, බලපන්. අර තියෙන්නේ, අර තියෙන්නේ.
මුලින් මම හිතුවේ කරන්ට් එකේ ෂෝට් එකක් කියලා,
ඒත් මට හිතෙන්නේ ඒක රටාවකට යනවා කියලා.
මට පිස්සුද?
නෑ.
ඒක රටාවක්.
ඒක මෝර්ස් කෝඩ් එකක්.
P-I
G
S.
උන් දන්නවා අපි මෙතන කියලා.
ඔව්. ගිහින් ලොක්කට කියපන්. මම අර ගෙදර බලන්නම්.
උඹ තනියමද යන්නේ?
ඔව්.
ඒයි, ලෝටා, මේ ලොක්කා. මට මේජර්ව ඕනේ.
මේජර්, මේ
අපිට ඔත්තුවක් ආවා පරක්කු වෙලා. හයලියා වල ගෙදරක් ගැන.
ගේම එක්ලක්ෂ පනස් දාහක් විතර වගේ පේන්නේ.
නෑ, SWAT එවන්න එපා. අපිට ඕනේ වෙන එකක් නෑ.
ඔව් අපි නිකන්... අපිම මේක අරන් එන්නම්.
මට මේක ගණන් කරලා ඉවර කරන්න දෙන්න, මම ආයේ කතා කරන්නම්. ඔව්.
මම මොන මඟුලක්ද කරන්නේ? මම මොන මඟුලක්ද කරන්නේ?
මොන මඟුලක්ද...?
රෝ, එයාලා මේ සල්ලි හොරකම් කරන්න හදන්නේ.
මොකක්? කවුද?
ඔව්.
ඔයාගේ ලොක්කා, සහ අනිත් දෙන්නා, හරිද?
මම ඇහුවා එයාලා ගරාජ් එකේ කතා කරනවා.
ඉන්න, ඔයා ඇහුවද එයාලා මෙහෙම කියනවා?
ඔව්. හරිද?
එයා කාටහරි කතා කරා, මේජර් කෙනෙක්ට, ඉහළ නිලධාරියෙක්ට,
එයා කිව්වා මේ ගෙදර තිබුණේ එක්ලක්ෂ පනස් දාහයි කියලා.
- දැන්ද ඔයා ඇහුවේ? - ඔයා එන්න කලින්ම, හරිද?
අපිට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඔයා වෙන්න පුළුවන්, හරිද?
ඔයා කාටහරි කතා කරන්න ඕනේ. එපා
ඩිටෙක්ටිව්, මොකද කරන්නේ ඇතුලේ?
සාජන්ට් මාව එව්වා පාරේ උඩ තියෙන ගෙයක් ගැන කියන්න.
මොන ගෙදරද?
එයා ගියා ඒක බලන්න.
එයාලා පෝච් එකේ ලයිට් එක පාවිච්චි කරලා කාට හරි සිග්නල් දෙනවා වගේ පේන්නේ.
අපි පොඩ්ඩක් ඇවිදලා බලමුද? මට පෙන්නන්න.
මට ඕනේ ඔයාලා මාව අත්අඩංගුවට ගන්න!
මාව හිරේ ගෙනියන්න!
අනේ ප්ලීස්, මාව මෙතනින් එලියට ගන්න!
උන් අපිව මරලා දායි!
මාංචු ගලවන්න! ප්ලීස්, මට යන්න දෙන්න!
- හලෝ? - මම කියන දේ අහපන්.
තව විනාඩි දහයකින් මිනිස්සු මැරෙන්න ගන්නවා. මෙතනින් පලයව්.
දැන්, ඔයයි ඩෙසීයි මොනවද කතා කර කර හිටියේ?
මුකුත් නෑ.
නෑ, මුකුත් නෑ වෙන්න බෑ. ඒක සාකච්ඡාවක්.
එයා බය වෙලා. ඔයා මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?
මොකටද බය වෙලා ඉන්නේ?
අපිට.
මම හිතන්නේ මිනිස්සු පොලිසියට බයයි.
එයාලා ඔයාවත් බය කරනවද?
ඔව්. සමහරක්.
අර තියෙන්නේ. අර ගෙදර.
ලයිට් එක නිවෙනවා පත්තු වෙනවා. සාජන්ට් කිව්වා ඒක මෝර්ස් කෝඩ් එකක් කියලා.
ඒකෙන් "ඌරෝ" කියලා කියන්නේ?
ඔයාට ඒක තේරෙනවද, ලොක්කා?
උඹ ඔත්තුකාරයෙක්ද, මයික්?
ඔයා මාව බය කරන්නද හදන්නේ?
මම දන්නෑ.
ඔයා විහිළු කරනවා නේද, ලොක්කා.
උඹ ගෙදරට ගිහින් එයාලට ගණන් කරන්න උදව් කරොත් නරකද?
මම සාජන්ට්ව බලාගන්නම්.
හරි.
උන් ස්ටෑෂ් හවුස් එකට ගහන්න හදන්නේ. අපිට යන්න වෙනවා. දැන්ම!
අනේ මාව මෙතනින් එලියට ගන්න.
ඒයි, ඩෙසී, බය වෙන්න එපා, හරිද?
ඔයාට මුකුත් වෙන්නෑ. මම ඉඩ තියන්නෑ.
ඔයා කාටහරි කතා කරාද?
ඔව්. එයාලා එනවා. කලබල වෙන්න එපා.
ඒයි, මේ රෝ.
මොන හු♪තක්ද මේ?
ඇයි දොරවල් වලට ප්ලාස්ටික් පටි දාලා තියෙන්නේ?
අපිට ඕනේ නෑ කවුරුත් ඇතුලට එනවට හරි එලියට යනවට.
මිනිස්සු? අපි විතරයි නේ ඉන්නේ.
අපි මොකද මෙතන කරන්නේ?
ගණන් කරනවා.
මම හිතුවේ උඹ පාරේ කියලා.
මම හිටියා.
උන් මාව එව්වා උදව්වට.
අපි හොඳයි. ලෝ, හොඳයි නේද?
ඔව්. අපිට සිස්ටම් එකක් තියෙනවා දැන්. තැන්ක් යූ.
මිලියන 20ක් වගේ පේනවා නේද?
මේකට උදව් කරපන්.
කොහොමද තත්වේ?
අපිට කෝල් එකක් ආවා.
ඔව්? මොනවද කිව්වේ?
අපි මැරෙන්න කලින් අපිට විනාඩි දහයක් තියෙනවා කිව්වා,
දැනට විනාඩි පහක් විතර ඉවරයි.
අපි කොච්චර ගණන් කරලද?
මම දන්නවා උඹ මොකද කරන්නේ කියලා.
විනාඩි පහකට වඩා යන්නෑ.
හරි, අපි ඉක්මන් කරන්න ඕනේ. අපිට යන්න වෙනවා.
උඹ මොන මඟුලක්ද කරන්නේ? උඹ උදව් කරනවද?
කෝ සාජන්ට්?
අපි මඟ ඇරුණා.
අර ගෙදර මොකුත් තිබ්බද?
නෑ.
- මම රේඩියෝ එකෙන් කතා කරන්නද? - රේඩියෝ පාවිච්චි කරන්න එපා.
හරි, ටෝච්. ඒවා පාත් කරපන්. පාත් කරලා තියාගනින්.
ෂිට්! ෂිට්! මට වැදුනා.
කාලකන්නි!
ලෝලෝ එක්ක ඉඳපන්, නූමා! ලෝලෝ එක්ක ඉඳපන්!
මයික්! මයික්! මගේ ගාවට! මගේ ගාවට!
පරයෝ! උන් මට තිබ්බා!
මම අල්ලගත්තා. බය වෙන්න එපා.
වරෙන්.
ෂිට්.
අපිට ආයේ කරන්ට් එක එන එකක් නෑ.
උදව් කරන්න! මාව මෙතනින් එලියට ගන්න!
අපි ලේ යන එක නවත්තන්න හදන්නේ.
යකෝ. කාර් ටික.
ලේ පාර. මගේ පස්සෙන් වරෙන්, මයික්.
- මාව මෙතනින් එලියට ගන්න! - ඔයාට වැදුනද?
නෑ! ඒත් අනේ, මාව මෙතනින් එලියට ගන්න!
අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙලා තියෙන්නේ, හරිද?
ඉතින් ඔයාගේ ඇඟ ඇතුලේ උණ්ඩයක් නැත්නම්, කරුණාකරලා කට පියාගෙන ඉන්න!
වැට, වැට!
යමු, යමු.
ඔයාලට පිස්සු!
ඩෙසී! බල්ලා හොඳින්ද?
කෝ බල්ලා?
මට ඌව ඇහෙනවා ඒත් පේන්නෑ.
විල්බර්!
ඔයාලට පිස්සු හැදිලා!
- විල්බර්! - මාව මෙතනින් එලියට ගන්න!
කරුණාකරලා කට පියාගන්න.
කවර් කරපන්!
අහන්න, මම මාංචු ගලවනවා.
මට පිස්සු වට්ටන්න එපා, හරිද? ඉටිපන්දම් ටිකක් හොයාගන්න. එළියක් ගන්න.
මම දන්නවා උඹ මොකද කරන්නේ කියලා.
- මම එලියට යනවා! - මයික්, අයින් වෙයන්. මම වහලෙට යන්නම්!
එලියට එනවා!
මුන් කී දෙනෙක් මෙතන ඉන්නවද?
මම දන්නෑ යකෝ.
මට ෂුවර් අපි එකෙක්ව ඉවර කරා. ට්‍රක් එකේ තුන් දෙනෙක් හිටියා.
යකෝ.
ඒයි, පාත් වෙයන්! පාත් වෙයන්!
පාත් වෙයන්!
බිමට! බිමට!
බිමට!
පොඩ්ඩක් ඉඳපන්! ඉඳපන්! ඒයි! ඒයි! ඌ අවුලක් නෑ.
මොකක්ද කියන්නේ ඌ අවුලක් නෑ කියලා?
මේ ඌ නෙවෙයි. මූ අර පෝච් එකේ හිටපු එකා. මූ ඔත්තු බලන එකෙක්.
මොකක්ද ඌ කියන්නේ, ඒ අපි නෙවෙයි කියලා?
මූ තමයි අර ලයිට් දාපු එකා. මූ කාටෙල් එකේ.
- අපිට ගැහුවේ උන් නෙවෙයි. - එහෙනම් කවුද?
මම දන්නෑ.
හරි.
යෝ, මොකද කරන්නේ? ඌ මොකද කරන්නේ?
ඌ ලොක්කට කතා කරනවා. කලබල වෙන්න එපා.
ඔයා මතක තියාගන්න ඕනේ මම ඉන්නේ උඩ
ඔයා ඉන්නේ පල්ලෙහා කියලා.
කට පියාගෙන හිටපන්.
ශික්.
මම කියන්නම්, මේක රෙකෝඩ් වෙනවා ඇති නේ,
අපේ කිසිම සාමාජිකයෙක්ගේ
සම්බන්ධයක් නෑ අද රෑ ඔයාලට කරපු පහරදීමත් එක්ක.
ඒ වගේම අපිට ඒ සල්ලි ගැන උනන්දුවක් නෑ
ඔය ගෙදර තිබිලා හම්බෙන්න පුළුවන්.
ඔයා දන්නවද සල්ලි කීයක් තියෙනවද කියලා?
ඒක වැදගත් නෑ.
මේක අපි සෙල්ලම් කරන චෙස් ගේම් එකක්.
අද රෑ ඔයා දිනුම්.
අපිට තව මැරුණු පොලිස් නිලධාරීන් ඕනේ නෑ.
මැරුණු කැප්ටන් නිසා දැනටමත් අපේ බිස්නස් වලට ගොඩක් පාඩු වෙලා තියෙන්නේ.
කාටෙල් එකේ සම්බන්ධයක් තියෙනවද කැප්ටන් වෙලේස්ගේ මරණයට?
සුබ පැතුම්, ඩිටෙක්ටිව්.
ඔයාලට අද රෑට ගොඩක් වාසනාව ඕනේ වෙයි.
මොකද වෙන්නේ?
- යමු. - එයා කිව්වා
උන් ස්ටෑෂ් හවුස් එක අතාරිනවා කියලා.
එයා කිව්වා උන් නෙවෙයි අපිට ගැහුවේ කියලා.
එච්චරක් නෙවෙයි ඌ කිව්වේ.
උන් මිලියන 20ක් නිකන් අතාරිනවා?
පොලිස් කාරයෙක් මරන එක පාඩුයි.
අපි පස් දෙනෙක් මැරුවොත් හොඳම බිස්නස් එකත් බංකොලොත් වෙනවා.
මේ මිනිස්සු මෝඩ නෑ.
අන්තිමට බැලුවම, මිලියන 20ක් කියන්නේ පොඩි ගානක්.
ලෝලෝ, උඹ හොඳින්ද?
ඔව් ලොක්කා, මම හොඳින්.
කොල්ලනේ, කාටෙල් එක නෙවෙයි අපිට ගැහුවේ.
ඒ උන් නෙවෙයි, උන් ඒක අතාරිනවා. උන් යන්න යනවා.
ඉතින් උන්ට ඒ සල්ලි එපා නම්, කාට වුණත් ගන්න පුළුවන්, නේද?
මොකක්ද ඒකේ තේරුම?
ඔත්තුවේ තිබ්බ ගාන රජයට දෙනවා.
ඉතුරු ටික?
මම අහන්නේ, උඹට හොරෙක් වෙන්න ඕනෙද, ලෝලෝ? කියපන්.
උඹ මගේ කෙල්ලන්ට ළමා නඩත්තු ගෙවනවද?
මේකද උඹ එයාලට දෙන්න යන ආදර්ශය?
ඒකෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද... මම මේ සල්ලි වෙනුවෙන් වෙඩි කෑවා.
ඔයා දැනටමත් මේජර්ට කතා කරානේ, නේද ලොක්කා?
ඔව්.
ඔව්, කවදද?
කලින්.
ඔව්, මම එයාට ගේම ගැන කිව්වා,
කිව්වා අපි ගණන් කරලා ඉවර වෙලා අපිම අරන් එනවා කියලා.
මොකෙන්ද? අපේ කාර් කුඩු වෙලානේ.
SRT එකට කතා කරපන්, ටීම් එකක් ගෙන්නපන්.
- උඹ දැන් අණ දෙන්නද හදන්නේ, ජේ.ඩී.? - කෝ රිපෝට් එක?
රිපෝට් එකට හෙන ගහපන්.
කිසිම ක්‍රයිම්ස්ටොපර් ඔත්තුවක් තිබිලා නෑ. උඹලා දැනගන්න, මූ ඒක බොරුවට හැදුවේ.
අපිව මෙහෙට ගෙන්නලා මේ සල්ලි හොරකම් කරන්න.
උඹ ජැකීගේ දෙවෙනියා. එයා ඒක ගැන දැනන් හිටියා. උඹත් ඒක ගැන දැනන් හිටියා.
- පොඩ්ඩක් ඉඳපන්, පරයා. - කවුද එලියේ ඉන්නේ, ඩේන්?
කවුද අපිට ගැහුවේ?
උඹත් අර ස්ටෑෂ් හවුස් කොල්ලකන දූෂිත පොලිස් ටීම් එකේ එකෙක්ද?
- ඒයි. උඹ ගැන මොකද? - මොකක් ගැනද?
අර උඹ අඳුරගත්තු VCAT එකේ එකා.
ඌ ආවට පස්සේ තමයි මේ වැඩේ අමුතු වුණේ. එතන ඉඳන් පිස්සුවක් වුණේ.
උඹ හිතන්නේ මම ඌත් එක්ක මේකට සම්බන්ධයි කියලද?
ඊට පස්සේ උඹ අතුරුදහන් වෙනවා විනාඩි 30කට විතර,
ඊට පස්සේ එනවා ආයුධ සන්නද්ධ කාටෙල් කාරයෙක් එක්ක?
උඹද ගරාජ් එකට වෙඩි තිබ්බේ?
තීරණයක් ගනින්, ඩේන්.
එක්කෝ මම පොලිස් කාරයෝ එක්ක ඉන්නේ නැත්නම් මම කාටෙල් එකත් එක්ක ඉන්නේ.
අනික උඹේම අයියා, FBI ඒජන්ට් කෙනෙක්
ආ?
ආයේ ආයේ ඇවිත්, උඹෙන් ප්‍රශ්න කරනවා. උඹෙන්.
- ඇයි? - ඕක තමයි මම අහපු දුර්වලම කතාව,
ඉතින් මම දැන්ම ඒකට උත්තරයක් දෙන්නම්.
අපි හැමෝම උසාවි ගිය දවසට, උඹ මේ මොහොත මතක තියාගනින්.
අර කාටෙල් මහත්තයා ෆෝන් එකෙන් ජැකී ගැන මොනවද කිව්වේ?
"අපේ මිනිස්සු හිතන්නේ එයාව මැරුවේ
"එයාගේම ටීම් එකේ කෙනෙක්" කියලා.
- උඹ ජැකීව මැරුවද, ඩේන්? - පලයන් යන්න බන්. පලයන් යන්න.
උඹට ඕනේ මේ සල්ලි හොරකම් කරන්න, ඩේන්. නිකන් කට ඇරලා කියපන්.
ලොක්කා, අනේ.
මම දැනුයි තේරුම් ගත්තේ ඇයි උඹ පොලිස් කාරයෙක් වෙන්න අකමැති කියලා.
මොකද උඹ පොලිස් කාරයෙක් නෙවෙයි.
උඹ පොලිස් කාරයෝ මරන කාලකන්නියෙක්
නෑ, නවත්තපන්!
නවත්තපන්, කොල්ලනේ. මොකද... මොන මඟුලක්ද උඹලා කරන්නේ?
දෙයියනේ. නවත්තපන්!
නවත්තපන්! නවත්තපන්! අයින් වෙයන්!
- නවත්තපන්! - නවත්තපන්!
මගෙන් අයින් වෙයන්!
පලයව් යන්න!
- නිකන් පලයන්! - පලයන් යන්න.
අපි ගණන් කරලා ඉවර කරනවා. දැන්ම.
අපි සල්ලි ගන්නවා, අපි මෙතනින් යනවා.
ඒයි, ගිහින් එයා එක්ක වාඩි වෙයන්. එයාට හෙලවෙන්න දෙන්න එපා.
අපි එයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවද?
- මම දැන් මොකක්ද කිව්වේ? - හරි!
- උඹට කවද්ද "අත්අඩංගුවට ගන්නවා" කියලා ඇහුනේ? - හරි!
යමු.
යමු කෙල්ලේ. මේ මඟුල ඉවරයක් කරමු, හරිද?
මේක මාර රැයක්. අපි හොඳින්.
එයා ගැන බලපන්, අපි මේක ඉවර කරමු.
- එයාලා අපිව මරයි නේද? - හැමදේම හරි යයි.
ඔයා උදව් කරන්න ඕනේ. ඔයා විතරයි හොඳ කෙනා!
යෝ, මැටි. ඩේන් වැඩේ දෙනවා.
ඌට පිස්සු හැදිලා. උඹට මෙහෙට එන්න වෙනවා.
අපි දැන් එන ගමන්.
මුළු ටීම් එකම එනවද?
නෑ. මට අනිත් උන්ට යන්න කියන්න වුණා. ඕවර් ටයිම් ගෙවන්න සල්ලි නෑ.
ෂිට්.
අහපන්, මං ගාව ආමර් දාපු ලෙන්කෝ එකක් තියෙනවා. අපි එනවා.
මට ඕනේ අර ජැක්සන් හොස්පිට්ල් එක ගාව තියෙන සල්ලි ගණන් කරන තැනට යන්න.
ජේ.ඩී., කොච්චරක් විතර තියෙනවද?
මම මේ මිලියන 20ක් දිහා බලන් ඉන්නේ.
උඹ සිරාවට?
ඔව්, සිරාවටම.
ඉතින් පුළුවන් ඉක්මනට මෙහෙට වරෙන් කවුරුහරි මැරෙන්න කලින්.
උඹ පොඩ්ඩක් අල්ලන් ඉඳපන්. අපි දැන් එතන. අපි දැන් එතන.
ඩෙසී. ඒයි. ඒයි.
අහන්න, මං ගාව බර්නර් ෆෝන් එකක් තිබ්බා. හංගපු ෆෝන් එකක්.
මට හිතෙන්නේ මට ඒක නැති වුණා අර රණ්ඩු වෙන අස්සේ.
ඔයා ගාව ෆෝන් එකක් නැද්ද කාටෙල් එකට කතා කරන?
නෑ, ඔයාගේ ලොක්කා මගෙන් ගත්තා, මතකද?
ෂිට්!
එච්චරයි. ඔක්කොම හරි.
එකක් රාත්තල් 80ක් විතර. වෙඩි නොවදින ඒවා.
හරි, නූමා.
මේක තමයි අංකය. හයියෙන් කියන්න එපා.
- හරි. - හරි, ලෝලෝ.
- ලැබුණම කියපන්. - හරි.
- හරි.
ආන්සර් කරන්න එපා.
කොහොමද අපි මේ සල්ලි මෙතනින් ගෙනියන්නේ, ලොක්කා?
- කාර් ඔක්කොම ඉවරද? වැඩ කරන්නෑ? - ඔක්කොම ඉවරයි.
- බලපන් ඩෙසී ගාව යතුරු තියෙනවද කියලා? - උඹ හිතනවද ඒක වැඩ කරයි කියලා?
ඒක කුඩු වෙලා තියෙන්නේ, ඒත්
ෂිට්! අපි ගිනි ගන්නවා!
බෑග් ටික ගනිල්ලා.
හරි. අපි ඉතුරු ටිකට පස්සේ එමු.
දෙයියනේ! මොන හු♪තක්ද?
ඔයා හොඳින්ද?
දෙයියනේ, ගෙදර. ගෙදර ගිනි ගන්නවා.
ගෙදර ගිනි ගන්නවා යකෝ! කවුරුහරි කාටහරි කතා කරාද?
උදව් කරන්න ආවේ. මම මොනවද කරන්න ඕනේ?
හරි, සල්ලි බෑග් ටික ලෙන්කෝ එකේ පිටිපස්සට පටවපන්.
නූමා, උඹ මෙතන ඉඳපන්. මට ඕනේ උඹ ඩෙසී එක්ක ඉන්න.
- ගිනි නිවන හමුදාව එනකම් ඉඳපන්. - නෑ ලොක්කා, මම හොඳින්. යමු.
නෑ, අපි අර දුම ගොඩක් හුස්ම ගත්තා.
ලොක්කා, මම කිව්වනේ මම හොඳින් කියලා.
මම මේක ගැන උඹත් එක්ක තර්ක කරන්නෑ.
- මට ඕනේ උඹ මෙතන ඉන්න. - නෑ, නෑ, නෑ.
උඹ කොහෙවත් යන්නෑ. අපි ඉවරයි.
- ඒයි, නෑ, උඹ මෙතන ඉන්න ඕනේ. - කට පියාගනින්.
ඒයි. මම කියන දේ අහපන්. උඹ මායි සල්ලියි එක්ක ඉඳපන්.
- උඹ නික්ස්ට කතා කරාද, පරයා? - මම උඹේ අණ පිළිපදින්නෑ.
- නෑ, නෑ. මමයි යකෝ ලොක්කා! - උඹ ඉවරයි. ඇහුනද?
- පලයන් යන්න! - තොපි දෙන්නා මොන මඟුලක්ද කරන්නේ?
නිකන් බඩු ටික පටවපන්කො. තොපි දෙන්නට මොකක් වෙලාද?
එතකොට එච්චරද? ලොක්කා අපිව බිල්ලට දෙනවද?
එච්චරද? උඹ නිකන්ම සල්ලි ටික අරගෙන මාරු වෙන්නද හදන්නේ?
එතකොට මගේ ආච්චිගේ ගෙදර? ඒක ගිනි ගන්නවා.
මොකක් හරි කඩා පාත් වුනොත්
වෙපන් එක ලෝඩ් ද කියලා බය වෙන්න මට බැහැ.
අපි මේ සල්ලි කොහාටද ගෙනියන්නේ?
ඉස්පිරිතාලේ ගාව තියන DEA එකේ වෙල්ස් ෆාගෝ එකට.
උඹ මොකද කරන්නේ?
මම මේජර්ට කතා කරනවා. මම මිනිහට කියන්නම් බැංකුව ගාවට එන්න කියලා.
ඩේන් දැනටමත් මිනිහට කිව්වා. කිව්වා නේද ඩේන්?
ඔව්, මිනිහා දන්නවා.
නෑ, මිනිහා දන්නේ නෑ.
මිනිහා ඔපරේෂන් එක ගැන දන්නවා, හැබැයි ගාණ කීයද කියලා දන්නේ නෑ.
උඹ කොහොමද ඒක දන්නේ?
දන්නවද, උඹ තාම මම අර කලින් අහපු ප්‍රශ්නෙට උත්තර දුන්නේ නෑ.
උඹ ඔත්තු කාරයෙක්ද?
L.T., තමුසේ නිකන් පල යන්න. අන්න ඒකයි මගේ උත්තරේ.
ඒයි, හැමෝම පොඩ්ඩක් සන්සුන් වෙයල්ලා.
කට්ටියටම මහන්සියි. මේක මාර දිග රෑයක් වුනානේ.
මේක තව ගොඩක් දිග වෙන්න යන්නේ.
ඩේන්, රෝ කියන්නේ ඉන්ටර්නල් එෆයාර්ස් එකේ එකෙක් නෙමෙයි.
මම කිව්වේ නෑ මිනිහා IA කියලා.
මූ ඔත්තු දෙන්නේ වෙන කාටහරි.
කවුද මේ සල්ලි පස්සේ එලවන්නේ?
උඹ අර රෑ තිස්සේ උස්සන්න ට්‍රයි කරපු සල්ලි ගැනද අහන්නේ?
අර කෙල්ල ඩෙසී මට කිව්වා උඹ මේජර්ට කිව්වේ මේක 150K (එකසිය පනස් දාහක) පොඩි ගේමක් කියලා.
ඒක හරි. මම කිව්වේ මෙන්න මේ වගේ දෙයක්ද?
"හෙලෝ, මේජර්. මේ ඩුමාර්ස්."
"ඔව්, අපිට හයලියා වල ගෙදරක ඔත්තුවක් ආවා."
"බැලූ බැල්මට 150k විතර ඇති වගේ."
"නෑ, SRT එවන්න එපා. අපිම මේක බලාගන්නම්."
"අපි ගණන් කරලා ඉවර වෙලා, ආයේ කතා කරන්නම්."
ඒකි අහගෙන හිටියේ ඕකද?
ඒකි මට කිව්වේ උඹ නුමා සහ ලොලෝ එක්ක එකතු වෙලා සල්ලි ටික උස්සන්න ප්ලෑන් කරා කියලා.
ඒක තමයි ඒකි මට කිව්වේ.
ඩිටෙක්ටිව්, ඒ කෙල්ල අහගෙන හිටියේ
මට ඒකිට ඇහෙන්න ඕන කරපු දේ විතරයි.
හරි කොල්ලනේ, අහගනිල්ලා.
මට උඹලට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. හරිද? දැන්
උඹලට මේක සෙට් වෙන්නේ නැත්නම්, මට තේරෙනවා.
මම එහෙම කිව්වේ නෑ කියලා මම කියනවා. හැබැයි අපි අතර විතරක්
මට හිතෙනවා අපිට මෙතන යමක් කරගන්න පුළුවන් කියලා.
හරිද? මට සල්ලි ටිකක් ඕන.
- මට මේ සල්ලි ටික උස්සන්න ඕන. - හරි කරමු.
හරි. දැන් අහපන්.
මම දැනගෙන හිටියා ඒකි මමයි නුමායි ලොලෝයි ගැන උඹට කියයි කියලා.
රෝ, උන් හදන්නේ සල්ලි ටික උස්සන්න.
මොකද ඒකි උඹව විශ්වාස කරා.
උඹව දැක්කම විශ්වාස හිතෙනවනේ.
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා මේජර්ට දීපු කෝල් එක ගැනයි 150k කතාවයි ඒකි උඹට කියයි කියලා.
හැබැයි උඹ ඒ ගාණ ගැන අහපු පළවෙනි වතාව ඒක නෙමෙයි නේද?
අපි HQ එකේ ඉද්දි උඹ මේ ගේම ගැන අහද්දි මම උඹට කිව්වෙත් ඔය ගාණමයි.
- ඔව්. උඹ කිව්වා. ඉතින්...? - ඉතින්
මූට මම කිව්වේ 300K කියලා.
මම නුමාට කිව්වේ 250යි කියලා.
මම ලොලෝට කිව්වේ 75යි කියලා.
150K කියන ගාණ අහපු එකම එක්කෙනා උඹ විතරයි.
ඒ වගේම අර ගෙදරට කෝල් කරපු එකා.
උඹ මොන මගුලක්ද මේ කියන්නේ?
කෝල් එකේ හිටපු එකා කිව්වේ, "150K අරගෙන පල යන්න" කියලා.
150K හින්දා කාටවත් මැරෙන්න ඕන නෑනේ.
මේ ගේමේ කොච්චරක් තියෙනවද?
150K.
- හරියටම 150K. - දැන්, මිනිහා ඒ ගාණ දැනගත්තේ කොහොමද?
එතකොට මමද ඒ මගුල් ගෙදරට කෝල් කරා කියන්නේ? කොහොමද එහෙම වෙන්නේ?
මම හිටියේ උඹේ ළඟමයි. උඹ මගේ ෆෝන් එක ගත්තා.
උඹ රෑ තිස්සේම පාවිච්චි කලේ බර්නර් ෆෝන් එකක්.
මගේ ළඟ බර්නර් ෆෝන් මගුලක් නෑ. මගේ ළඟ 33ක් නෑ.
මොකක්ද මේ, මයික්?
- මම දන්නේ නෑ. ඕක මගේ නෙමෙයි. - උඹ කවදාවත් දැකලා නෑ? හරි.
ඒක පුදුමයිනේ, මොකද ගරාජ් එකේ ගහගන්න කොට
- මූ මේක උඹේ සාක්කුවෙන් ගත්තේ. - ඔව්. මම ගත්තේ එතැනින්.
අත ඇරපන් යකෝ මාව!
හැබැයි බය වෙන්න එපා. මේක විසඳගන්න ලේසි විදිහක් තියෙනවා.
උඹේ මූණෙන් මේ ෆෝන් එක අන්ලොක් වෙනවද කියලා බලමුකෝ. අපි ටෙස්ට් කරමු.
- මචංලා, මොකක්ද මේ අපි කරන්නේ? - උඹ මොකද මේ කරන්නේ?
- උඹ තමයි අර හයලියා පොලිස් කාරයන්ට කෝල් කලේ. - මොකක්?
- උඹ ස්ටෑෂ් හවුස් එකට ගිනි තිබ්බා. - උඹට මේ කියන පච ඇහෙනවද?
උඹ රෑ තිස්සේම හැදුවේ මේ සල්ලි ටික උස්සන්න.
මෙහෙමයි ඩිටෙක්ටිව්, බොරු කියනකොට තියෙන අවුල තමයි,
ටයිම්ලයින් එක මතක තියාගන්න හරිම අමාරුයි.
කවුද කලේ? කවද්ද කලේ? හැබැයි ඇත්ත කියනකොට ඒක කෙලින් ඉරක් වගේ.
- හරි. - හැබැයි ඉතින්
උඹත් මම වගේම බොරු කියනවා නම් ඇරෙන්න.
මම රෑ තිස්සේම උඹලට බොරු කිව්වා වගේ.
මොකද ඇත්තම කිව්වොත්, ඒක කලාවක් බං.
අවොල් ගන්න එපා. මම රෑ තිස්සේම හැමෝටම බොරු කිව්වා. මූටත් එක්ක.
ළඟක් වෙනකම්.
මේ දැන් ටිකකට කලින් වෙනකම්.
උඹට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
- ඇත්තටම ක්‍රයිම්ස්ටොපර්ස් ටිප් එකක් තිබ්බේ නෑ. - අහන්නත් දෙයක්ද.
ඒක මම ගත්තේ ඒකි මැරුණ රෑ බර්නර් ෆෝන් එකකින්.
ජැකීද මේක එව්වේ?
උඹ ඕනකමින්ම ද මේ ඔක්කොම පටන් ගත්තේ?
උඹමයි මට අයිඩියා එක දුන්නේ.
වතුර බොර කරලා බැලුවා, උඩ පනින්නේ මොකාද කියලා.
ඉතින් යකෝ ඇයි උඹ මට කිව්වේ නැත්තේ?
මම ඇත්තටම සල්ලි ටික උස්සනවා කියලා හැමෝටම විශ්වාස කරවන්න පුළුවන් එකම විදිහ තමයි
උඹ ඒක විශ්වාස කරන එක.
මගුල් සල්ලි
මම ක්‍රයිම්ස්ටොපර් කතාව හැදුවේ, අපි හැමෝම ඒකි එවපු ලිපිනයට ගිහින්
අපේ ඇස් වලින්ම බලාගන්න.
සමහරවිට ඒකිව මරපු එකා එළියට එයි කියලා හිතුනා.
හැබැයි J.D., අර කොල්ල කන සෙට් එක
- මට හිතෙන්නේ ඒකි වැඩේට ළං වෙලා හිටියේ. - ඒකි මේ සල්ලි ටික ඇමක් විදිහට පාවිච්චි කරන්න හදලා තියෙන්නේ.
හැබැයි ඒකි වැඩේ පටන් ගන්න කලින් උන් ඒකිව මැරුවා.
කවුද?
අපි අද රෑට ඒක හොයා ගමු.
හැබැයි මයික් රෝ ඉන්නේ උන් එක්ක.
"150K" කියන කෑල්ල ඇහුණ ගමන් මට උඹව ෂුවර් වුනා.
මට දැනගන්න ඕන වුනේ උඹ වැඩ කරන්නේ කා එක්කද කියලා විතරයි.
රේඩියෝ කෝ මැටි?
- මොකක්? - රේඩියෝ ටික?
අපිට මුකුත් සද්දයක්වත්, ඩිස්පැච් එකෙන් කෝල් එකක්වත් නැත්තේ ඇයි?
අපි මේ ඩොලර් මිලියන 20ක් නෝර්ත් මයාමි හරහා ගෙනියනවා. කවුද අපිව මොනිටර් කරන්නේ?
අපි විතරයි. සද්ද නැතුව, රහසිගතව.
ඇයි උඹට බෙයාර්කැට්ස් (සන්නද්ධ රථ) ගේන්න බැරි වුනේ, මැටි?
මට ඒවා අනුමත කරගන්න බැරි වුනා.
හ්ම්.
ඔව්, කෝ උඹේ අනිත් සෙට් එක? පොප් ස්කොඩ් එක?
උන් කෝ? ඩයෝ කෝ?
මම ඌව ගෙදර යැව්වා.
ආයෙත් කියන්නේ, අනුමැතියක් නෑ, ඕටී නෑ. මොකක්ද යකෝ මේ, ෂර්ලොක් හෝම්ස් කතාවක්ද?
ගෙදර තිබිලා හම්බුන ගාණ මම උඹට කිව්වා.
උඹ මට කිව්වා ඩේන් වැඩේ අල කරලා සල්ලි ටික උස්සන්න හදනවා කියලා.
එහෙම නැත්නම් මම එහෙම කරනවා වගේ පෙන්නුවා,
කවුද ඇත්තටම ඇවිල්ලා සල්ලි ටික උස්සන්න හදන්නේ කියලා බලන්න.
පස්සෙන් එන ටහෝ එකේ අර හයලියා පොලිස්කාරයෝ දෙන්නගෙන් එකෙක් හරි
දෙන්නම හරි ඉන්න කොච්චර ඉඩක් තියෙනවද?
කවුද බං ඉස්සරහින් වාහනේ එලවන්නේ? අපි දන්න එකෙක්ද?
- අර ගෙදරට කෝල් කරේ උඹ. - වෙඩි තිබ්බෙත් උඹ.
මොන මගුලක්ද මේ?
උඹලා හදන්නේ දෙකයි දෙකයි හතරයි කියලා මාව අන්දන්නද? පල යන්න තොපි දෙන්නම.
මයික්.
අන්තිම චාන්ස් එක මචං. පරිස්සමින් පාවිච්චි කරපන්.
කවුද තව මේ සල්ලි පස්සේ එන්නේ?
උඹ හිතන්නේ මම දූෂිතයි කියලා?
හරි.
සාජන්, අර බර්නර් ෆෝන් එක පොඩ්ඩක් දෙනවද?
රීඩයල්.
නෑ!
පහත් වෙයන්! පහත් වෙයන්!
බිමම ඉඳපන්!
හරි. අපිව මාට්ටු වෙලා ඉන්නේ.
දැන් ඉතින් වැඩේ එළිපිටම යනවනේ,
අපි මේකට මොකක් හරි කරමු.
අපි හොඳින්!
අපි ඇතුලේ පොඩි ප්‍රශ්නයක් විසඳගන්නවා.
ඩයෝව ඉස්සරහ සීට් එකෙන් අයින් කරපන්!
මෝඩ වැඩ කරන්න එපා ඩිටෙක්ටිව්.
නික්ස්, මම මේ කොහෙද යන්නේ බං?
මේක අපි කාටවත් වියදම් කරලා ඉවර කරන්න බැරි තරම් මහ ගොඩක් සල්ලි යකෝ.
අපි ගේම ගහලා, පැයකින් අතුරුදහන් වෙමු
ජීවිත කාලෙම රජවරු වගේ ඉන්න පුළුවන්.
මේ ගොන් හරකා ඇරෙන්න!
උඹත් අපිත් එක්ක එන්න ඕන!
ඔය තුවක්කුව ඇල්ලුවොත්, මම උඹව මරනවා J.D.
මම උඹේ ඔලුව මැද්ද හිල් කරනවා.
නික්ස්, මම දන්නේ නෑ මම මේ කොහෙද යන්නේ කියලා!
එතකොට ජැකී?
උඹද ඒකිව මැරුවේ, මැටි?
රෝ ඒකිව මැරුවේ!
පල යන්න යකෝ, මමද. පල යන්න.
උඹ කට වහපන්!
උඹ තමයි වෙඩි තිබ්බේ! උඹ තමයි ඒකිව ඉවර කලේ!
උඹ තමයි ඒකිව ඉවර කලේ! උඹ!
- හරි, කල්පනාවෙන් ඉඳපන්. - මට මේ වාහනේ පාරෙන් අයින් කරගන්න ඕන!
මට මේක හරිගස්සන්න පුළුවන්.
- කවුද යකෝ ඒ? - උඹට ඕන වෙයි මම මේක ගන්නවට.
කතා කරපන්. ස්පීකර් දාලා තියෙන්නේ.
මම දැන් පොසිෂන් එකට ආවා.
මේ පාරේ ඉස්සරහට එන්නේ උඹලාද?
ලෙන්කෝ එකයි, පිටිපස්සෙන් ටහෝ එකකුයි?
- ඔව්, ඒ අපි. කොහෙද උඹලා ඉන්නේ? - අපි මේ මෙතන.
- මගුලක්... කවුද යකෝ ඒ? - ඒ මගේ අයියා.
නික්ස්, අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
මේ කතා කරන්නේ FBI එකේ ස්පෙෂල් ඒජන්ට් ඩෙල් බර්න්.
හැමෝම අත් උස්සගෙන වාහනේ පිටිපස්සෙන් එළියට එන්න ඕන.
වැඩේ ඉවරයි.
- තුවක්කුව බිමින් තියපන්. - නික්ස්, මම යනවා.
අපි ඉවරයි. ඒ FBI කාරයෝ. එළියේ ඉන්නේ FBI එකෙන්.
මෙන්න මෙහෙමයි අපි කරන්නේ.
අපි මේ වැඩේ කලේ එකට, ඒජන්සි දෙකම එකතු වෙලා, DEA එකයි ඩේඩ් එකයි, හරිනේ?
අපි සල්ලි උස්සන සෙට් එක අල්ල ගත්තා, රෝ,
අර හයලියා පොලිස් කාරයෝ, VCAT එකේ උන්.
මේ කතාව ලියවෙන්නේ එහෙමයි, මචංලා.
මම නැවත කියනවා. අත් උස්සගෙන වාහනේ පිටිපස්සෙන් එළියට එන්න.
ඕක හරියන්නේ නෑ, නික්ස්.
එළියේ ඉන්නේ FBI එකෙන්. උන් හැම තැනම ඉන්නවා.
ඇත්තම කතාව, කාටවත් තවත් අපකීර්තියක් ඕන නෑ. නිව්ස් වල යන්න ඕන නෑ. ඒ වෙනුවට,
අපි වීරයෝ වගේ පෙනෙයි.
අපි කාටෙල් එකෙන් ඩොලර් මිලියන 20ක් අල්ල ගත්තා
ඊට පස්සේ ඒක මයාමි නගරයට තෑග්ගක් විදිහට දුන්නා?
පොඩ්ඩක් හිතලා බලපන්.
මේක අපිට මරු චාන්ස් එකක්.
මැටි, උන්ට උඹ කියන දේ ඇහෙනවා.
මම කිව්වනේ, "ස්පීකර් දාලා තියෙන්නේ" කියලා.
ඒජන්ට් නික්ස්, මේක කොහොම වෙනවටද උඹ කැමති?
- ෂිට්! - රෝ, නවත්තපන්!
බිම දාගනිල්ලා, බිම දාගනිල්ලා! එපා!
දැන්ම බිමට බැහැපියව්!
- එපා මයික්, එපා! - රෝ!
රෙද්ද!
අර වාහනේ ගනිල්ලා!
- අත් උස්සපන්! - කොහෙද? ඌ කොහෙද ගියේ?
ඒයි! ඒයි J.D.!
J.D.! ඒ මගේ කාර් එක යකෝ!
මගුල.
හෙන ගහපන් උඹට!
ඌහ්!
ෂිට්!
නවත්තපන්.
මයික්!
නවත්තපන් ඕක.
මගුල.
ෂිට්! ෂිට්!
දෙයියම්පා මයික්.
උඹ හිතන්නේ මම පාහරයෙක් කියලා?
කීයක්ද සල්ලි?
කොච්චර සල්ලි ප්‍රමාණයක්ද? මම උඹට කොටසක් දෙන්නම්. ආ?
අපි එකට වැඩ කරමු. වරෙන්කෝ.
උඹ ළඟ කීයක් තියෙනවද?
මයාමි පොලිස් කැප්ටන් කෙනෙක්ගේ ගාණද?
දැන් උඹට තේරෙනවද?
උඹ මාව මරන්නද හදන්නේ?
කාලය හරි වේගෙන් යනවා මචං.
එක දවසක් ඇහැරෙනකොට,
උඹ නාකි වෙලා.
යමු.
- හරි, මේකට අත්සන් කරන්න. - හරි.
අඩුම තරමේ මෙතන තියෙන්න ඕන
උන් මගේ පස්සෙන් එලවනවා. මට ඒ ගාණ දැනගන්න ඕන.
හරි.
- ඩිටෙක්ටිව් සලසාර්? - ඔව්.
ගණන් කරපු ගාණ හරියටම තහවුරු කරන්න පුලුවන්ද?
ඔව්.
20,650,480.
ඩිටෙක්ටිව් බැප්ටිස්ට්.
ගාණ හරිද?
20,650,480.
ලුතිනන් ඩුමාර්ස්.
ඔයා ගාව ගාණ ලියවිල්ලක් තියෙනවද?
ඔව්. තියෙනවා.
සුබ සැන්දෑවක්.
නැත්නම් උදෑසනක්.
මේකටනම් ඔයා කැමති වෙයි.
අම්මෝ.
රුපියලටම හරියට තියෙනවා.
නියමයි ඩිටෙක්ටිව්ලා. නියමයි.
ඒකනම් සුපිරි රිප් එකක්.
මේ තැන සුද්ද පවිත්‍ර කරන්න.
රොජර්.
මිනිහා කිව්වේ "සුපිරි රිප් එකක්" කියලද?
- අම්මට සිරි. - දෙයියනේ.
ඒකිට අල්ලපු මුදලින් කොටසක් හම්බෙනවා.
දෙවියනේ.
- වාව්. - ෂා, ඒකිට හොඳයි.
ආච්චිගේ ගෙදර ගිනි ගත්තනේ. දැන් ඉතින් ඒක හදාගන්න පුළුවන්.
කොල්ලනේ, අපි වැඩේ කරා. අපි ඒක ගොඩ දැම්මා.
- ඔව්, අපි කරා. - ඔව්, අපි ගැම්මටම කරා.
උඹලා නියමයි. උඹලා මාරම ගති.
ජැකී සතුටු වෙයි.
මට හිතෙන්නේ ඒකි මැරිලත් මේ හැමදේම කරවගත්තා කියලා.
ඒකි ගාව අමුතු බලයක් තිබ්බා.
හරි එහෙනම්.
- හරි. - මම මේ දැන් ගෙදර යන්න හදන්නේ.
මම ගෙදර ගිහින් හොඳට නාගෙන ලොකු ඇඳක නිදා ගන්නවා.
බිග් මාමා එනකම් ගෙදර අය බලන් ඉන්නවා ඇති. මම යනවා.
ම්ම්!
- මගේ කකුල... - හරි, පොඩ්ඩක් රෙස්ට් එකක් ගනින්.
මම යනවා එහෙනම්.
- ගිහින් දරුවෝ බලපන්. - හරි, උඹ කොහොමද ගෙදර යන්නේ?
- බායි. - පරිස්සමින් පලයං.
ආ, උඹ දන්නේ නැද්ද? DEA එකෙන් අපිට ඌබර් දාලා දෙනවා.
ඌබර් බ්ලැක් එකක් ලු. පට්ට සැපට යන්න පුළුවන්.
බායි ලොක්කා.
- කෙල්ලන්ට හායි කියපන්. - මට මහන්සියි.
මම කියන්නම්.
යමු, පැටියෝ.
ඒකිට රිප් එකෙන් 20%ක් හම්බෙනවා. ඒ කියන්නේ ඩොලර් මිලියන හතරක්.
ඔව්, එහෙම තමයි පේන්නේ.
කොහොමත් IRS (බදු) එකෙන් ඒකෙන් බාගයක්ම ගනියිනේ?
හැබැයි ඔව්, ඒකිට ලොකු ගාණක් හම්බෙනවා. රෑ එලිවෙනකම් කාපු කට්ට පාඩු නෑ.
ඔව්. හම්බුනොත් හොඳයි.
ඔව්.
සුබ පැතුම්, ඩෙල්. උඹ උඹේ රස්සාව කලා.
ඔව්, මම කලා. උඹත් උඹේ වැඩේ කලානේ, පාහරයා. පස්සේ මට තැන්ක්ස් කරපන්.
ඒයි. ඊයේ වෙච්ච දේට සොරි වෙන්න ඕන.
මම සොරි කිව්වනේ.
- මොකද, උඹට... උඹට හග් එකක් ඕනද? - ඔව්, මට හග් එකක් ඕන.
- නෑ, මම උඹව බදාගන්නේ නෑ. - උඹේ ලොකු අයියව බදාගනින්කෝ.
- මම උඹව බදාගන්නේ නෑ, J.D. - උඹට ආදරේ කරන අයියව බදාගනින්.
අහකට පලයන්. එහෙම වෙන්නේ නෑ. පල යන්න.
වරෙන්කෝ. හැම FBI කාරයෙක්ම ඉස්සරහ උඹට ආදරේ කරන අයියව බදාගනින්.
වරෙන්. මූ චණ්ඩියා වුනාට මූ උඹට ආදරෙයි.
උඹ මහ පාහරයෙක්, දන්නවද ඒක?
- උඹත් පාහරයෙක්, හැබැයි මම උඹට ආදරෙයි. - එහෙමද?
- හරි. තැන්ක්ස් මචං. - උඹ හොඳින් නේද?
- ඔව්. - ෂුවර් ද?
- ඔව්. - හරි.
ඒයි, මම පස්සේ අම්මලා පැත්තේ යනවා කෝපි එකක් බොන්න,
උඹ දැනගන්න ඕන හින්දා කියන්නේ, වෙච්ච හැම දේකම ගෞරවය මම බාරගන්නවා.
- ආ, මම දන්නවා. - ඔක්කොම.
- වෙනස් වෙන්නේ නෑනේ. ඔව්. - ඔව්.
අනික උඹ මට අලුත් කාර් එකක් ණයයි.
හරි.
සුබ පැතුම් පොඩි එකෝ. ඔක්කොම එක පාර වියදම් කරන්න එපා.
තැන්ක්ස්.
විකාර නැතුව ඉඳපන්. මම දන්නවා මෙහේ කොහේ හරි බියර් ඇති කියලා.
ස්තුතියි.
ඔයා දැනගෙන හිටියා නේද මම රෝ ට හැමදේම කියයි කියලා?
ඔව්, ඔව්. මම දැනගෙන හිටියා ඔයා හරි දේ කරයි කියලා,
ඒකෙන් ඔයාට කරදරයක් වුනත්.
අර
අර කැප්ටන්, අර මැරුණ පොලිස් නිලධාරිනිය,
මම කතා කරපු එක්කෙනා
- ජැකී. - ඔව්, ජැකී.
මට තේරෙන්නේ නෑ. මේ ප්‍රශ්න ඔක්කොම මැද්දෙන් ඒකි අපිව ඔයා ගාවට එවලා.
- ඒක ඔයාට අමුතුයි වගේද? - නෑ, නෑ.
ඔයා ජැකීව දැනගෙන හිටියා නම්
ඒකි
ඒකි කියයි ඒක එහෙම වෙන්නමයි තිබුණේ කියලා.
එහෙනම් සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති.
ඔව්.
ආ, ඔයාට දැනගන්න ඕන ඒකේ තේරුම.
"අපි හොඳ මිනිස්සු ද?"
මගේ පුතා මට අන්තිමට කියපු දේ.
"අපි හැමදාම හොඳ මිනිස්සු."
මම මගේ පුතාට අන්තිමට කියපු දේ.
කොහොමද?
පිළිකාවක්, අර
එයාට අවුරුදු දහයයි. ජේක්.
හරි ඩෙසිරේ ලෝපෙස් මොලිනා. කරදර වල පැටලෙන්නේ නැතුව ඉන්න.
නියම වැඩක් අද කලේ, මචං.
ඔයත් එහෙමයි.
බලන්නකෝ ඉර පායන ලස්සන!
හරිම ලස්සනයි!
නිකන් හිතන්නකෝ ඉර පායනකොට ඔච්චර සතුටු වෙනවා කියලා.
නියමයි. නියමයි.
ජැකී!
ජැකී, ඔයා කොහෙද පැටියෝ?
මම මේ මෙතන!