CineFlura.site වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් කල උපැසිරැසි ගැන්වීමකී
අවසන් මගියා තහවුරු කළා.
දෙවියනේ, මට කාර් එක ඇණවුම් කරන්න ඕන.
රැඳී සිටින අයට, මම දැන් පිටත් වෙනවා.
ස්තූතියි, නැන්සි. හෙට හමුවෙමු.
සන්සුන් වෙන්න. හොඳ වැඩක්, ලොක්කා.
ගොඩක් කල් ගියා නේද ඩාලිං.
කාර් එක කොහෙද?
එන්න, සිද්, මගේ ආදරණීය. එන්න, ඔවුන් වෑන් රථය එව්වා.
මාව ඉක්මන් කරන්න එපා.
මෙන්න ඔහු!
සූදානම්.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
එන්න.
හොඳයි,
මම අපේ ලෞකික පාරාදීසය සොයාගත්තා.
මේක බලන්න.
සකරේමා. රු. 200,000.
සකරේමා, සිද්? මම සකරේමා වල ජීවත් වෙන්න කැමති වර්ගයේ කාන්තාවක්ද?
මම ඔයාට කිව්වා මට බෝරා බෝරා වල නවතින්න සිසිල් තැනක් ඕන කියලා.
අපි මෙතන ගොඩක් මහන්සි වෙන්න ඕනේ, හරිද?
අපි වෙලාවට ආවා.
ලස්සනයි!
එක නිලධාරියෙක් විතරයි.
මේ ඇත්තටම වයසක මනුස්සයෙක්!
ඒක සීරීමට ඉඩ නොදෙන්න, හරිද?
පැරණි වන තරමට වඩා හොඳය.
ඔයා හිතනවද ඒ ගෑණි ගෙදර නිදා ගනීවි කියලා?
R$100ක් ඔට්ටු අල්ලලා එයා විනාඩි දෙකකටත් අඩු කාලයකින් ගියා.
සිකුරාදා රාත්‍රියේ, ඔහුට තවමත් වයස අවුරුදු 30ක් නොවීය.
සන්සුන් වෙන්න, එන්න. ඒක ගොඩක් කාලෙකට කලින්.
ඉදිරියට එන්න!
මෙන්න ඔහු!
අනතුරු ඇඟවීම නිවා දැමීමට තත්පර 30ක්.
බිංගෝ!
ඔයා විසිත්ත කාමරය බලාගන්න, මම නිදන කාමරය බලාගන්නම්.
කළා!
සිද්.
කට වහගන්න! ඔය දෙන්නම, නිශ්චලව ඉන්න!
ඔයා අපිව මරන්නද හදන්නේ?
ඔයාගේ අර පුංචි ඇඟිල්ලෙන්?
අපි තුවක්කු පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.
නමුත් අපි ඔබව බැඳ තබන්නෙමු.
සැලසුම් කරන්න, සැලසුම් කරන්න...
මගේ බිරිඳගෙන් ඈත් වෙන්න!
නිශ්ශබ්දතාව.
මගේ ආදරවන්තීයේ...
ඔයාගෙ ඒ කෝටුවත් එක්ක ඔයා නියමයි.
ඒ වගේම ඔයා ඒ ස්ප්‍රේ එකත් එක්ක නියමයි.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
පොලිසිය අමතන්න.
මම ඒ පොඩි කොල්ලකාරයාව අඳුනනවා.
මම ඔහු හරහා අපේ කෲස් පැකේජය මිලදී ගත්තා.
එන්න, සිද්. බෝරා බෝරා ඉවරයි.
නැවතීම ඉවරයි. සියල්ල ඉවරයි.
මම ඔයාට කිව්වා මේක කෑදරකමක් කියලා.
මම ඔයාට කිව්වා අපි පැනලා යන්න තිබුණා කියලා.
අපි උපයාගත් මුදල් සමඟ.
ලුසිලාගේ ගෙදර හොරකම් කරපු අය, මගේ ආදරේ.
මට නියෝජිතයා නිර්දේශ කළේ ලුසිලා.
මට මගේ ජීවිතේ ඉවර කරගන්න ඕන නෑ,
සහ සකරේමා හි සැරිසරන්නන් සඳහා ආහාර පිසීම.
හරි හරී.
ඔයාට හිරේ ඉන්න එක හොඳයි.
අපි මේ කුණු කෑලි දෙක පොලිසියට භාර දෙමු .
නැහැ!
රොඩොල්ෆෝ, සිදුවන දේ ගැන අවධානය යොමු කරන්න.
අපිව මංකොල්ල කනවා,
ඒ සමඟම , නැව් ගමනත් අහිමි විය .
මෙය දෙවියන් වහන්සේගෙන් ලැබුණු ලකුණකි.
ඔයා අපේ පාස්පෝට් ගෙදර අමතක කරලා දැම්මා මගේ ආදරේ.
ඔවුන් පරිපූර්ණයි.
මම හොය හොය හිටපු කෑල්ල.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!
ඔයාට පේනවද මගේ ආදරණීය, එයා කොච්චර පොඩිද කියලා?
කොච්චර පොඩිද?
බලන්න, ඒක හරිම පටුයි.
කුහුඹු ඉණ.
ඔහු සැණෙකින් අපේ සේප්පුව විවෘත කළා.
නමුත් අපට සොරුන් දෙදෙනෙකු විශ්වාස කළ නොහැක.
විශ්වාස කරනවාද?
අපි ඒවා හසුරුවන්නෙමු.
ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු දින පහකින් ආරම්භ වේ.
දින පහකට පසු,
සැලැස්ම අවලංගු කරන ලදී.
එඩිනන්සි ඩොස් සැන්ටොස්?
සිඩ්නි සූසා?
අපි සිඩ් සහ නැන්සිට වඩා කැමතියි.
ඒවා පිරිසිදුයි.
ඔබ මේ වංචාව කොපමණ කාලයක් තිස්සේ කරගෙන යනවාද?
අපි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය යුතු නැහැ.
අපට පිළිතුරු දීමෙන් බොහෝ වාසි ඇත.
පොලිසියට වඩා.
මොන වගේ ප්‍රතිලාභද?
මූල්‍යමය.
අපි අවුරුදු තුනක් තිස්සේ පරණ කෲස් සමුහයන් කොල්ලකමින් සිටිමු.
නැන්සි!
මංකොල්ලය කී වතාවක් සිදුවී ඇත්ද?
උත්තර දෙන්න එපා, ඔයාට පිස්සු!
හය. මේ පරෙවි ජෝඩුව ගණන් කළොත් හතක්.
ඔබ කොපමණ මුදලක් ඉතිරි කර තිබේද?
මොකක්ද? උඹලා අපිව මංකොල්ල කන්නද හදන්නේ?
මංකොල්ලකෑමක්ද? නෑ.
නමුත් ඔබට ඇති එකම අවස්ථාව
මුදල් ඉතිරි කිරීම යනු එකට වැඩ කිරීමයි.
රු. 850.000.
ඔක්කොම බිට්කොයින් වලින්. ඒක ක්‍රිප්ටෝ මුදල් වර්ගයක් මැඩම්.
මේක ටිකක් සංකීර්ණයි. මම කොහොමද ඒක ඔයාට පැහැදිලි කරන්නේ?
දැන්, වටිනාකම...
ඇමරිකානු ඩොලර් 51.673.
ඔබ මොන වගේ දෙමාපියන්ද?
භයානක වර්ගය.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඇස් අරින්න!
- නෑ. - විවෘතයි!
විවෘත!
ඔහු මොකද කරන්නේ?
මගේ ආදරණීය, ඔබට ස්තූතියි.
එයා අපේ සල්ලි ඔක්කොම හොරකම් කළා.
පොලිස් ස්ථානය?
මගේ නම ලුසිලා ෆ්‍රිගේට්.
මම නෞකාවක ගමන් කරමින් සිටියදී මගේ නිවස කොල්ල කෑවා.
මට කියන්න හේතුවක් තියෙනවා Top V නියෝජිතයා...
නෑ, නෑ, නෑ...
මේ මංකොල්ලයට සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධයි.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ...
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔයගොල්ලන්ට සල්ලි නෑ , දෙමව්පියන්ගෙන් සල්ලි කොල්ල කන්න කිසිම සැලැස්මක් නෑ.
දැන් පොලිසිය ඔයාව ලුහුබඳිනවා.
ඔයගොල්ලෝ මංකොල්ලයට සම්බන්ධද කියලා...
නැත්නම් හිරගෙදර.
මංකොල්ලකෑම?
නමුත්...
මොන මංකොල්ලයක්ද?
වසර 40 කට පෙර,
මම කෝටිපති ඉදිකිරීම් සමාගමක මූල්‍ය අධ්‍යක්ෂක,
පාලම්, ගුවන් පාලම් සහ මහා ව්‍යාපෘති හැරුණු විට
බැංකුවක් ද ඉදිකරන්න.
රොඩොල්ෆෝ සොයා ගත්තා
මිල උද්ධමනයේ අපරාධකාරී යෝජනා ක්‍රමය,
ඒ වගේම මම ඔහුට අධිකරණයට පැමිණිල්ලක් ගොනු කරන ලෙස ඒත්තු ගැන්වුවා.
මාව කොටු කරගත්ත ලියකියවිලි එයාලා ව්‍යාජ ලෙස හැදුවා.
අපි පැමිණිල්ල ඉල්ලා අස්කර ගත්තත්,
නැතහොත් රොඩොල්ෆෝ වැරදිකරුවෙකු ලෙස සිරගෙට යයි.
ඔවුන් මාව එළියට දැම්මේ හේතුව නිසා,
කිසිදු අයිතියක් නොමැතිව.
ඔහුට ලැබිය යුතු සියල්ල එකතු කළහොත් ,
අභිරුචිකරණය කළ,
අද එහි වටිනාකම රුපියල් 8,000,000 කි.
අපට අවශ්‍ය වන්නේ අපේ දේ ආපසු ලබා ගැනීමට පමණි.
ඔයගොල්ලෝ ඉදිකිරීම් සමාගමක් කොල්ලකන්න හදනවද?
නැත.
බැංකුවක්.
මෙය රොඩොල්ෆෝ විසින් ඉදිකරන ලද අවසන් බැංකුවේ සැලැස්මයි .
මංකොල්ලය පටන් ගන්නේ මෙතැන් සිටය.
අපි එන්නම්...
ගිලන් රථයක් සමඟ.
මම ගිණුමක් විවෘත කරනවා
සහ බැංකුවේ සේප්පුවක් කුලියට ගන්න,
මම මේ සැලැස්ම පටන් ගත්තේ එහෙමයි.
ඔබගේ ඉල්ලීම පරිදි, කාමර අංක තුන.
පෞද්ගලික කාමර අංක තුන. සම්පූර්ණයෙන්ම ශබ්ද ආරක්ෂිතයි.
කැමරාවක් නොමැතිව.
කාල සීමාවක් නැහැ. හොඳම කොටස...
මේ කාමරය තමයි ප්‍රධාන දුර්වලතාවය...
ප්‍රධාන සේප්පුවෙන්.
ඉදිකිරීම් මෙහි හිඩැසක් ඉතිරි කරයි.
එහි ප්‍රමාණය අඟල් 11.8 x 15.7 ක් වන අතර දිග අඩි 6 අඟල් 6.7 කි.
එය විදුලි පරිපථයට ප්‍රවේශ වීමයි.
සේප්පුවෙන්.
සමාවන්න!
හැකි විගස!
අපි බැංකුවේ සිට සැතපුම් 3ක් දුරින් ගබඩාවක් කුලියට ගත්තා
කාර් මාරු කිරීමට.
අපි කොරම්බ් වල යාළුවෙකුගේ ගොවිපළකට යමුද??.
දෙවන ජෙට් යානයක් අපව බ්‍රසීලයෙන් පිටතට ගෙන ඒමට බලා සිටිනු ඇත.
මෙතැන් සිට, සෑම කෙනෙකුම තනිවම සිටී.
මේක පිස්සුවක්!
සාර්ථක වීමට නම් අපට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?
ලේසර් අභ්‍යාස, ව්‍යාජ ගමන් බලපත්‍ර,
පුටු වෙනස් කිරීම සඳහා කම්මල්කරු,
දුම් නල විශේෂඥ,
ගිලන් රථයක් සහ සම්බන්ධතාවයක්
ගුවන් යානයක් කුලියට ගන්න. මම කියන්නේ... නෑ.
ඔබේ මුදල් වලින්,
අපිට ඒ ඔක්කොම දවස් තුනෙන් ගන්න පුළුවන්.
සැලැස්මට සුභ පැතුම්.
නමුත් බැංකුවක් කොල්ලකෑමට අපට බල කිරීම කළ නොහැක්කකි .
ඔබට මෙය කිරීමට හේතු මිලියන තුනක් තිබේ .
ඒ වගේම මේ මූලික ආයෝජනය.
ඔව්.
ඉතින් මංකොල්ලය කවදාද?
අද ඉඳන් දවස් පහක්.
දවස් පහක්!
බේකරියක් කොල්ලකෑමට දින පහක් ප්‍රමාණවත් නොවේ .
අපිට හිතන්න මොහොතක් අවශ්‍යයි.
මට සමාවෙන්න.
ඉන්න.
අපි ආපහු ආවම, ඔයා අම්මට පහර දෙනවා,
මම මහල්ලාට පහර දුන්නා.
සිද්...
මට කියන්න එපා ඔයා...
ආච්චිගේ සැලැස්ම විශිෂ්ටයි.
ඔවුන් දැනටමත් අවුරුදු සියයක් පැරණියි!
හරියටම හරි සිඩ්. කවුරුත් පොඩි වයසක මිනිස්සු දෙන්නව සැක කළේ නැහැ.
ඒ පිස්සු ගෑනිට ඕන අපි මහන්සියෙන් හම්බ කරපු සල්ලි ගන්න ,
ඒ පිස්සුවට ආයෝජනය කරන්න.
අපි කරන්න යන්නේ ආපහු එහෙට යන එක,
අපේ ඔක්කොම ගන්න, එයාලගේ ඔක්කොම හොරකම් කරන්න, ඊට පස්සේ යන්න.
මිලියන අටක්, සිද්.
ඒ වගේම ඒක අපි හැමෝගෙම වෙන්නත් පුළුවන්.
ඔයාට ඕන උන්ව මරන්න.
සිඩ්නි!
අපි හොරු, මිනීමරුවන් නෙවෙයි.
ඉතින්?
අපි සූදානම්!
අත් දෙක බැඳගෙන වැඩ කරන්න බෑ .
ඉතින් ඔබ දන්නවා.
අපි ආයුධ සන්නද්ධව නිදාගන්නෙමු.
උදේ ආහාරය, හරියටම හතට.
අමුත්තන්ගේ කාමර තිබේ. ඔබට උඩුමහලට පැමිණිය හැකිය.
මාර්තා, ඔයාට තුවක්කුවක් තියෙනවද?
ලුසිලා එයාගේ මුණුපුරා එක්ක මාව බලන්න ආවා,
ඒ වගේම කොල්ලා එයාගේ සෙල්ලම් බඩුව අමතක කළා. මෙන්න බලන්න, බලන්න.
එය කුමක් ද?
අපිට බැහැ මාර්තා.
එය කෙසේ නොවන්නේද?
මේක වැරදියි.
අපි දෙන්නෙක් පැහැරගත්තා.
අපි ඒවා මංකොල්ල කෑවා.
අපි බැංකුවක් කොල්ලකන්න ඕනද?
අද රෑ, මගේ ආදරණීය, අපි ආයෙත් ජීවිතේට එනවා.
මම ආදරය කරන කෙනාව දැක්කා.
මරණය පැමිණි විට,
ඔහුට අපිව පණපිටින් හොයාගන්න ඉඩ දෙන්න.
මාර්තා!
කතා කරන්න, මගේ ආදරණීය.
එපා!
මට ඒක ලයිට් දල්වලා තියෙන්න ඕනේ.
මගේ ජීවිතේ කවදාවත් මට මෙච්චර නින්දාවක් දැනිලා නැහැ .
මට මේ වයසක මිනිස්සුන්ව මරන්න ඕන.
සෙමින් හා වේදනාකාරී ලෙස.
අපි ආච්චි හිතුව විදියටම හැමදේම කරමු .
දුම් කොටස එනකම්.
අපි මහලු අයව නිදි කරවමු.
ඔක්සිජන් විවෘත කරනවා වෙනුවට,
අපි ඔවුන්ව ක්ලාන්ත කළ වායුව විවෘත කළා,
නමුත් ඔවුන් දෙදෙනාම මරා දැමුවේ නැත.
අපි එය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද
ඒ කාන්තාව නිර්මාණය කළ මැජික් වායුව?
අපිට ඒක හොයාගන්න දවස් හතරක් තියෙනවා.
අපි මහලු අයව බැංකුවෙන් එළියට ගත්තේ සිහිසුන්ව.
සහ මාර්තා සහ රොඩොල්ෆෝ?
ඔවුන් ආරක්ෂිත නැහැ.
කණගාටු නොවන්න. ඔබේ කොටස ආරක්ෂිතයි.
මම දන්නවා.
ඔව්...
අවසානය එච්චර හොඳ නෑ වගේ නේද?
නියමුවා යනු ප්‍රධාන ගැටලුවකි.
අපි ඔහුව අපේ පැත්තට දිනා ගත යුතුයි.
මගේ නම ලුසිලා ෆ්‍රිගාටා.
මගේ ගෙදර හොරකම් කළා
මම යාත්‍රා කරන අතරතුර.
ටොප් V නියෝජිතයා කියන්න මට හේතුවක් තියෙනවා
මේ මංකොල්ලයට ඇත්තටම සම්බන්ධයි .
දෙමාපියන් සොරකම් කිරීම?
අපායට යන්න, අයිවන්!
ඔස්වල්ඩෝ, මට විශ්‍රාම යාමට මාස 6කට පෙර තිබුණා නම්,
ඔයා දන්නවද මම කරන දේ?
මම දවස පුරාම සොලිටෙයාර් සෙල්ලම් කරන්න යනවා.
මට දැන් නැති දේ තමයි ඉවසීම.
එහෙනම් ඔයාගෙ පුතාව බලාගන්න ඔස්වල්ඩෝ.
මේ කේස් එක තවත් මෝඩයෙකුට බලාගන්න දෙන්න.
මට ඇත්තටම තියෙන්නේ හොරුන් කෙරෙහි වෛරයක් විතරයි.
ඊටත් වඩා දෙමව්පියන්ගෙන් කොල්ලකන අයට.
ලස්සනයි!
රසවත්.
මේ ඔක්කොම මටද?
ඒ හිලට ගැළපෙන්න නම් ඔයා කෙට්ටු වෙලා ඉන්නම ඕනේ නේද?
අද අපි වෙන් වුණා.
අපිට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද මිසිස් මාර්ටා?
සහ එය කළ යුතුද?
නැත.
ඔබේ සිහින ගමනට යාත්‍රා කිරීමට සූදානම්ද?
රහස් පරීක්ෂක ඔස්වල්ඩෝ අරන්හා.
සුභ උදෑසනක්.
කෲස් මගීන් කිහිප දෙනෙකුගේ නිවාස සොරකම් කරන ලදී.
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
මට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කුමක් ද?
මට ගොදුරු වූවන්ගෙන් හතර දෙනෙක් හමු විය.
මෙම නියෝජිතයා හරහා ඇණවුම් කරන්න.
ඉතින්?
මට ඕන කෙනෙක්ව භාර දෙන්න පුළුවන් .
හොඳයි, එහෙනම් මට කියන්න, මෙතන සේවකයින් කී දෙනෙක් ඉන්නවද?
මම ඇරෙන්න අපි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා.
අඩා පෙරෙයිරා, අඩා මිර්ටෙස්,
ඒ වගේම නැන්සිත් ඉන්නවා.
කවුද, අද වැඩට ආවේ නැත්තේ.
ඔහු කිසිම ආරංචියක් දුන්නේ නැහැ.
නැන්සිගේ ලිපිගොනුව ඔයා ළඟ තියෙනවද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, කඩවසම්.
දැන් එය උත්සාහ කරන්න.
මම හිතන්නේ නැහැ මේක මෙතන වැඩ කරයි කියලා, හරිද?
සහ ඔබේ යෝජනාව කුමක්ද?
අපි බැංකුවක් කොල්ලකන්න හිටියේ.
ෂුවර්! අපි ගිලන් රථයකුත් කොල්ල කමු.
මේ දෙක.
මට පෞද්ගලික ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?
මට උත්තර දෙන්න බැරිද?
ඔබට ළමයින් සිටිනවා ද?
මට බැහැ.
මම වඳයි.
නමුත් මාර්තාට එය කිසිදා ගැටලුවක් නොවීය.
එයා කවදාවත් මාව දාලා ගියේ නෑ.
ඒක එයාට හරිම හුරතල් දෙයක්.
අවාසනාවකට ඔහුට.
මම හොඳ සැමියෙක් නෙවෙයි.
මම ජීවිතයට පහර දෙන්න ඉඩ දුන්නා.
ඔයා මට කොහොමත් පරාජය කරන්න බැරි කෙනෙක් වගේ පේන්නේ නෑ .
ඔයා මාව මෘදු කරන්න හදනවා.
මගේ වාරය.
ඔබ දරුවන් ලැබීමට සැලසුම් කරනවාද?
හැමදාම සිද්.
මම හිතන්නේ මට බෝරා බෝරා වල නවතින්න සිසිල් තැනක් තියෙනවා නම් හොඳයි.
අපි එතනට යන ගමන්.
සන්සුන් වෙන්න, මිසිස් මාර්ටා.
"ඔබට සොරෙකු විශ්වාස කළ හැකිය.
මංකොල්ලකෑමේ කාලය පැමිණෙන තුරු."
පුතා, ඔයාට මොන වගේ පවුලක්ද තියෙන්නේ?
මම තුන්වන පරම්පරාවේ සොරෙක්.
එතකොට ඔයා?
මම කවදාවත් කාගෙන්වත් සොරකම් කරන්නේ නැහැ.
මිසිස් මාර්ටා, අපි බැංකුවක් කොල්ලකන්නයි යන්නේ මිසිස් මාර්ටා.
බැංකුවක් යනු පුද්ගලයෙක් නොවේ.
ඒවා ආයතන.
මම කාගෙන්වත් හොරකම් කළේ නැහැ.
අපි හැමෝටමත් එහෙමයි.
සහ ගිලන් රථය, එය කොහෙද?
අපි එකක් සොරකම් කරන්න තීරණය කළා.
- ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ? - ඒක තමයි අදහස.
- ද්‍රෝහියා! - ඒක හොරකම් කරන එක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
ගැටලුව ගිලන් රථය විශාල වීමයි,
කැපී පෙනෙන, සොයාගත හැකි.
අනික උන් පාරේ නිදාගන්නේ නෑ. වෙන ඇම්බියුලන්ස් වල නිදාගන්නවා.
තාප්ප, පොලු සහ සන්නද්ධ මිනිසුන්ගෙන් වට වී ඇත.
නමුත් ගිලන් රථයක් නොමැතිව සැලැස්මක් නොමැත.
ඒ මොන වගේ ශබ්දයක්ද?
අපගේ විශේෂඥයින්.
බලන්න! ඔවුන් මෙහි!
වාසනාව, වාසනාව!
ලස්සනයි! ලස්සනයි!
මගේ මිතුරන්!
වයස අපට උගන්වයි
මිනිස්සු ඉන්නවා කියලා
අපට සැබවින්ම විශ්වාස කළ හැකි බව.
දවස් 4 කින් අපි රත්තරන් මිලියන 21 ක් සොරකම් කරනවා.
මිලියන 21ක් නේද? අටක් නේද?
මාර්තාටයි මටයි රු. 8,000,000ක්.
ඔබ දෙදෙනාට රු. 3,000,000ක් සහ ආයෝජනය සඳහා රු. 850,000ක්.
ගුවන් නියමුවන් සඳහා රු. 2,950,000.
ඉතිරිය?
උදව් කරන සෑම පුද්ගලයෙකුටම මිලියනයක්,
ඔවුන්ට වචනයක්වත් කතා කිරීමට නොහැකි විය.
හ්ම්ම්! මොකද උනේ?
සන්සුන් වෙන්න, මිස්ටර් ඔස්වල්ඩෝ. එයාට හෘදයාබාධයක් හැදුනා.
ඔවුන් ඉන්ටියුබේෂන් සලකා බැලූ නමුත් ඔහු ප්‍රතික්‍රියා කළේය.
ඔයාගේ දුව දැන් හොඳයි. එයා නිදි.
සහ ප්‍රතිකාරය, තවම එකක් නැද්ද?
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.
මම මේක කියන්න හොඳ නැහැ, නමුත්...
සෞඛ්‍ය රක්ෂණය තවමත් එයට අනුමැතිය දී නැති බව පෙනේ .
මෙය සාධාරණ නැත.
සන්සුන් වන්න. ජීවිතය පවතින තාක් කල්, බලාපොරොත්තුවක් ඇත.
මේ අය කවුද?
මගේ සැලසුම් බිඳ වැටුණු සෑම අවස්ථාවකම,
මට හැමවිටම තමන්ගේ අරමුණින් මෙහෙයවනු ලබන කෙනෙකු හමු වේ.
නමුත් ඔබ ඇත්තටම ඔවුන්ව ඒ තරම් විශ්වාස කරනවාද?
සියල්ල!
විවිධ හේතු නිසා.
අවසන්!
මේ එලිසබෙත්.
අපේ හොර කාරයා. එයා අපේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර හදන්නයි යන්නේ.
ඉතා හොඳයි!
මේ ඇල්බර්ටෝ.
සැත්කම් හතකදී මගේ නිර්වින්දන වෛද්‍යවරයා.
අමාරුම කොටස නම් ඔවුන් ක්ලාන්ත කර නොගැනීමයි.
නමුත් එය ඔවුන්ව නැවත සිහියට ගෙනාවා.
ව්‍යාජ නළයේ දුමට ඇල්බර්ටෝ වගකිව යුතුය .
සහ තවත් කුඩා මිශ්‍රණ කිහිපයක්.
රොඩොල්ෆෝ විහිළු කරන්න කැමතියි.
ඔබ කලාකරුවෙක්ද?
නෑ, මගේ ආදරණීය, මට කලින් නොතාරිස් කාර්යාලයක් තිබුණා,
කොපකබානාහි.
නමුත් මම වැරදි මිනිහා එක්ක විවාහ වුණා.
අර ඉන්නෙ කාලෝස්, ඒ කියන්නෙ හිටපු එකා.
මාර්තාගේ හිටපු කෙනා?
මාර්තාගේ හිටපු සහ හිටපු ධාවකයා.
ඒ වගේම මේ පුද්ගලයාව ඔයා විශ්වාස කරන්නේ කොහොමද?
අපේ සරණාගතයින්ට උදව් කරන්නද?
අපි දන්න එකම නියමුවා කාලෝස් විතරයි.
ඔහු තවමත් ඇයට ආදරෙයි.
ඔහු කවදාවත් ඇයට රිද්දන්නේ නැහැ.
සිද්, මේ ඩොක්ටර් ඉන්ග්‍රිඩ්,
ලේසර් විදුම් විශේෂඥ.
ඉතින් මේ අපේ කඩවසම් යතුරු සාදන්නාද?
ඔබ විශ්වවිද්‍යාලයක හෝ රසායනාගාරයක සේවය කරනවාද?
ඒක එයාගේ.
දැන් ඔයා කතා කරන්න පටන් ගන්න ඕන රැකියා විරහිත,
මම නිර්මාණය කළ ලේසර් පේටන්ට් බලපත්‍රය මගේ ලොක්කා සොරකම් කළ නිසා .
නමුත් මම මූලාකෘතිය මගේ බිම් මහලේ තබා ගන්නවා.
මම ඔයාට පස්සේ පෙන්නන්නම්.
ඔයා මාව ගෙදර එක්කගෙන යනකොට.
- මේ හර්කියුලානෝ. - හෙලෝ!
ඔහු චිත්‍රපටවල හිටපු විශේෂ ප්‍රයෝග කාර්මිකයෙකි.
ඔහුගේ රෝද පුටුව සන්නද්ධ කරන්නේ ඔහුයි.
කාලෝස්, ලෝකයේ හොඳම ගුවන් නියමුවා.
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
චිත්‍රපට ව්‍යාපාරය ගෙවන්නේ නැද්ද?
පොප්කෝන් අලෙවිකරුවන් සඳහා පමණි.
මගේ රැජින, මගේ රැජින!
එයාට යන්න දෙන්න, අවජාතකයා!
ඔහු මගේ!
- ඔයාට එහෙම කරන්න එඩිතරද? - ඔව්!
මට යන්න දෙන්න!
නැන්සි, එයාව කුස්සියට එක්කන් යන්න,
සහ ඔහුගේ හකු අයිස්වලින් තද කරන්න.
සන්සුන් වෙන්න, සන්සුන් වෙන්න, රොඩොල්ෆෝ.
මේ...
බය හිතෙනවා නේද?
2025 දී,
ඔයාගේ බිරිඳගේ අත සිපගත්තට කාට හරි ගැහුවද ?
ඒ මොකක්ද ඒ?
ඇත්තටම,
මාර්තා දක්ෂයෙක්.
නමුත් ඇය වැරදි මිනිහෙක් එක්ක විවාහ වුණා නේද?
ජීවිතය යනු කාන්තාවක්.
ඔව්.
නමුත් එය නතර කළ හැකිය.
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මේ කතාවට අවසානයන් එකකට වඩා තිබිය හැකි බව.
මගේ ආදරවන්තීයේ...
එයාට එහෙම ගහන්න ඕනද?
ඔව්, ඇත්තෙන්ම. මම වැරදියි.
මිලියන 21ක්!
අපි බෝරා බෝරා වලට යනවද? ඉතින්?
ඒ නිසා!
අපි බෝරා බෝරා වලට යනවා නේද?
හැමදේටම ස්තූතියි, මගේ ආදරණීය.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
මංකොල්ලයට දින තුනක්
ආකර්ෂණීයද?
මෙන්න, හැමෝම දන්නවා තමන් කරන දේ.
ඒකෙන් අපි ගිලන් රථ ප්‍රශ්නයට එනවා.
අපි කෙනෙක් එක්ක ගනුදෙනු කරන එකක් හොරකම් කරන්නයි යන්නේ .
එහෙම නම්, ඔහුගේ හිසට තුවක්කුවක් එල්ල කරන්න.
මම තුවක්කුවක් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ, මම එළියට යනවා.
අපිට ඇල්බර්ටෝ ඉන්නවා.
නිර්වින්දන වෛද්‍යවරයා.
මම හිනා වායුවක් වගේ දෙයක් පරිපූර්ණ කරනවා.
- ඒක මාරාන්තිකද? - කොහෙත්ම නැහැ!
ඒ පුද්ගලයා ළදරුවෙකු මෙන් සතුටින් නින්දට වැටුණි.
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ මෙහි!
මගේ සීයා මැරෙනවා.
මම ඔහුව පරීක්ෂා කළා.
කරුණාකර!
මේ ගිලන් රථය මගේ ගමන අවහිර කරනවා.
මේක වෛද්‍ය හදිසි අවස්ථාවක් මැඩම්.
නමුත් මට වෙනත් හදිසි අවස්ථා ද තිබේ.
මෙය.
ජූ, මෙතන සන්සුන් වෙන්න.
හුස්ම, හුස්ම, හුස්ම...
රසවත් නේද?
- මගේ හදවත! - හදවත?
කෝ මම බලන්න.
- මේක තමයි තැන. - මට මෙතන බලන්න දෙන්න.
ඔයාට ඉංග්රීසි කථා කළ හැකි ද?
ටිකෙන් ටික සර්.
හොඳයි, එච්චරයි. වාඩි වෙන්න! හරිම හොඳයි.
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!
පොලිසිය!
කරුණාකර.
ඉතින්...
මට උපකාර කරන්න.
මම සනීපෙන්.
- ඔයා හොඳින්ද? - අනේ දෙවියනේ!
- නියමයි! - ආශ්චර්යයක්!
මහා!
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
හරි හරී.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
මම බ්‍රසීලයට ආදරෙයි!
- මම හොඳින්. - බොහොම ස්තූතියි!
ඉක්මනින්!
දෙයියන්ගේ නාමෙට, මිසිස් මාර්ටා.
මාව ඉක්මන් කරන්න එපා.
මම ඒක කළා. බලන්න! ට්‍රැකර් එක මැරිලා.
ඒ!
මට තාමත් තේරෙන්නේ නැති එක විතරයි
අපි මෙතන ඉන්න ඕන ඇයි?
මොකද පොලිසිය හොරකම් කරපු ගිලන් රථයක් හොයන නිසා.
අපි උදාවන තුරු බලා සිටිමු.
අපි මාරුවෙන වෙලාවට යනවා.
මට මෙතන නිදාගන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා මට විශ්වාස නෑ, නෑ.
කොහොම හරි...
අපි ළඟ ගෑස් තියෙනවා.
ඒක මෙතනට දෙන්න!
නෑ! රොඩොල්ෆෝ, නෑ.
මට සමරන්න ඕන.
නැහැ!
නැහැ, ඔහු හරි. අපි සැමරිය යුතුයි.
මිතුරන්!
එන්න මාර්තා. එන්න, ටිකක්.
මටත් මගේම කානිවල් කාලයක් තියෙනවා, මගේ ආදරේ.
එන්න, එන්න, එන්න, මාර්තා.
එන්න මාර්තා!
මගේ නම ලුසිලා ෆ්‍රිගාටා.
මගේ ගෙදර හොරකම් කළා
මම යාත්‍රා කරන අතරතුර.
මට කියන්න හේතුවක් තියෙනවා
ඒ ඉහළම V නියෝජිතයා
මේ මංකොල්ලයට ඇත්තටම සම්බන්ධයි .
දෙවියන් විසින්, මම...
මම කාටවත් කතා කළේ නැහැ.
මම කාටවත් වාර්තා කළේ නැහැ. ඒ කටහඬ මගේ නෙවෙයි.
අහන්න මැඩම්. නමුත් ඇත්ත තමයි...
වාර්තාව පවතින අතර වලංගු වේ.
නමුත් ඒ මම නෙවෙයි!
සන්සුන්.
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
මම කෘතඥ වෙනවා!
සමාවෙන්න, මම...
කුකීස් ටිකක් ඕනද?
නෑ, බිස්කට් ඕන නෑ, නෑ.
නමුත් කාරණය නම්, මැඩම්...
ඔබේ නිවස සහ අනෙකුත් වැඩිහිටියන්ගේ නිවාස කොල්ල කෑවා.
ඔබ පාරේ යන අතරතුර.
ඒ වගේම ඊයේ පෙරේදා නැවක් යාත්‍රා කළා.
ඉතින් මට දැනගන්න ඕන
මේ ලැයිස්තුවේ කාගේ හරි නමක් දන්නවද ?
නැත.
මෙය.
මාර්ටා මාර්කොන්ඩස්,
ඩෑන් රොඩොල්ෆෝ මාර්කොන්ඩස්.
මැඩම්, කොහොම හරි, ඔයා ළඟ එයාලගේ ලිපිනය තියෙනවද?
- ඔව්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම. - එහෙනම් කරුණාකරලා.
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන අම්මේ. මේ කේස් එක ගැන කාටවත් කියන්න එපා.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
කරදර වෙන්න එපා.
මොකද මම මේ කල්ලිය අල්ලගන්නම්.
මම තමයි ලෝකේ ඉන්න නරකම අනාථයා .
මම මගේ අම්මගෙ තුන්වන මුදල් පසුම්බිය හොරකම් කළා,
ඒ වගේම ඒ ඔක්කොම වියදම් කළේ මේකප් වලට.
මම කඩේට කඩා වැදුනා.
නැන්සි වැඩ කළ තැනට ගිහින් එයා මාත් එක්ක පැනලා ගියා.
එන්න, මාර්ටිටා!
රොඩොල්ෆෝ මගේ ආදරයයි,
සහ තවමත්...
...මගේ ජීවිතේ එකම පිරිමියා.
සහ මම...
මට පිළිකාවක් තියෙනවා!
සහ ජීවත් වීමට ඉතිරිව ඇත්තේ වසරකටත් අඩු කාලයකි.
මාර්තා, මට පිළිකාවක් තියෙනවා.
පිළිකා.
කුමන ආකාරයේ පිළිකාවක්ද?
ක්‍රියා විරහිත වර්ගය.
මීට පෙර මාස 3
නෑ...
නඩත්තුවක් තිබිය යුතුයි.
ඕස්ට්‍රේලියාවේ පර්යේෂණාත්මක ප්‍රතිකාරයක් තිබේ.
සාර්ථක වීමට 20% ක අවස්ථාවක් සහිතව.
ඒකට ඇමෙරිකානු ඩොලර් 1,000,000ක් වැය වෙනවා, අපිට ඒ සල්ලි නැහැ.
අපි මේ ගෙදර විකුණනවා.
මම මැරිලා ඔයාට කිසිම දෙයක් ඉතුරු කරන්නේ නැහැ ,
ගෙයක් සහ මුදල් නොමැතිව.
මෙය.
මෙය කුමක් ද?
ඔයාට හැමදාම ලෝකෙ වටේ යන්න ඕන වෙලා තියෙනවා නේද?
මම අපිට කෲස් පැකේජයක් මිලදී ගත්තා.
රොඩොල්ෆෝ,
මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන...
...යමක්.
මෙය කුමක් ද?
යුක්තිය.
මොන යුක්තියක්ද, ගෑණියේ?
ඔවුන් අපෙන් සොරකම් කළ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට සැලසුම් කරයි .
ඔබේ රැකවරණය සඳහා ගෙවීමට සැලසුම් කරන්න.
නිරෝගී ඕස්ට්‍රේලියාවේ.
කොපමණ කාලයක් ද
ඔයා මේ පිස්සුව සැලසුම් කළාද?
මම ඔයාට ඒත්තු ගැන්වූ දවසේ ඉඳන්
ඔබේ දූෂිත ලොක්කා ගැන වාර්තා කිරීමට...
සහ ඔබේ ජීවිතය විනාශ කරන්න.
මංකොල්ලයට දින 2
ඔව්?
ප්‍රතිපත්තිය.
මම පරීක්ෂක Oswaldo Aranha.
මට මාර්ටා හෝ රොඩොල්ෆෝ මාර්කොන්ඩෙස් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි .
කවුද මැරුනේ?
කවුරුත් මැරුනේ නෑ මැඩම්.
මම දැනට මුහුදු නෞකා මගියෙකු සම්බන්ධ නඩුවක් සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරමින් සිටිමි .
ඒ වගේම මට ඔයාගෙ නම් පේනවා
"සී ක්වීන්" සමාගමේ මගී ලැයිස්තුවේ .
ඒත් ඔයාලා උඩට ගියේ නෑ...
ඉතින් මම තීරණය කළා පරීක්ෂා කරලා බලන්න හැමදේම හරිද කියලා.
ඔයා මේ දෙන්නව දන්නවද?
අවාසනාවන්තයි!
නැත.
චියර්ස්!
මම දැක්කා ඔයාගේ ගෙදරට ගිලන් රථය එනවා ,
ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන හැමදේම ඇත්තටම හරිද කියලා.
ඔයාට මගේ ගෙදර ගැන ඔත්තු බලන්න ධෛර්යයක් තියෙනවද?
ගිලන් රථය මගේ සැමියාව රැගෙන යයි.
ඔහුට සනීප නැහැ.
රක්තපාත විශ්ලේෂණය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
ඔහු පීඩා විඳින්නේ රුධිර කාන්දුකරණයයි.
ඔයාට තේරෙනවා ද?
ඒ ඔයා මුලින්ම එයාව මරන්නේ නැත්නම් .
ඔබේ වාර්තාවට හේතුව මොකක්ද කියලා බලන්න?
අපි දැන් මේ පිස්සුව නවත්තමු.
නැහැ!
අපි පිස්සුව වේගවත් කළ යුතුයි, ඒ නිසා හෙට.
මාර්තා.
- එච්චරයි! - හැමෝම නැගිටින්න.
පොලිසිය අපේ දොරට තට්ටු කළා.
නමුත් මේ පොලිසියේ ඇති වරද කුමක්ද?
ඒ මනුස්සයා බැංකුවක් ගැන සිහින මැව්වේ නැහැ.
නෑ, නෑ, නෑ...
මම ගොඩක් තරුණයි.
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය හිරේ ගත කිරීමට.
මෙතන ඉන්න හැමෝම පැනලා යයි.
හරිද?
ප්‍රශ්නය වන්නේ අපි දරිද්‍රතාවයෙන් පලා යයිද යන්නයි,
හෝ පොහොසත්.
ඒක ඇත්ත...
ඊට පස්සේ ඒක තීරණය වෙනවා.
- හොඳයි එහෙනම් එච්චරයි!
මංකොල්ලය සිදුවෙන්න තව පැය 24කටත් අඩු කාලයක් තියෙනවා .
ස්ථාවර සහ සන්සුන්.
නවත්තන්න එපා!
නැහැ, ඒක විකර්ණ ලෙස තුනීයි නේද?
මේ වගේ තවත් දෙයක් උත්සාහ කරලා බලන්න. එක අතකින්.
ඔබ එය මෙය සමඟ හුවමාරු කර ගත්තොත්...
මම, මම...
කළ නොහැකියි.
කිසිම ක්‍රමයක් නැහැ.
අපි දැන් අතහරිනවද?
අපිට ඔයාගේ උරහිස් සන්ධිය විස්ථාපනය කරන්න වෙනවා.
මොකද කරන්නේ? මගේ උරහිස?
ඔව්. ඉතින් ඔයාට ඒ සිදුරෙන් යන්න පුළුවන්.
ඇල්බර්ටෝ, මේ ඩොක්ටර්, මගේ දුවේ. මෙහෙ එන්න.
ඔහු එය ඉතා මෘදු ලෙස කරනු ඇත ,
සහ අසාමාන්‍ය ආදරයෙන්.
සහ ඒක රිදෙනවද?
ඒකට තමයි වේදනා නාශක තියෙන්නේ.
වේදනාව තාවකාලිකයි.
එක අතක් මෙතන, අනිත් අත මෙතන.
නෑ, නෑ, නෑ! ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!
සිද්!
බෝරා බෝරා, කන්?
එන්න, එන්න, එන්න.
එක...
දෙක...
තුනක්!
"පුතා, ඔයාට මොකද වුණේ?"
"මම ශීතකරණයේ හිටියා විතරයි."
අපේ අන්තිම රාත්‍රී භෝජනයට සව්දිය පිරෙන සව්දිය.
මම හිතන්නේ නැහැ මම කවදාවත් රෑ කෑම කාලා ඇති කියලා.
හොඳයි එහෙනම්, අපේ මිලියන ගණනකට ජය වේවා.
අපි මිලියන ගණනක් දෙනා වෙනුවෙන්!
මටත් දෙයක් කියන්න ඕන.
සමාවෙන්න
ඔබව කොල්ල කෑවා.
ඔයගොල්ලොත් අපිට සමාව දෙනවා නේද?
සියලු වාසි සඳහා.
ඇත්තටම, හෙට තමයි පළවෙනි දවස
අපේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගැන.
තවත් අවසානයක් සඳහා කෙළවරේ තවත් මිනිත්තු 30ක්
මටත් විහිළුවක් තියෙනවා.
මම එනවා කියන්න ආවා.
මොකටද එකතු වෙන්නේ?
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඒ දෙන්නවම පාවා දෙයි කියලා,
සහ අනෙකුත් මෝඩයන්.
ඒ සඳහා ඔබට මාව අවශ්‍ය වේවි.
ඔයා ඔයාගේ පෙම්වතාට ද්‍රෝහි වෙන්න තීරණය කළාද?
කවදාවත් නැහැ.
අපි පැනලා යන්නම්.
මම, ඔයා, සහ සිද්.
රොඩොල්ෆෝ මැරිලා.
මම මාර්තා සමඟ විවාහ වුණා.
සහ මුදල්
ඉතින් ඒක ආයෙත් එයාගේ.
ඔයා නිදාගන්නවා ද?
නැත.
හෙට සියල්ල හොඳින් සිදුවේවි.
මා සමඟ, ඔබ සමඟ,
සහ සැලැස්ම සමඟ.
නැහැ!
මේ, මේ...
ඉතින්, ඒක කොහොමද වුණේ?
කාලෝස් එකඟ විය.
මී පැණි.
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට කැමතිද?
මට උවමනයි.
ඒත් එහෙම වෙන්නේ නෑ නේද?
අපිට එයාලට රන් බාර් දෙකක් තියලා යන්න පුළුවන්.
අපි ඒක අතෑරියොත් රත්තරන් පොලිසියට යයි.
ඔව්.
අපි නිර්නාමික පරිත්‍යාගයක් කළොත් කොහොමද ?
ප්‍රතිකාර සඳහා පමණක්ද?
මමත් ඒ ගැන හිතුවා.
නමුත් එය සොයා ගත හැකිය.
ඔව්.
එය මිලියන 3 ත් 21 ත් අතර වේ.
තෝරා.
මේක කරන්න එපා තාත්තේ.
මම සනීපෙන්.
මම ඔයාව මෙතනින් එළියට ගන්නම්, පැටියෝ.
කරුණාකරලා ඒක පිළිගන්න තාත්තේ.
මම ඔබේ ඖෂධ මිලදී ගැනීමට සමත් වෙමි.
මම ලොකු නඩුවක වැඩ කරනවා.
මට උසස්වීමක් ලැබෙයි.
මොන ප්‍රවර්ධනයක්ද, රහස් පරීක්ෂක?
මාව විශ්වාස කරන්න, මගේ දුවේ.
මම දන්නවා ඔයා ඔයාට කරන්න පුළුවන් හැමදේම කරනවා කියලා.
ඔබට සිතාගත නොහැකි තරම් බොහෝ දේ මම කරමි .
මට දැන් ගොඩක් හොඳයි.
මට ඒක පේනවා.
අපි ඒක අවලංගු කරමු.
අවලංගු කරනවා කියන්නේ මොකක්ද?
මට ඒක හැසිරවිය හැකියි.
මගේ සැලැස්ම හැම වෙලාවෙම ඔයාව බේරගන්න එක.
ඔයාව මරන්න නෙවෙයි.
මට රෝහල් කාමරයක මැරෙන්න ඕන නෑ ,
මම නොකළ දේ ගැන පසුතැවෙනවා.
මට වයිකිං කෙනෙක් වගේ මැරෙන්න ඕන.
අතේ කඩුව.
සටන මැද.
අපි ඒ ජරා බැංකුව කොල්ල කන්නයි යන්නේ.
සොරකම
බැංකු මධ්‍යම රියෝ ද ජැනයිරෝ
මට නියමිත හමුවීමක් තියෙනවා.
අපගේ පුද්ගලික සුරක්ෂිතාගාර පෙට්ටිය හිස් කිරීමට.
මේක වෙන්නේ අලුත්වැඩියාව නිසා.
ඔවුන් බැංකුවේදී කරන දේ.
මිසිස් මාර්ටා, මිස්ටර් රොඩොල්ෆෝ!
ඔබව මෙහි දැකීම සතුටක්.
ඔහ්??ලියා, අපිට දවස පුරාම නැහැ.
ඔයාට මාව පස්සෙන් සේප්පුවට එන්න පුළුවන්ද?
පටන් ගන්නවා, රොඩොල්ෆෝ මහත්මයා?
- එන්න. - බලන්න...
තුනේ ගණන් කිරීමේදී.
එකවරම.
එකයි දෙකයි තුනයි.
ඉල්ලපු විදියටම, කාමර අංක තුන.
ගින්න!
ඕස්ට්‍රේලියාව!
මට ඒක කරන්න දෙන්න!
කමක් නෑ! ඒක...
මට තවදුරටත් අවශ්‍ය නැහැ.
ඒක මෙතන තියාගන්න, සිද්!
හොඳයි! මට පේනවා!
ඔයාගේ අත් මගෙන් අහකට ගන්න! මාව අල්ලන්න එපා!
මට මේක තනියම කරන්න දෙන්න.
සිද්, ඔයාගේ අත් මගෙන් අහකට ගන්න!
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
ඔහුට අවශ්‍ය නැහැ...
මෙන්න ඔහු...
මට දෙන්න!
අවජාතකයා!
මට මේක වගේ තුන් ගුණයක් ගෙවන්න ඕනේ!
ඔහුව තනි කරලා දාන එක හොඳයි.
මිස්ටර් රොඩොල්ෆෝ, මොකද වුණේ?
රොඩොල්ෆෝ මහත්මයා!
පෙති තුනක්. එයාට දෙන්න!
ඔහුට හෘදයාබාධයක් ඇති විය.
අපි මේක ලිහිල් කරනවා.
අපි දැන් එළියට යන්න ඕනේ!
මිනිත්තු දෙකකට පෙර!
ඔයා ගිලන් රථයේ ඉඳීවි!
ඔක්සිජන් වැඩි කරන්න!
අපි එය කරමු!
සිද්...
එයාට මැරෙන්න බෑ!
කොහෙත්ම නැහැ!
යන්න!
- රොඩොල්ෆෝ! - ශක්තිමත්ව ඉන්න!
යන්න! යන්න! යන්න!
- සූදානම්! යන්න! - අපි යමු! අපි යමු!
අපිට දොර අරින්න බෑ.
ඉක්මනින්!
රොඩොල්ෆෝ, මගේ ආදරය!
මම තවමත් ජීවතුන් අතර!
මම කෘතඥ වෙනවා!
ශක්තිමත්ව ඉන්න, ශූරයා! ශක්තිමත්ව ඉන්න!
අතහරින්න එපා, මිස්ටර් රොඩොල්ෆෝ!
එය කොහොම ද?
ඒ නිසා!
පොහොසත් වෙලා මැරෙන්න පුතේ.
අපි හැමෝම පොහොසත්.
පසු.
රොඩොල්ෆෝට රෝහලට යන්න වෙනවා.
අපිට කොරම්බ් උත්සාහ කරලා බලන්න පුළුවන්ද??.
පැය හතරක් හෝ පහක් ගුවන් ගමන.
මම තාම මැරිලා නෑ!
මට තාමත් හොඳට ඇහෙනවා!
කරුණාකර...
එයාලට සල්ලි ගේන්න යන්න වෙනවා.
ඔයා ඒවා විශ්වාස කරනවද?
මම විශ්වාස කරනවා.
එහෙනම් මාව ඒ ගුවන් යානයට නගින්න.
මගේ ආදරය, ඔබ ජීවත් වෙන්නේ නැහැ.
මම හොඳින් ඉන්නවා. මට බේරෙන්න පුළුවන්.
කරුණාකර...
සන්සුන්, සන්සුන්, සන්සුන්.
වෙනත් මාර්ගයක් නැත.
ඔයා සල්ලි ගෙනාවොත්,
මට පොලිසියට කියන්න පුළුවන් ඔයා අපිව පැහැරගත්තා කියලා.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද?
සල්ලි ඔක්කොම අපේ අතට දෙන්නද?
නමුත් මෙය එකම මාර්ගයයි.
සමහරවිට අපි ඔයාව මංකොල්ල කයිවි.
නැන්සි.
මොකද අපි ඔයාව මංකොල්ල කන්න හිටියේ.
අපි ඔයාව මංකොල්ල කනවා. අපි දෙන්නවම නිදි කරවනවා.
එවිට රොඩොල්ෆෝට හෘදයාබාධයක් ඇති විය.
පැටියෝ, මේ කෲර අවංකකමට කාලයද?
ආදරණීය, මට ඒක කියන්නම වෙනවා .
මම ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ!
මම ඔයාලා දෙන්නට කැමතියි. මම හිතන්නේ මම අවංක වෙන්න ඕනේ.
මොකද අපි ලැජ්ජා නැති නිසා.
මාර්තා, එයාලත් එක්ක යන්න.
- යන්න. - මම යන්නේ නෑ.
අපේ කොටස සුරක්ෂිත කරගන්න.
ඒ වගේම මම කියන්නේ ඔවුන් ඔබව බලහත්කාරයෙන් රැගෙන ගියා කියලා.
එහෙනම් මට ඔයාව ආයේ කවදාවත් දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
අපි බැංකුව කොල්ල කෑවා.
පොලිසිය ඔයාව බලාගෙන ඉඳීවි.
ඉතා දිගු කාලයක් තිස්සේ.
ඕස්ට්‍රේලියාව නැතුව, මගේ ආදරණීය... ඔයාට කාලය ගත කරන්න තරම් සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක් නැහැ.
ඔයා යන්නම ඕන.
මම නියම ගිලන් රථයක් කතා කරන්නම්, හරිද?
- යන්න! - නෑ, නෑ, නෑ.
මම රොඩොල්ෆෝව රෝහලට ගෙනියන්නම් , ඔය දෙන්නා පැනලා යන්න.
හෙල්ලෙන්න එපා!
ඔයා කවුද කියලා දන්නවද?
මගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ උච්චතම අවස්ථාව.
ඔයාට සල්ලි තියෙනවා.
ඔබේ විශ්‍රාම වැටුපට වඩා බොහෝ වැඩියි.
එතකොට ඔයා? ඔයා නිළියක් වෙන්න ඕනේ.
ඔබ දක්ෂයි.
මම හිතුවේ ඔයාව පැහැරගෙන ගිහින් කියලා.
ඒ වගේම ඔයා තමයි කල්ලි නායකයා කියලා තේරෙනවා.
ඒක හරිද බැල්ලි? නාකි බැල්ලි!
අවජාතකයා!
හොඳයි, මම ඉතිහාසයේ පහළට යන එක හොඳයි.
BCC බැංකු මංකොල්ලය විසඳූ මිනිසා ලෙස .
මාර්තා!
නැත්නම් ඔයා දැන් යන්න...
නැත්නම් මේ සියල්ල නිෂ්ඵල වනු ඇත.
ඔබව හමුවීම ගෞරවයක්.
රොඩොල්ෆෝ මහතා, ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇත.
යන්න!
ඔබට ගත කළ හැකි හොඳම ජීවිතය ගත කරන්න.
මට ඔයාව දාලා යන්න ගොඩක් දුකයි...
...මෙවැනි.
ඔබ සමත් වුවහොත්,
මගේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක වුණා.
මෙතනින් යන්න!
පැටියෝ! පැටියෝ, එන්න!
එක, දෙක, තුන සහ...
සාර්ථකයි!
හර්කියුලානෝ ඇත්තෙන්ම දක්ෂයෙක්.
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ!
ඔයා හරි!
ඉක්මන් කරන්න, මේ වැඩේ හෙමින්.
මේක ජෙට් එකක් නේද?
ඒක තමයි අපිට ගන්න පුළුවන් හොඳම දේ.
සියල්ල සුමටව සිදු වූවාද?
අපි එය ගුවන් විදුලියෙන් පැහැදිලි කළා.
මට ඒ මිනිහව පරද්දන්න පුළුවන් වුණා.
මාර්තා ලේ වැගිරෙව්වා,
නමුත් ඔහු අපට කිව්වා දිගටම කරගෙන ගොස් රොඩොල්ෆෝ සමඟ රැඳී සිටින ලෙස.
ඔවුන් ආවා.
ඔයාට ආපහු එන්න ඕනද?
අපි වගේ මෝඩයෝ.
ඒ!
පැය 4 කට පසුව
ඒක ආරක්ෂිතයි වගේ.
එතන කෙනෙක් ඉන්නවා, බලන්න.
ඒ මැක්ස්, මගේ සහය නියමුවා.
එයා තමයි ජෙට් එක ගෙනාවේ.
පැටියෝ...
අපි කෝටිපතියෝ වගේ. අපි බෝරා බෝරා වලට යනවද?
උදව් අවශ්‍යද?
ඔළුවේ අත් තියාගන්න!
කුමක් ද?
කට වහගෙන පෙට්ටිය අරින්න!
අපට ඇත්තටම පැහැදිලි කළ හැකිය.
පෙට්ටිය අරින්න...
හරි හරී.
මේ කුමක් ද?
මම කෙනෙක්ව අල්ලගත්ත පළවෙනි වතාව මේක.
ටින් වෙළඳාම නිසා.
රත්තරන් කොහෙද?
රත්තරන්?
රත්තරන් තියෙන්නේ ඒක තියෙන්න ඕන තැන.
එයා මැරෙන්නේ නැද්ද?
සහ උරහිස්?
ඔබේ මුදල රු. 850,000 යි.
ඉතිරිය?
ඔයා ඉතුරු ටික නැති කරගත්තා.
අපට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කිරීමට තීරණය කිරීමේදී
මගේ සහෝදරයා සමඟ.
ඔයගොල්ලො එක්ක පියාසර කරන්න ලැබීම ගෞරවයක්.
නෑනා!
සහෝදරයා!
ඔයා කවදාහරි සහෝදරයෝ දෙන්නෙක් එක්ක ඉඳලා තියෙනවද?
සිද්!
ඒ ඔක්කොම බොරු!
නමුත්...
- සිද්... - ඒත් කොහොමද?
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
මේක රිදෙනවා.
මේ වීඩියෝව ඒ සියල්ල පැහැදිලි කරයි.
මුරපදය...
මෝඩයෝ දෙන්නෙක්, ඔක්කොම එකතු වෙලා.
ඔබේ දෙමාපියන් කිසි විටෙකත් අවතක්සේරු නොකරන්න.
මොකද කොහොම හරි, දවසක...
ඔබ අපෙන් කෙනෙකු වනු ඇත.
ඔස්වල්ඩෝ, ඔයා දන්නවා මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා.
ඔයාට ස්තූතියි.
පියාසර කිරීමට කාලයයි!
ආයුබෝවන්.
මම ඔයා ගැන සෝදිසියෙන් ඉන්නේ.
මගේ ආදරණීය...
ආයුබෝවන්!
අපි මෙතන කතා කරන්නේ අතීතයෙන් කෙලින්ම.
අපි දන්නවා, මේ මොහොතේ,
ඔයා අපිත් එක්ක ගොඩක් තරහයි ඇති.
අද රාත්‍රියේ වැසි ඇද හැලෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
ඔයාලාට හරියටම තේරෙන්නේ නැතුව ඇති
ඔයාලට මොකද වුණේ.
දෙමව්පියන් දෙන්නෙක් ඔයාව රවට්ටලා.
අපි මෙම වීඩියෝව පටිගත කිරීමට තීරණය කළා
අපි ඒ වගේ අවජාතකයෝ නෙවෙයි කියලා ඔප්පු කරන්න .
අපි කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ?
ඔස්වල්ඩෝට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
මීට පෙර මාස 1
ඔස්වල්ඩෝගේ දියණිය රෝහල් ගත කර ඇත
බරපතල අසනීපයකින්.
රොඩොල්ෆෝ ඔහුගේ පරීක්ෂණය කළ රෝහලේම
කෲස් නෞකාවට පෙර.
අපේ ඉරණම හමු වීම අහම්බයක්.
ඔයාගේ දුව?
මගේ ජීවිතයේ ආදරය.
ඔව්.
මගේ ජීවිතේ ආදරයත් හොඳින් සිද්ධ වෙන්නේ නැහැ.
සහ යම් බලාපොරොත්තුවක් තිබේද?
නමුත් මගේ දුවගේ ජීවිතය රඳා පවතින්නේ වෛද්‍ය විද්‍යාව මතයි.
අවංක පොලිසියට කවදාවත් මිලදී ගත නොහැකි දේ
මම වැනි.
ආශ්චර්යයන් පවතී.
අපේ හෝඩුවාවන් මකා දැමීමට අපට කෙනෙකු අවශ්‍යයි .
ඒ වගේම ඒක කරන්න තියෙන එකම ක්‍රමය ඇතුලෙන්ම,
පොලිසිය තුළම.
ඔස්වල්ඩෝ එකඟ වේ.
හිතුවක් වශයෙන්, ඔහුගේ දියණියගේ බෙහෙත් සඳහා මුදල්.
ඒ වගේම කීර්තිය BCC බැංකු කොල්ලකරුවන් සමඟ එකතු වී ඇත .
ඔයාලා දෙන්නා...
ධාවන පථය පොලිසියෙන් පිරී තිබිය යුතුයි.
නමුත් ඒක වුණේ නැහැ නේද?
මම මගේ ලොක්කට කතා කරන්නම්.
ඒ අවජාතකයන් අල්ලන්න කොරම්බ් පොලිසිය බලමුලු ගන්වන්න.
නැහැ!
ඔවුන් අල්ලා ගැනීම ගනුදෙනුවේ කොටසක් විය.
ඔස්වල්ඩෝ.
ඔයාට ඔයාගේම දුවව අල්ලගන්න පුළුවන්ද?
මම සහතික වෙනවා එයාලා ආයේ කවදාවත් කාගෙන්වත් හොරකම් කරන්නේ නැහැ කියලා.
ඔබට එය සහතික කළ හැක්කේ කෙසේද ?
මම ඔවුන්ට තදින්ම සලකමි.
දැන් තේරෙනවද?
ඔබට යම් මුදලක් සහ නිදහසක් තිබේ.
දෙකම අවංකව භාවිතා කරන්න.
ඉගෙන ගන්න:
සජීවී
එය පුදුමයන්ගෙන් පිරී ඇත.
වාසනාව!
එය හමාරයි.
එය හමාරයි!
වසරකට පසු
මම සනීපෙන්.
මම හොඳින්. මම ඇත්තටම හොඳින්.
ඔයත් හොඳින් ඉන්නවා නේද?
සියල්ලට පසු, ඔහු හෝ ඇය ද හොඳින් සිටිති.
සිද්, බය වෙන්න එපා.
බය වෙන්න එපා. අඩුම තරමේ අපි හිරේවත් නෑ.
ඒකට කමක් නෑ.
තවත් බීමත් වේග බෝට්ටුවක්. මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැක.
එන්න, සිද්!
ඒක අතහරින්න!
අපිට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා!
අපිත් ඔබ ගැන ගොඩක් හිතනවා.
ඒ වගේම ඔයා, මිස්ටර් රොඩොල්ෆෝ...
ඔබ ආරක්ෂිතද?
ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රතිකාර
රොඩොල්ෆෝගේ අසනීපය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කළේය.
මම කලින්ට වඩා හොඳයි.
නිවැරදි.
යාලුවනේ, ඔයාලට තෑග්ගක්.
ඔබට එය විවෘත කළ හැකිය.
ඔයා දන්නවනේ, මම තෑගි වලට ගොඩක් කැමතියි.
ඔයා අපිව අපහසුතාවයට පත් කරන්නද ආවේ, ඒකද?
අපි බෝරා බෝරා වලට යන්න තීරණය කළා ...
ආකර්ශනීය හෝටලයක් විවෘත කිරීමට.
ඇත්ත වශයෙන්ම, සිසිල් මිනිසුන් සඳහා.
අපේ කැමැත්ත. මෙන්න එයයි.
සියල්ල, සියල්ල ඔබගේ නාමයෙන්.
දැන්, මේ දරුවාගේ නාමයෙන් ද.
නමුත් ඇයි?
මම මාර්තාට පාපොච්චාරණය කළා.
අපි එකට ගත කළ දවස්...
අපේ ජීවිතයේ හොඳම මොහොත විය.
මටත් එහෙමයි.
මෙන්න, මගේ දරුවෝ.
මගේ කෙල්ල!
බෝරා බෝරා...
අපි එනවා!
නමුත් ඉන්න!
බෝරා බෝරා සඳහා මුදල් ඉතිරිව තිබේද ?
නැත.
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.
වසර 1ක් සහ පසුව ආභරණ මංකොල්ලයක් 1ක්!
අම්මා එනවා.
ආච්චිගේ පොඩි බබා.
නමුත් ඔහු සීයා වගේ පේනවා.
මම හිතන්නේ එයා මුත්‍රා කරනවා.